Pashooka
Asian Cinema Team
- Total Posts : 1837
- Scores: 4
- Joined: 2004/03/17 12:59:07
- Location: Москва
- Status: offline
RE: Азиатское кино
2007/05/08 10:11:00
(ссылка)
Доложите о результатах просмотра?
The sky above the port was the color of the television tuned to a dead channel. (c) Willam Gibson
|
NightX
Asian Cinema Team
- Total Posts : 869
- Scores: 10
- Joined: 2004/07/07 22:50:31
- Status: offline
RE: Азиатское кино
2007/05/09 06:25:30
(ссылка)
Всенепременно! 
|
Хмурый
Asian Cinema Team
- Total Posts : 3108
- Scores: 6
- Joined: 2007/04/07 22:10:27
- Location: Москва
- Status: offline
RE: Азиатское кино
2007/05/09 21:05:56
(ссылка)
Ок.
post edited by Хмурый - 2008/05/14 08:43:49
|
Pashooka
Asian Cinema Team
- Total Posts : 1837
- Scores: 4
- Joined: 2004/03/17 12:59:07
- Location: Москва
- Status: offline
RE: Азиатское кино
2007/05/10 10:15:48
(ссылка)
The sky above the port was the color of the television tuned to a dead channel. (c) Willam Gibson
|
DVR
Зритель
- Total Posts : 22
- Scores: 0
- Joined: 2006/01/31 05:33:52
- Status: offline
RE: Азиатское кино
2007/05/15 03:51:46
(ссылка)
Когда появится Паприка, пожалуйста, отпишитесь. Интересно, нормальное ли издание будет у Видеосервиса или "заграница нам поможет". :)
|
NightX
Asian Cinema Team
- Total Posts : 869
- Scores: 10
- Joined: 2004/07/07 22:50:31
- Status: offline
RE: Азиатское кино
2007/05/15 13:47:24
(ссылка)
Уверен на 99%, что будет русский войсовер поверх оригинального японского и украинские субтитры.
|
DVR
Зритель
- Total Posts : 22
- Scores: 0
- Joined: 2006/01/31 05:33:52
- Status: offline
RE: Азиатское кино
2007/05/18 02:14:45
(ссылка)
В качестве предупреждения: ни в коем случае не покупайте Штрихи Огня (Chi Hwa Seon) американское издание от Kino Video. Это какой-то ужас. Сразу вспомнил почему перестал брать российские диски. :(
|
Бегемот
Любитель
- Total Posts : 227
- Scores: 0
- Joined: 2007/02/13 00:06:36
- Status: offline
RE: Азиатское кино
2007/05/18 14:00:14
(ссылка)
ORIGINAL: DVR
В качестве предупреждения: ни в коем случае не покупайте Штрихи Огня (Chi Hwa Seon) американское издание от Kino Video. Это какой-то ужас. Сразу вспомнил почему перестал брать российские диски. :(
Если речь об этом издании, то можно поподробнее узнать, в чём именно ужас?  February 14th, 2003 (NY)  Im Kwon-taek  Min Byung-sam  Choi Min-shik, Yoo Ho-jung, Ahn Sung-ki, Kim Yeo-jin, Son Yae-jin, Han Myung-goo, Jung Tae-woo, Choi Jong-sung, Gi Jung-soo, Park Jee-il, Park Bum-gyoo, Hwang Choon-ha  Kino International  Drama  chihwaseon.com
post edited by Бегемот - 2007/05/18 14:02:22
|
DVR
Зритель
- Total Posts : 22
- Scores: 0
- Joined: 2006/01/31 05:33:52
- Status: offline
RE: Азиатское кино
2007/05/21 04:08:37
(ссылка)
Извините, что не сразу отвечаю. Меня ввело в заблуждение описание американского релиза на пацифике, а на других сайтах я не перепроверил: http://www.dvdpacific.com/item.asp?ID=573555 На самом деле там не широкоэкранное изображение, а леттербокс (квадрат с чёрными полосами сверху и снизу). Субтитры вшиты в изображение! (Раньше на dvd такого не видел). Качество картинки убогое, какое-то тусклое. Полиграфия на диске приводит в ужас. В общем, из красивого, только буклет с рекламой этой стрёмной конторы Kino Video. http://dvdcompare.net/comparisons/film.php?fid=8214 Покупать надо корейский релиз, но его я найти не могу... Видимо распродан и не переиздается. :( Странное отношение к фильму-лауреату Каннского фестиваля.
|
niMANd
Любитель
- Total Posts : 4986
- Scores: 19
- Joined: 2004/07/08 00:52:53
- Location: Владивосток
- Status: offline
RE: Азиатское кино
2007/05/21 04:51:30
(ссылка)
И что же тебя ввело в заблуждение? Описание "Widescreen 1.85:1 Color"? Так оно соответствует действительности - там широкоформатная картинка, аспекта 1.85:1 без анаморфирования.
Субтитры вшиты в изображение!
Бывает, увы.
|
Pashooka
Asian Cinema Team
- Total Posts : 1837
- Scores: 4
- Joined: 2004/03/17 12:59:07
- Location: Москва
- Status: offline
RE: Азиатское кино
2007/05/21 10:30:48
(ссылка)
Да я отпишусь. Я тоже уверен что это будет убогое издание, но другого то пока нет (точнее есть но тольков Японии). Будет картинка хорошая и уже позитив.
The sky above the port was the color of the television tuned to a dead channel. (c) Willam Gibson
|
Pashooka
Asian Cinema Team
- Total Posts : 1837
- Scores: 4
- Joined: 2004/03/17 12:59:07
- Location: Москва
- Status: offline
RE: Азиатское кино
2007/05/23 12:53:16
(ссылка)
А вот и список номинантов Hong Kong Film Awards. http://www.hkfaa.com/nominee/home.html Ну вобщем все прогнозируемо - за исключением то что слишком часто мелькает The Battle of Wits (причем напримерв номинации "Лучшие постановка боев" - то чего там почти нет и за музыку - причем писал то обожаемый Кендзи Каваи). Зато есть - Confession of paine, шикарный Banquet, Curse of the golden flower, Fearless. Это хорошо, это верно. А тут - уже победители - http://global.yesasia.com/en/specials/FilmAwards/EventFilmAward.aspx/section-videos/version-all/year-2007/aeid-1000/ Увы но ничего не знаю про After This Our Exile... И еще за лучшую роль получил актер из фильма My name is fame. Тоже интересно, что за кино... Судя по всему - комедия.
post edited by Pashooka - 2007/05/23 12:55:08
The sky above the port was the color of the television tuned to a dead channel. (c) Willam Gibson
|
rygar
Asian Cinema Team
- Total Posts : 48
- Scores: 0
- Joined: 2007/01/30 22:18:32
- Status: offline
RE: Азиатское кино
2007/05/23 16:06:33
(ссылка)
ORIGINAL: DVR
Извините, что не сразу отвечаю.
Меня ввело в заблуждение описание американского релиза на пацифике, а на других сайтах я не перепроверил:
http://www.dvdpacific.com/item.asp?ID=573555
На самом деле там не широкоэкранное изображение, а леттербокс (квадрат с чёрными полосами сверху и снизу). Субтитры вшиты в изображение! (Раньше на dvd такого не видел). Качество картинки убогое, какое-то тусклое. Полиграфия на диске приводит в ужас. В общем, из красивого, только буклет с рекламой этой стрёмной конторы Kino Video.
http://dvdcompare.net/comparisons/film.php?fid=8214
Покупать надо корейский релиз, но его я найти не могу... Видимо распродан и не переиздается. :(
Странное отношение к фильму-лауреату Каннского фестиваля.
Есть у меня такой фильм, правда не лицензионный, однако копия R3 , субтитры слава богу отключаемые :) и как бонус русский перевод  , + оригинальная дорога В ДТС. Обидно конечно, что многих фильмов в коллекционном издании уже не купишь...
|
DVR
Зритель
- Total Posts : 22
- Scores: 0
- Joined: 2006/01/31 05:33:52
- Status: offline
RE: Азиатское кино
2007/05/25 03:44:14
(ссылка)
Даже в голову не пришло, что его могли издавать в России. Русский перевод: озвучка или субтитры? А вы бы не могли русские сабы выдернуть, если они там есть? Если конечно не слишком для вас сложно...
post edited by DVR - 2007/05/25 03:47:26
|
rygar
Asian Cinema Team
- Total Posts : 48
- Scores: 0
- Joined: 2007/01/30 22:18:32
- Status: offline
RE: Азиатское кино
2007/05/29 09:05:14
(ссылка)
Дело в том, что фильм в России не выходил и у меня копия фильма 3-го региона, перевод не профессиональный, одноголосый, немного гнусавый, а субтитров русских нет.
|
NightX
Asian Cinema Team
- Total Posts : 869
- Scores: 10
- Joined: 2004/07/07 22:50:31
- Status: offline
RE: Азиатское кино
2007/06/07 01:03:25
(ссылка)
В "Союзе" за 149 руб. купил "Паприку" от "Видеосервиса".
Анаморф 1.85:1, русский войсовер поверх японского.
Чистой японской дорожки нет. Зато есть украинские субтитры.
Картинка нормальная, но видно легкое шевеление на фонах, что
в данном случае нельзя списать на пленочный шум.
Несколько раз на моем диске происходило частичное рассыпание
кадра на квадраты. Но это не критично.
В общем, для просмотра сойдет. Всё равно диск отправится на помойку,
как только появится нормальное издание.
|
Добрыня
Дилетант
- Total Posts : 2417
- Scores: 67
- Joined: 2006/08/02 15:17:38
- Location: Тюмень
- Status: offline
RE: Азиатское кино
2007/06/13 10:29:59
(ссылка)
Путь в тысячу миль (Qian Li Zou Dan Qi, 2005) «Путь в тысячу миль начинается с первого шага» (с). Пожилому японцу-рыбаку сообщают, что его сын смертельно болен. Он приезжает в больницу, но сын отказывается с ним встречаться из-за давней обиды. Когда рыбак узнает, что сын записывал на видео китайские народные танцы, он решает снять танец «Путь в тысячу миль», который не успел записать сын. Японец едет в Китай, где ему и предстоит пройти свой трудный путь… Хорошо, что известным режиссерам вместо очередного блокбастера иногда удается сделать передышку и создать фильм «для души»: Чжан Имоу снял «Путь» в промежутке между историческими эпиками «Герой» (2002), «Дом летающих кинжалов» (2004) и «Проклятие золотого цветка» (2006). В фильме нет привычного экшена, действие происходит в наше время, события развиваются неторопливо, как и положено в китайской глубинке. Однако рука режиссера угадывается - фильм такой же красивый: традиционная музыка органично вплетается в видеоряд, пейзажи просто обалденные, всегда поражался умению Имоу выбирать натуру. Кино «не для всех», о поиске самого себя, о смысле жизни, о семейных ценностях, смотрится довольно тяжело, но режиссер не переборщил с хронометражем, фильм идет менее двух часов. Пару слов о DVD-издании, хоть и не в тему. Релиз выпустил Видеосервис. Дешевый диск (150р.) неожиданно порадовал отличной картинкой (особенно, как ни странно, на дальних планах) 1,85 anamorphic PAL и неплохим звуком (музыка, песни, крики животных в деревне звучат замечательно) рус закадровый DD5.1, сабы укр., бонусов нет. Оценка фильма 4,5/5, диска 3/5. Пекинский велосипед (Shiqi Sui De Dan Che, 2001) Сразу после просмотра фильм не произвел впечатления, однако мысли постоянно возвращались к нему. Образы главных героев очень ярко прописаны и сыграны, хотя история довольно простая. Деревенский парень Гуе приезжает в Пекин и находит неплохо оплачиваемую (для китайца) работу курьера. Ему выдают новенький дорогой велосипед, за который вычитают деньги из зарплаты. Когда Гуе оставался один день до полного расчета, велосипед крадут. С работы его увольняют, но обещают взять обратно, если он найдет велосипед. После долгих поисков, Гуе находит велосипед, но тот уже у другого владельца… Вроде сюжет простой и сразу после просмотра не цепляет, но по прошествии времени мысли снова и снова возвращаются к фильму. Молодые актеры органично вплелись в сюжет, кажется, что они даже не играют, а живут в кадре. После этой драмы начинаешь иначе смотреть на велосипед: для нас это просто средство передвижения, обычная железяка, а для кого-то он может быть смыслом жизни. Единственное что раздражает, как долго китаец может терпеть оскорбления и унижения, наш человек давно бы «наломал дров» и выбрался из этой ситуации. Но это я с точки зрения русского человека, у китайцев другой менталитет и нам их понять трудно. Параметры диска: DVD9; качество видео среднее NTSC 16:9; звук неплохой рус 5.1, ориг 2.0; суб рус, анг; в бонусах трейлеры, анонсы; издатель Unidigital. Оценка фильма 4/5, диска 3/5. Я неслучайно поставил эти фильмы в одно сообщение. В них есть много общего: незатейливые истории рассказывают о простых людях из народа. Но самое главное, что их объединяет - тема одиночества, даже в таком перенаселенном государстве как Китай человек может быть одинок.
post edited by Добрыня - 2007/07/13 13:28:37
|
Добрыня
Дилетант
- Total Posts : 2417
- Scores: 67
- Joined: 2006/08/02 15:17:38
- Location: Тюмень
- Status: offline
RE: Азиатское кино
2007/07/13 13:28:06
(ссылка)
Сумеречный самурай (Tasogare Seibei, 2002)
Случайно увидев кино по телевизору, оторваться уже не мог. Фильм удивительно совпал с моими мироощущениями, и теперь стал одним из самых любимых.
Действие происходит в Японии второй половины XIX века, во времена глобальных перемен, когда эпоха самураев сменяется веком огнестрельного оружия и кодекс чести японских рыцарей уже никому не нужен.
У бедного самурая Сэйбэя (Хироюки Санада) умирает жена и ему одному приходится заботиться о двух детях и старой матери. Доход у него очень маленький и приходится продать свой меч, чтобы оплатить похороны жены. Дома Сэйбэй занимается хозяйством и мастерит деревянные клетки для продажи, времени у него нет даже на то, чтобы помыться и зашить одежду. За это он попадает в немилость к начальству и вызывает насмешки сослуживцев. Встретив Томоэ (Рай Миязава), сестру своего друга детства, у Сэйбэя вспыхивают забытые к ней чувства, которые он тщательно скрывает, считая себя недостойным ее. Он вступается за Томоэ перед ее бывшим мужем и принимает его вызов. На поединок Сэйбэй приходит с обычной палкой и побеждает противника, вооруженного катаной. К этому времени в стране начинаются волнения. Слухи о поединке доходят до верхушки клана самураев и Сэйбэю приказывают убить одного из лучших воинов (Мин Танака), неподчинившегося приказу. Сэйбэй не хочет никого больше убивать, но руководство клана настаивает и ради своих детей ему приходится подчиниться. В жестокой схватке Сэйбэй убивает самурая и возвращается домой, где его ждет Томоэ. Однако жить им вместе останется недолго…
Фильм снят по новелле Сюхея Фудзисавы культовым японским режиссером Йодзи Ямада, на счету которого уже около 80 работ. Ямада впервые обратился к самурайской теме в этом фильме, ставшим первым в трилогии. И кино удалось.
Сразу предупрежу любителей восточных единоборств, это не экшен, поединков в фильме всего два. Большую часть времени ничего существенного не происходит, как и обычно в восточном кино, там свой ритм жизни, своя философия. Это один из лучших фильмов, где ярко показан быт и обычаи Японии той эпохи, может быть несколько упрощенно, чем в фильмах, например, Куросавы, но более понятно нам, западному зрителю.
Одним из открытий фильма для меня стал исполнитель главной роли Хироюки Санада. У него уже больше 60 ролей, причем есть и в довольно известных фильмах: Звонок, Звонок 2, Колдун, Последний самурай, Клятва, Пекло. Но только в Сумеречном самурае он полностью раскрыл свой талант. Санада так точно создал образ тихого, умного, интеллигентного человека, заботящегося о детях и хозяйстве, не рвущегося вверх по карьерной лестнице, но в то же время отличного воина, готового защитить свою семью и честь, что теперь именно он стал для меня воплощением настоящего самурая.
У фильма непонятная путаница с названием: хотя по смыслу больше подходит название Сумеречный самурай, на DVD он называется Сумрачный самурай.
Оценка 5/5.
Скрытый клинок (По пятам дьявола) (Kakushi Ken Oni No Tsume, 2004)
Второй фильм «самурайской трилогии» Йодзи Ямада (третья часть - Любовь и честь / Bushi No Ichibun, 2006) очень напоминает по сюжету Сумеречный самурай, за исключением некоторых деталей, поэтому пересказывать его не буду, скажу только, что фильм понравился меньше, чем первый. Во-первых, по сюжету главный герой мстит, убивая скрытно, а это противоречит самурайскому кодексу, и больше присуще клану ниндзя. Во-вторых, в фильме нет Хироюки Санада, исполнитель главной роли играет неплохо, но до его уровня не дотягивает. Фильм более драматичный и сложный, но это не идет ему на пользу.
Оценка 4/5.
|
Michael Heat
Anamika
- Total Posts : 1178
- Scores: -178
- Joined: 2007/02/03 22:23:11
- Location: Valhalla
- Status: offline
RE: Азиатское кино
2007/07/13 16:30:09
(ссылка)
|
Foox
Почетный посетитель форума
- Total Posts : 20797
- Scores: -16
- Joined: 2004/08/31 09:41:28
- Status: offline
RE: Азиатское кино
2007/09/29 17:27:04
(ссылка)
|