maxut
Любитель
- Total Posts : 91
- Scores: 38
- Joined: 2013/01/06 17:28:37
- Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том IV
2020/06/16 14:11:40
(ссылка)
На Уотерса неизвестно наполнение. Даже по ссылке после списка дорог и субтитров стоит примечание - содержание диска НЕИЗВЕСТНО. Внимательнее надо быть.
|
bertuccio
Эксперт
- Total Posts : 2380
- Scores: 5197
- Joined: 2012/04/13 22:05:26
- Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том IV
2020/06/16 15:42:54
(ссылка)
maxut
На Уотерса неизвестно наполнение. Даже по ссылке после списка дорог и субтитров стоит примечание - содержание диска НЕИЗВЕСТНО. Внимательнее надо быть.
Внимательный вы наш, не надо путать содержание и наполнение диска с техническими характеристиками. Тогда не будет охоты писать с апломбом назидательные сообщения. Даже не знаю, что подойдет в качестве ответного совета. Разве что: самоизолироваться надо тщательнее. В том числе и на этом форуме.
|
hdmaniac
Moderator
- Total Posts : 15333
- Scores: 26990
- Joined: 2008/01/26 18:49:41
- Location: Москва
- Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том IV
2020/06/16 16:02:58
(ссылка)
Вообще Р.Уотерс молодец! Второй BLU-RAY у него и опять есть русские сабы  ... p.s. в США уже предзаказ можно сделать ...
BLU-RAY -1345, 4K ULTRA HD - 607UHD 4K PANASONIC 824GK(ABC), UBD 4К OPPO 203(A), 4К Magnavox MBP6700(А), OPPO BDP-93 3D (ABC), LG BP325(C), PS 4 (500 Гб "A"), PS 5(1Тб "С") Apple 4K TVTV TCL 98 X955projector 4K SONY VPL-XW5000ES
|
maxut
Любитель
- Total Posts : 91
- Scores: 38
- Joined: 2013/01/06 17:28:37
- Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том IV
2020/06/16 16:23:00
(ссылка)
bertuccio
Внимательный вы наш, не надо путать содержание и наполнение диска с техническими характеристиками.
Тогда не будет охоты писать с апломбом назидательные сообщения.
Даже не знаю, что подойдет в качестве ответного совета. Разве что: самоизолироваться надо тщательнее. В том числе и на этом форуме.
Советчик, если не знаешь немецкий, то мог бы научиться пользоваться любым переводчиком. Untertitel sind derzeit nicht bekannt - значит - Субтитры в настоящее время неизвестны. Так что дело не в изоляции, дело в кое чём другом.
|
bertuccio
Эксперт
- Total Posts : 2380
- Scores: 5197
- Joined: 2012/04/13 22:05:26
- Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том IV
2020/06/16 17:39:13
(ссылка)
maxut
Советчик, если не знаешь немецкий, то мог бы научиться пользоваться любым переводчиком.
Untertitel sind derzeit nicht bekannt - значит - Субтитры в настоящее время неизвестны. Так что дело не в изоляции, дело в кое чём другом.
Это - да: дело в другом. В том, что такая приписка используется этим сайтом для всех анонсов и снимается после выхода диска в свет и его проверки. Но я рад, что разбудил такой вулкан творчества. Вот было у автора по десять постов за год, а сегодня аж два за день. Пиши третий. Но больше отвечать не буду. Времени мало - пойду учить немецкий.
|
Космичъ
Marvel Team
- Total Posts : 9461
- Scores: 7929
- Joined: 2009/09/09 21:15:32
- Location: Южная столица Архангельской обл.
- Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том IV
2020/06/16 22:40:55
(ссылка)
^
Пан_Федуль проснулся! Все по норам!
|
bertuccio
Эксперт
- Total Posts : 2380
- Scores: 5197
- Joined: 2012/04/13 22:05:26
- Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том IV
2020/06/17 09:00:41
(ссылка)
|
bertuccio
Эксперт
- Total Posts : 2380
- Scores: 5197
- Joined: 2012/04/13 22:05:26
- Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том IV
2020/06/20 11:16:59
(ссылка)
|
Vaskopu
Любитель
- Total Posts : 126
- Scores: 175
- Joined: 2018/11/20 09:34:15
- Status: offline
|
dima230780
Эксперт
- Total Posts : 1260
- Scores: 406
- Joined: 2014/09/19 12:24:21
- Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том IV
2020/06/26 12:45:08
(ссылка)
Если не сложно, то в список стран с русским к фильму 300 можно добавить Китай.
|
LeonM305
Ценитель
- Total Posts : 981
- Scores: 484
- Joined: 2011/08/14 05:32:16
- Location: Москва
- Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том IV
2020/06/26 17:53:01
(ссылка)
Если кто покупал - подтвердите пожалуйста отсутствие залоченности на зону "A" у Американского Blu-ray "RED MOB".
Вроде была, но не могу найти информацию на форуме.
|
bertuccio
Эксперт
- Total Posts : 2380
- Scores: 5197
- Joined: 2012/04/13 22:05:26
- Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том IV
2020/06/26 18:29:18
(ссылка)
LeonM305
Если кто покупал - подтвердите пожалуйста отсутствие залоченности на зону "A" у Американского Blu-ray "RED MOB".
Вроде была, но не могу найти информацию на форуме.
Подтверждаю - диск мультизонный: АВС. На всякий случай - один нюанс: русская версия фильма положена в дополнительных материалах.
|
LeonM305
Ценитель
- Total Posts : 981
- Scores: 484
- Joined: 2011/08/14 05:32:16
- Location: Москва
- Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том IV
2020/06/26 18:39:20
(ссылка)
Большое спасибо за быстрый ответ.
То есть запустить фильм с русской дорожкой можно только нажав кнопку в Допах?
Просто выбрать в меню язык или запустить фильм и переключить пультом на русскую дорожку не получится?
|
bertuccio
Эксперт
- Total Posts : 2380
- Scores: 5197
- Joined: 2012/04/13 22:05:26
- Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том IV
2020/06/26 18:55:55
(ссылка)
LeonM305
То есть запустить фильм с русской дорожкой можно только нажав кнопку в Допах?
Просто выбрать в меню язык или запустить фильм и переключить пультом на русскую дорожку не получится?
Просто выбрать фильм и переключить пультом не получится. Надо войти в допы. Там выбрать альтернативную русскую версию с субтитрами или без (субтитры отключаемые). Качество видео что на американской, что на русской версии одинаковое. PS В нашем списке фильм указан под оригинальным названием Чтобы выжить, а Red Mob - американское название.
post edited by bertuccio - 2020/06/26 19:04:47
|
LeonM305
Ценитель
- Total Posts : 981
- Scores: 484
- Joined: 2011/08/14 05:32:16
- Location: Москва
- Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том IV
2020/06/26 20:56:13
(ссылка)
Большое спасибо за подробное объяснение.
|
hdmaniac
Moderator
- Total Posts : 15333
- Scores: 26990
- Joined: 2008/01/26 18:49:41
- Location: Москва
- Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том IV
2020/06/28 12:51:06
(ссылка)
Получил польский Дежа Вю. Русский 2.0 почти на весь фильм, ну исключая те эпизоды что были здесь озвучены. Субтитры только польские и английские, но при наличии ОРРО можно смотреть эти эпизоды с русским) Картинка хорошая в HD, русский 2.0 звучит чисто. Издание ABC в матовом слипе, фото в разделе... 
post edited by hdmaniac - 2020/06/28 13:11:56
BLU-RAY -1345, 4K ULTRA HD - 607UHD 4K PANASONIC 824GK(ABC), UBD 4К OPPO 203(A), 4К Magnavox MBP6700(А), OPPO BDP-93 3D (ABC), LG BP325(C), PS 4 (500 Гб "A"), PS 5(1Тб "С") Apple 4K TVTV TCL 98 X955projector 4K SONY VPL-XW5000ES
|
bertuccio
Эксперт
- Total Posts : 2380
- Scores: 5197
- Joined: 2012/04/13 22:05:26
- Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том IV
2020/06/29 17:59:26
(ссылка)
|
prjanick
Editor
- Total Posts : 8538
- Scores: 16968
- Joined: 2009/12/07 21:14:03
- Location: СПб
- Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том IV
2020/07/01 18:53:00
(ссылка)
29 июля в Швеции выходит наш "Черновик": 
|
bertuccio
Эксперт
- Total Posts : 2380
- Scores: 5197
- Joined: 2012/04/13 22:05:26
- Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том IV
2020/07/04 10:59:43
(ссылка)
☄ Helpfulby skorry 2020/07/11 00:55:39
Сравнение критерионовского и французского Иди и смотри: https://caps-a-holic.com/c.php?d1=14354&d2=13525&c=3492 Американская картинка, на мой вкус, чуть ярче, четче и насыщеннее по цветам. Но французский диск получше в темных сценах, благодаря высветленной картинке. Критерионовское издание в данном случае впервые залочено на две зоны - АВ. Причина в позиции британского регулятора, который запрещает сцены жестокого обращения с животными. Из-за этого в Англии не вышли в свое время критерионовские диски Андрей Рублев и Война и мир. Иди и смотри тоже не выйдет в Великобритании. Но издатель нашел решение, чтобы диск могли купить и в Англии.
|
bertuccio
Эксперт
- Total Posts : 2380
- Scores: 5197
- Joined: 2012/04/13 22:05:26
- Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том IV
2020/07/05 00:18:28
(ссылка)
Испанский издатель уточнил дату выхода на BD Дерсу Узала - ноябрь этого года, и опубликовал трейлер: http://www.mubis.es/noticias/nueva-fecha-de-salida-del-blu-ray-de-dersu-uzala-el-cazador Конечно, по этому трейлеру судить трудно, но, кажется, что на диске будет другая реставрация, не та, что была на итальянском диске. Во всяком случае, цвет и экспозиция постоянно не плавают, как это было у итальянцев. Фильм выйдет в составе коллекции Куросавы и будет оформлен, как представленные по ссылке предыдущие диски.
|