Морфеус
The Matrix Team
- Total Posts : 5113
- Scores: 0
- Joined: 2004/10/08 14:26:12
- Location: Москва
- Status: offline
Sin City - не в этой жизни?!?
2005/06/02 15:03:31
(ссылка)
---------------- Цитата: Дата:02.06.2005 14:36:20, Автор:Kovenant :: Я вот думаю сходить на фильм еще раз - в 35мм послушать оригинал. Со временем вот только напряженка. ---------------- В Америка-Синема?
|
Foox
Почетный посетитель форума
- Total Posts : 20797
- Scores: -16
- Joined: 2004/08/31 09:41:28
- Status: offline
Sin City - не в этой жизни?!?
2005/06/02 15:21:20
(ссылка)
---------------- Цитата: Дата:02.06.2005 15:03:31, Автор:Морфеус ::
---------------- Цитата: Дата:02.06.2005 14:36:20, Автор:Kovenant :: Я вот думаю сходить на фильм еще раз - в 35мм послушать оригинал. Со временем вот только напряженка. ----------------
В Америка-Синема? ---------------- Как вариант...
|
Kovenant
Почетный посетитель форума
- Total Posts : 1110
- Scores: 3
- Joined: 2004/10/01 18:56:20
- Location: Москва
- Status: offline
Sin City - не в этой жизни?!?
2005/06/02 15:30:43
(ссылка)
В Америка-Синема?
Вряд ли туда выберусь - расписание не слишком удобное.
|
Dr. Nik
Почетный посетитель форума
- Total Posts : 2315
- Scores: 15
- Joined: 2004/12/22 00:10:04
- Status: offline
Sin City - не в этой жизни?!?
2005/06/02 15:56:11
(ссылка)
Посмотрел.
Ну что я могу сказать, оригинал был просто великолепный, а это практически дословная его экранизация. Мне очень понравилось, но надо будет купить на ДВД, где Родригес обещал отдельно все три новеллы в полном варианте.
Больше всего понравился Рурк и первая новелла. Лучшая. Третьей не повезло в кинотеатрах, потому что её обрезали больше всего, удалив очень много мелких деталей, более широко показывающих от чего отказался герой Уиллиса, идя в тюрьму.
Что не очень удачно, по части точности экранизации:
- про Доусон я уже сказал - Оуэн на Двайта тянет с очень большой натяжкой, телосложением не вышел ну никак - Манютэ представлял несколько по другому, более атлетичным и высоким - встречает из тюрьмы Хартигана не Боб, а Морт, один из героев A Dame to Kill For - не очень понял последний эпизод с Хартнеттом, не было там такого, да и девочка эта никуда не убежала из того переулка - Роарки старшие не очень похожи, Хауэр совсем не в тему, а сенатор более круглолицый и противный - Нэнси танцевала исключительно топлесс и с полуголой задницей, так что на Альбе слишком много одежды было
ПС: Если кому интересно, первый эпизод с Хартнеттот называется The Customer is Always Right из книги The Babe Wore Red.
Так, комикс Ч/Б, там и не разберешь
Где же ещё кроме Ч/Б комикса должно быть более понятно, кто чёрный, а кто белый?
|
Foox
Почетный посетитель форума
- Total Posts : 20797
- Scores: -16
- Joined: 2004/08/31 09:41:28
- Status: offline
Sin City - не в этой жизни?!?
2005/06/02 16:04:32
(ссылка)
Вот он! Ярый фанат Миллера!
|
Johnny
Любитель
- Total Posts : 160
- Scores: 1
- Joined: 2004/10/07 15:28:40
- Status: offline
Sin City - не в этой жизни?!?
2005/06/02 16:10:17
(ссылка)
Нэнси танцевала исключительно топлесс и с полуголой задницей, так что на Альбе слишком много одежды было
Вот тут я согласен - зря они это...[sm=9.gif]
|
Foox
Почетный посетитель форума
- Total Posts : 20797
- Scores: -16
- Joined: 2004/08/31 09:41:28
- Status: offline
Sin City - не в этой жизни?!?
2005/06/02 16:12:22
(ссылка)
---------------- Цитата: Дата:02.06.2005 16:10:17, Автор:Johnny :: Нэнси танцевала исключительно топлесс и с полуголой задницей, так что на Альбе слишком много одежды было
Вот тут я согласен - зря они это...[sm=9.gif] ---------------- Так по комиксу женщин в одежде совсем мало! Даже в первой сцене незнакомка в красном ДОЛЖНА была скорее чуть завернута в занавеску...
|
Dr. Nik
Почетный посетитель форума
- Total Posts : 2315
- Scores: 15
- Joined: 2004/12/22 00:10:04
- Status: offline
Sin City - не в этой жизни?!?
2005/06/02 16:15:25
(ссылка)
Да, забыл кое-что.
Хронология событий в фильме какая-то странная: маленькая Нэнси, потом Марв, потом Двайт, потом Хартиган и большая Нэнси. В действительности это всё было так: маленькая Нэнси, большая Нэнси, Марв, Двайт. Чем обусловлены перестановки, лично мне не очень понятно.
Дубляж неплохой сделали, но немного напортачили с переводом некоторых фраз.
Вот он! Ярый фанат Миллера!
Где? Кто? Я? Не... Ну может быть, чуть-чуть[sm=2.gif]
|
Kaban
ПОЧЕТНАЯ СКОТИНА ФОРУМА
- Total Posts : 13333
- Scores: 272
- Joined: 2004/08/13 13:11:31
- Location: Санкт-Петербург
- Status: offline
Sin City - не в этой жизни?!?
2005/06/02 16:17:29
(ссылка)
Нэнси танцевала исключительно топлесс и с полуголой задницей, так что на Альбе слишком много одежды было
1. Во-во Кабан же говорил, что не ангел. И чем дальше, тем больше. [sm=2.gif] 2. Ну и зачем топлесс надо было вырезать при таком то рейтинге. [sm=mad.gif]
|
Dr. Nik
Почетный посетитель форума
- Total Posts : 2315
- Scores: 15
- Joined: 2004/12/22 00:10:04
- Status: offline
Sin City - не в этой жизни?!?
2005/06/02 16:18:57
(ссылка)
Так по комиксу женщин в одежде совсем мало! Даже в первой сцене незнакомка в красном была скорее чуть завернута в занавеску...
Ну дык и какого, спрашивается, Альба так вырядилась?
Мне больше понравилась медсестра, в фильме. Одежды вроде много, а толку от неё не очень. Миллеровский стиль.
|
Dr. Nik
Почетный посетитель форума
- Total Posts : 2315
- Scores: 15
- Joined: 2004/12/22 00:10:04
- Status: offline
Sin City - не в этой жизни?!?
2005/06/02 16:23:27
(ссылка)
Во-во Кабан же говорил, что не ангел. И чем дальше, тем больше.
Нет, всё-таки ангел. В аморальных деяниях замечена не была. Ангел, танцующий в баре в полуголом виде.
Ну и зачем топлесс надо было вырезать при таком то рейтинге.
Я думаю, сама Альба постеснялась.
|
Foox
Почетный посетитель форума
- Total Posts : 20797
- Scores: -16
- Joined: 2004/08/31 09:41:28
- Status: offline
Sin City - не в этой жизни?!?
2005/06/02 16:24:14
(ссылка)
Хронология событий в фильме какая-то странная: маленькая Нэнси, потом Марв, потом Двайт, потом Хартиган и большая Нэнси. В действительности это всё было так: маленькая Нэнси, большая Нэнси, Марв, Двайт. Чем обусловлены перестановки, лично мне не очень понятно.
Тут все наоборот хорошо. Перемонтировано и переставлено по законам кинодраматургии. Ушли от линейности. Тесно переплели три сюжета. Сделали невидимый стержень и более осязаемые заглушки на этосм стержне - сцены с нежным убийцей в роли Д. Харнетта.
Это необходимая переработка!
|
Pashooka
Asian Cinema Team
- Total Posts : 1837
- Scores: 4
- Joined: 2004/03/17 12:59:07
- Location: Москва
- Status: offline
Sin City - не в этой жизни?!?
2005/06/02 16:25:42
(ссылка)
Я думаю Альба просто отказалась сниматься топлесс - хотя чего ей стесняться. Впрочем и так хороша!
Вот вот! И я про тоже - ангелочек, может не совсем по комиксам, зато Родригес так решил. Верно решил.
|
Foox
Почетный посетитель форума
- Total Posts : 20797
- Scores: -16
- Joined: 2004/08/31 09:41:28
- Status: offline
Sin City - не в этой жизни?!?
2005/06/02 16:27:16
(ссылка)
Ну и зачем топлесс надо было вырезать при таком то рейтинге.
Я думаю, сама Альба постеснялась.
И так понятно, что это пожелания актрисы и ее агента. К тому же рейтинг R - это еще не карт-бланж на полную развязанyость.
|
Dr. Nik
Почетный посетитель форума
- Total Posts : 2315
- Scores: 15
- Joined: 2004/12/22 00:10:04
- Status: offline
Sin City - не в этой жизни?!?
2005/06/02 16:32:45
(ссылка)
Тут все наоборот хорошо. Перемонтировано и переставлено по законам кинодраматургии. Ушли от линейности. Тесно переплели три сюжета. Сделали невидимый стержень и более осязаемые заглушки на этосм стержне - сцены с нежным убийцей в роли Д. Харнетта.
Это необходимая переработка!
Не вижу тут ничего хорошего. Какая-то странная никому не нужная нелинейность получается, потому что лично я стержня не обнаружил, хоть и знал, что там когда происходит.
Логичнее тогда было бы вообще вместо Жёлтого Ублюдка экранизировать A Dame To Kill For, где нам представляют Двайта, Манютэ, Марва и Голди, чтобы имелся общий стержень, а так каша какая-то получилась.
|
Foox
Почетный посетитель форума
- Total Posts : 20797
- Scores: -16
- Joined: 2004/08/31 09:41:28
- Status: offline
Sin City - не в этой жизни?!?
2005/06/02 16:34:08
(ссылка)
Мне лично такой монтаж понравился...
|
Manutd
Любитель
- Total Posts : 109
- Scores: 0
- Joined: 2005/05/16 13:11:55
- Status: offline
Sin City - не в этой жизни?!?
2005/06/02 19:50:17
(ссылка)
Хочу топлесс Альбу в допах на DVD. Может сделают для меня? [sm=1.gif]
|
Чёрт
Зритель
- Total Posts : 24
- Scores: 0
- Joined: 2005/05/31 16:57:41
- Status: offline
Sin City - не в этой жизни?!?
2005/06/02 21:34:40
(ссылка)
А я тоже хочу топлесс Альбу и не только в допах на ДВД.[sm=1.gif]
|
Dr. Nik
Почетный посетитель форума
- Total Posts : 2315
- Scores: 15
- Joined: 2004/12/22 00:10:04
- Status: offline
Sin City - не в этой жизни?!?
2005/06/02 22:07:29
(ссылка)
Вот ещё что вспомнил:
Марв не смог выломать решётку на ферме, а выбил дверь, перед этим смачно её долбив.
|
Dr. Nik
Почетный посетитель форума
- Total Posts : 2315
- Scores: 15
- Joined: 2004/12/22 00:10:04
- Status: offline
Sin City - не в этой жизни?!?
2005/06/03 22:03:12
(ссылка)
|