Правила | Zavvi | Amazon.com Amazon.ca Amazon.co.uk Amazon.de Amazon.fr Amazon.it Amazon.es | OZON.ru

Helpful ReplyHot!Список импортных 4K UHD BLU-RAY с русской локализацией

Page: << < ..5657585960.. > >> Showing page 60 of 107
Author
barmaleyd
Ценитель
  • Total Posts : 681
  • Scores: 320
  • Joined: 2014/03/02 12:59:09
  • Status: offline
Re: Список импортных 4K UHD BLU-RAY с русской локализацией 2020/01/03 19:10:29 (ссылка)
0
Приветствую. Извиняюсь, если ранее уже обсуждали. Увидел информацию на HDclub - 
Дамбо [4K UHD Blu-ray] - в Австралии
Аудио: Английский Dolby Atmos (Оригинал)
Субтитры: Английский (SDH), Французский (канадский), Испанский, Польский, Чешский, Японский, Русский, Греческий
 
Это информация у кого-нибудь подтвердилась?
bertuccio
Эксперт
  • Total Posts : 2380
  • Scores: 5197
  • Joined: 2012/04/13 22:05:26
  • Status: offline
Re: Список импортных 4K UHD BLU-RAY с русской локализацией 2020/01/03 20:11:07 (ссылка)
+1 (1)
barmaleyd
Приветствую. Извиняюсь, если ранее уже обсуждали. Увидел информацию на HDclub - 
Дамбо [4K UHD Blu-ray] - в Австралии
Аудио: Английский Dolby Atmos (Оригинал)
Субтитры: Английский (SDH), Французский (канадский), Испанский, Польский, Чешский, Японский, Русский, Греческий
 
Это информация у кого-нибудь подтвердилась?




Это ошибка.
bertuccio
Эксперт
  • Total Posts : 2380
  • Scores: 5197
  • Joined: 2012/04/13 22:05:26
  • Status: offline
Re: Список импортных 4K UHD BLU-RAY с русской локализацией 2020/01/07 19:35:44 (ссылка)
+3 (3)
Terminator: Dark Fate
Greece | Poland | USA | France | Czech | Korea | Scandinavia | Italy | Spain | Japan 
 
Анонс поправили - теперь русского нет:
https://www.blu-shop.cz/4k-ultra-hd-blu-ray/terminator-temny-osud-4k-ultra-hd-blu-ray/
 
Если эта информация верна, то русского не будет нигде.
 
Повторяется история с Ad Astra, который процентов на 99 не выйдет с русским и на обычном BD.
 
bertuccio
Эксперт
  • Total Posts : 2380
  • Scores: 5197
  • Joined: 2012/04/13 22:05:26
  • Status: offline
Re: Список импортных 4K UHD BLU-RAY с русской локализацией 2020/01/09 23:06:47 (ссылка)
+4 (4)
Terminator: Dark Fate
Greece | Poland | USA | France | Czech | Korea | Scandinavia | Italy | Spain | Japan
 
В США вышел без русского:
 
http://www.dvdcompare.net/comparisons/film.php?fid=52626
hdmaniac
Moderator
  • Total Posts : 14873
  • Scores: 24939
  • Joined: 2008/01/26 18:49:41
  • Location: Москва
  • Status: offline
Re: Список импортных 4K UHD BLU-RAY с русской локализацией 2020/01/12 10:31:28 (ссылка)
+3 (3)
BondDM
Doctor Sleep
 
Audio
4K: English Dolby ATMOS, English ADS(UK, US) DD 5.1. English DD 5.1, French DD 5.1, Italian DD 5.1, Spanish DD 5.1, Russian DD 5.1

Subtitles (Main Feature)
4K: Korean, English SDH, Arabic, French, Danish, Chinese, Portuguese, Finnish, Greek, Italian SDH, Spanish, Norwegian, Russian, Swedish

У чехов другая информация и дорожка с русским на блюрей тоже другая, в отличии от Кореи...
 
Чехия 4К и BD -
Audio:Сzech, English, German, Japanese, Russian, Turkish
Subtitles:English, Bulgarian, Croatian, Czech, Estonian, German, Chinese (Simplified), Japanese, Latvian, Lithuanian, Russian, Turkish
 
Корея
4K Audio: Dolby Atmos TrueHD: English, Dolby Digital 5.1: English ADS (UK, US), English, French, Italian, Spanish, Russian
 
BD Audio : Dolby Atmos TrueHD: English, Dolby Digital 5.1: English ADS (UK), Spanish, Italian, French, Russian
 
p.s. хотя корейцам мне веры больше)
post edited by hdmaniac - 2020/01/12 10:38:51

BLU-RAY -1270, 4K ULTRA HD - 505
UHD 4K PANASONIC 824GK(ABC), UBD 4К OPPO 203(A), 4К Magnavox MBP6700(А), 
OPPO BDP-93 3D (ABC), LG BP325(C), PS 4 (500 Гб "A"), PS 5(1Тб "С")  Apple 4K TV
TV TCL 98 X955
projector 4K Sony VPL-VW360
 
BondDM
Ценитель
  • Total Posts : 606
  • Scores: 3204
  • Joined: 2016/11/03 15:22:56
  • Location: Украина
  • Status: offline
Re: Список импортных 4K UHD BLU-RAY с русской локализацией 2020/01/12 10:50:59 (ссылка)
0
Не факт, корейцы в последнее время тоже иногда ошибаются. Хотя абсолютное совпадение параметров на 4K и blu-ray, как написано у чехов, весьма сомнительно.
BondDM
Ценитель
  • Total Posts : 606
  • Scores: 3204
  • Joined: 2016/11/03 15:22:56
  • Location: Украина
  • Status: offline
Re: Список импортных 4K UHD BLU-RAY с русской локализацией 2020/01/13 12:07:47 (ссылка)
+4 (4)
hdmaniac
BondDM
Doctor Sleep
 
Audio
4K: English Dolby ATMOS, English ADS(UK, US) DD 5.1. English DD 5.1, French DD 5.1, Italian DD 5.1, Spanish DD 5.1, Russian DD 5.1

Subtitles (Main Feature)
4K: Korean, English SDH, Arabic, French, Danish, Chinese, Portuguese, Finnish, Greek, Italian SDH, Spanish, Norwegian, Russian, Swedish

У чехов другая информация и дорожка с русским на блюрей тоже другая, в отличии от Кореи...
 
Чехия 4К и BD -
Audio:Сzech, English, German, Japanese, Russian, Turkish
Subtitles:English, Bulgarian, Croatian, Czech, Estonian, German, Chinese (Simplified), Japanese, Latvian, Lithuanian, Russian, Turkish
 
Корея
4K Audio: Dolby Atmos TrueHD: English, Dolby Digital 5.1: English ADS (UK, US), English, French, Italian, Spanish, Russian
 
BD Audio : Dolby Atmos TrueHD: English, Dolby Digital 5.1: English ADS (UK), Spanish, Italian, French, Russian
 
p.s. хотя корейцам мне веры больше)




Появились финские обложки. И на 4K и на BD языки полностью совпадают с Кореей.
https://www.discshop.fi/elokuvat/bluray/doctor_sleep_4k_ultra_hd_blu_ray/P125397
https://www.discshop.fi/elokuvat/bluray/doctor_sleep_blu_ray/P125396
 
bertuccio
Эксперт
  • Total Posts : 2380
  • Scores: 5197
  • Joined: 2012/04/13 22:05:26
  • Status: offline
Re: Список импортных 4K UHD BLU-RAY с русской локализацией 2020/01/15 09:39:25 (ссылка)
bertuccio
Эксперт
  • Total Posts : 2380
  • Scores: 5197
  • Joined: 2012/04/13 22:05:26
  • Status: offline
Re: Список импортных 4K UHD BLU-RAY с русской локализацией 2020/01/15 14:53:18 (ссылка)
BondDM
Ценитель
  • Total Posts : 606
  • Scores: 3204
  • Joined: 2016/11/03 15:22:56
  • Location: Украина
  • Status: offline
Re: Список импортных 4K UHD BLU-RAY с русской локализацией 2020/01/20 09:42:02 (ссылка)
+7 (7)
Joker
 

 
DISC INFO:

Disc Title: Joker.2019
Disc Size: 63,803,218,804 bytes
Protection: AACS2
Extras: Ultra HD, BD-Java
BDInfo: 0.7.5.7 (compatible layout created by DVDFab 11.0.6.9)

PLAYLIST REPORT:

Name: 00800.MPLS
Length: 2:01:49.093 (h:m:s.ms)
Size: 61,946,277,888 bytes
Total Bitrate: 67.80 Mbps

(*) Indicates included stream hidden by this playlist.

VIDEO:

Codec Bitrate Description
----- ------- -----------
MPEG-H HEVC Video 50191 kbps 2160p / 23.976 fps / 16:9 / Main 10 @ Level 5.1 @ High / 4:2:0 / 10 bits / 4000nits / HDR10 / BT.2020
* MPEG-H HEVC Video 64 kbps (0.13%) 1080p / 23.976 fps / 16:9 / Main 10 @ Level 5.1 @ High / 4:2:0 / 10 bits / 4000nits / Dolby Vision MEL / BT.2020

AUDIO:

Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
Dolby TrueHD/Atmos Audio English 4459 kbps 7.1-Atmos / 48 kHz / 4459 kbps / 24-bit (AC3 Core: 5.1-EX / 48 kHz / 640 kbps)
Dolby Digital Audio English 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps
Dolby TrueHD/Atmos Audio German 4494 kbps 7.1-Atmos / 48 kHz / 4494 kbps / 24-bit (AC3 Core: 5.1-EX / 48 kHz / 640 kbps)
Dolby Digital Audio German 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps
Dolby Digital Audio German 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / Dolby Surround
Dolby Digital Audio Czech 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps
Dolby Digital Audio Polish 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps
Dolby Digital Audio Russian 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps
Dolby Digital Audio Thai 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps

SUBTITLES:

Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
Presentation Graphics English 34.088 kbps
Presentation Graphics German 31.404 kbps
Presentation Graphics Chinese 23.246 kbps
Presentation Graphics Chinese 26.983 kbps
Presentation Graphics Chinese 24.099 kbps
Presentation Graphics Korean 14.455 kbps
Presentation Graphics Croatian 23.956 kbps
Presentation Graphics Czech 23.207 kbps
Presentation Graphics Polish 21.188 kbps
Presentation Graphics Portuguese 24.476 kbps
Presentation Graphics Russian 26.865 kbps
Presentation Graphics Slovenian 21.432 kbps
Presentation Graphics Thai 24.406 kbps
Presentation Graphics Turkish 24.81 kbps
Presentation Graphics Czech 1.038 kbps
Presentation Graphics Polish 0.416 kbps
Presentation Graphics Russian 1.916 kbps
Presentation Graphics Thai 0.773 kbps
 

Autoban
Эксперт
  • Total Posts : 1029
  • Scores: 10456
  • Joined: 2015/01/12 17:17:03
  • Location: Екатеринбург
  • Status: offline
Re: Список импортных 4K UHD BLU-RAY с русской локализацией 2020/01/21 22:44:34 (ссылка)
+6 (6)
It: Chapter Two в Германии с русским на 4K UHD
 

bertuccio
Эксперт
  • Total Posts : 2380
  • Scores: 5197
  • Joined: 2012/04/13 22:05:26
  • Status: offline
Re: Список импортных 4K UHD BLU-RAY с русской локализацией 2020/01/21 23:11:00 (ссылка)
+2 (2)
Zombieland: Double Tap
 
Germany | Scandinavia | Japan | Italy | France | Korea
 
Плюс Англия и другие локализации:
 
https://www.amazon.co.uk/Zombieland-Ultra-Blu-ray-Region-Free/dp/B07TKNFWN4/
Autoban
Эксперт
  • Total Posts : 1029
  • Scores: 10456
  • Joined: 2015/01/12 17:17:03
  • Location: Екатеринбург
  • Status: offline
Re: Список импортных 4K UHD BLU-RAY с русской локализацией 2020/01/22 07:45:02 (ссылка)
+6 (6)
bertuccio
Zombieland: Double Tap
 
Плюс Англия и другие локализации:
 
https://www.amazon.co.uk/Zombieland-Ultra-Blu-ray-Region-Free/dp/B07TKNFWN4/




 
Ссылка ведет на первую часть фильма у которой на сайте обложка от второй части фильма.
Вот верная ссылка - https://www.amazon.co.uk/Zombieland-Double-discs-Blu-ray-Region/dp/B07Z54GPP5/ref=pd_rhf_dp_p_img_1?_encoding=UTF8&psc=1&refRID=Y84BHQN6Q7W82R6E092M
 
Русский в Англии не заявлен.
bertuccio
Эксперт
  • Total Posts : 2380
  • Scores: 5197
  • Joined: 2012/04/13 22:05:26
  • Status: offline
Re: Список импортных 4K UHD BLU-RAY с русской локализацией 2020/01/22 10:59:14 (ссылка)
+1 (1)
Autoban
 
Русский в Англии не заявлен.




 
Действительно. Спасибо за поправку.
voovaz
Эксперт
  • Total Posts : 1330
  • Scores: 2068
  • Joined: 2015/09/15 11:14:25
  • Status: offline
Re: Список импортных 4K UHD BLU-RAY с русской локализацией 2020/01/22 22:13:06 (ссылка)
+6 (6)
It Chapter Two
 

DISC INFO:

Disc Title: IT CHAPTER TWO
Disc Size: 91,798,343,756 bytes
Protection: AACS2
Extras: Ultra HD, BD-Java
BDInfo: 0.7.5.7 (compatible layout created by DVDFab 11.0.6.8)

PLAYLIST REPORT:

Name: 00800.MPLS
Length: 2:49:25.238 (h:m:s.ms)
Size: 89,395,304,448 bytes
Total Bitrate: 70.35 Mbps

(*) Indicates included stream hidden by this playlist.

VIDEO:

Codec Bitrate Description
----- ------- -----------
MPEG-H HEVC Video 53612 kbps 2160p / 23.976 fps / 16:9 / Main 10 @ Level 5.1 @ High / 4:2:0 / 10 bits / 4000nits / HDR10+ v1 Profile B / BT.2020
* MPEG-H HEVC Video 65 kbps (0.12%) 1080p / 23.976 fps / 16:9 / Main 10 @ Level 5.1 @ High / 4:2:0 / 10 bits / 4000nits / Dolby Vision MEL / BT.2020

AUDIO:

Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
Dolby TrueHD/Atmos Audio English 4048 kbps 7.1-Atmos / 48 kHz / 4048 kbps / 24-bit (AC3 Core: 5.1-EX / 48 kHz / 640 kbps)
Dolby Digital Audio English 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps
Dolby TrueHD/Atmos Audio German 3984 kbps 7.1-Atmos / 48 kHz / 3984 kbps / 24-bit (AC3 Core: 5.1-EX / 48 kHz / 640 kbps)
Dolby Digital Audio German 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps
Dolby Digital Audio German 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / Dolby Surround
Dolby Digital Audio Czech 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps
Dolby Digital Audio Russian 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps
Dolby Digital EX Audio Turkish 448 kbps 5.1-EX / 48 kHz / 448 kbps
Dolby Digital Audio English 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / Dolby Surround
* Dolby Digital Audio Japanese 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps

SUBTITLES:

Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
Presentation Graphics English 34.845 kbps
Presentation Graphics German 34.957 kbps
Presentation Graphics Chinese 30.292 kbps
Presentation Graphics Bulgarian 25.364 kbps
Presentation Graphics Croatian 26.984 kbps
Presentation Graphics Czech 25.058 kbps
Presentation Graphics Estonian 27.531 kbps
Presentation Graphics Latvian 26.006 kbps
Presentation Graphics Lithuanian 25.794 kbps
Presentation Graphics Russian 27.96 kbps
Presentation Graphics Turkish 27.928 kbps
Presentation Graphics Chinese 50.461 kbps
Presentation Graphics German 0.028 kbps
Presentation Graphics Czech 0.422 kbps
Presentation Graphics Russian 0.802 kbps
Presentation Graphics Turkish 0.512 kbps
* Presentation Graphics Japanese 18.712 kbps
* Presentation Graphics Japanese 0.338 kbps
* Presentation Graphics Japanese 34.467 kbps

BondDM
Ценитель
  • Total Posts : 606
  • Scores: 3204
  • Joined: 2016/11/03 15:22:56
  • Location: Украина
  • Status: offline
Re: Список импортных 4K UHD BLU-RAY с русской локализацией 2020/01/23 11:15:07 (ссылка)
+1 (1)
bertuccio
Zombieland: Double Tap
 
Germany | Scandinavia | Japan | Italy | France | Korea
 
Плюс Англия и другие локализации:
 
https://www.amazon.co.uk/Zombieland-Ultra-Blu-ray-Region-Free/dp/B07TKNFWN4/



Судя по набору дорожек на американском и тайваньском дисках, в Корее русского тоже не будет.
trezor78
Гуру
  • Total Posts : 6041
  • Scores: 1635
  • Joined: 2010/10/06 18:50:20
  • Location: Москва
  • Status: offline
Re: Список импортных 4K UHD BLU-RAY с русской локализацией 2020/01/23 11:36:48 (ссылка)
+2 (2)
BondDM
 

Судя по набору дорожек на американском и тайваньском дисках, в Корее русского тоже не будет.




Так там и не обещали, надо почистить ветку об упоминании стран где русского нет.
 
Американский диск (+Азия и первая часть Европы):
https://forum.blu-ray.com...41251&postcount=96
 
На Европу два авторинга.
Первый (американец) - русского нет
Второй (Германия, Италия, Скандинавия, Япония, Франция под вопросом) - русский есть
 
 
post edited by trezor78 - 2020/01/23 11:43:42
bertuccio
Эксперт
  • Total Posts : 2380
  • Scores: 5197
  • Joined: 2012/04/13 22:05:26
  • Status: offline
Re: Список импортных 4K UHD BLU-RAY с русской локализацией 2020/01/24 12:31:45 (ссылка)
+4 (4)
Terminator: Dark Fate
Greece | Poland | France | Czech | Korea | Scandinavia | Italy | Spain | Japan  
 
Здесь обложка:
https://www.amazon.in/Terminator-Dark-Fate-UHD-2-Disc/dp/B07YC5B8JV/
 
Судя по ней, отпадают все локализации, кроме Греции и Японии.
 
Но, скорее всего, русской локализации не будет нигде.
trezor78
Гуру
  • Total Posts : 6041
  • Scores: 1635
  • Joined: 2010/10/06 18:50:20
  • Location: Москва
  • Status: offline
Re: Список импортных 4K UHD BLU-RAY с русской локализацией 2020/01/24 15:41:59 (ссылка)
+4 (4)
Hulk
Czech | Poland | Scandinavia | Greece | Hungary | Korea | France
 
 
Спустя год, выпускают во Франции (релиз 29 апреля)
https://www.amazon.fr/gp/...X6FK5RDHNB96&psc=1
viktorFilms
Меценат
  • Total Posts : 1420
  • Scores: 983
  • Joined: 2013/01/31 00:38:32
  • Location: Тула
  • Status: offline
Re: Список импортных 4K UHD BLU-RAY с русской локализацией 2020/01/24 16:59:06 (ссылка)
0
bertuccio
Terminator: Dark Fate
Greece | Poland | France | Czech | Korea | Scandinavia | Italy | Spain | Japan  
 
Здесь обложка:
https://www.amazon.in/Terminator-Dark-Fate-UHD-2-Disc/dp/B07YC5B8JV/
 
Судя по ней, отпадают все локализации, кроме Греции и Японии.
 
Но, скорее всего, русской локализации не будет нигде.


А по blu-ray пока есть надежда, что будет русская локализация? Я признаться думал уже с ней распрощаться, но на указанном заднике и Hindi, и Tamil, и Telugu - их не обделили
Page: << < ..5657585960.. > >> Showing page 60 of 107
Jump to:
© 2024 APG vNext Commercial Version 5.5