RE: Я - легенда / I Am Legend (2007)
2008/05/10 00:34:28
(ссылка)
Еще одно кино из разряда «Прочитай книгу, а про фильм забудь». Надо было очень постараться, чтоб из такого исходного материала сляпать тупой боевичок (как в песне поется: «Осталось имя, только имя…»). Да к тому же невыносимо скучный, на счетчик каждые две минуты посматривается. Как верно замечено выше, очень трудно выбрать, какая из двух концовок идиотичнее. Так же непонятно: зачем из вампиров делать лысых монстров; зачем упускать самый драматичный момент с собакой, делая ее домашним любимцем; зачем убирать «засланного казачка» и почему надо вставлять возвращение человеческих качеств у мутантов + вожака, нагло сперев это из «Земли мертвых»? Типа, зато масштабно, в Нью-Йорке и с бада-бумами?
У книги была идея: «Гибель рождает террор. Террор рождает страх. И этот страх будет осенен новыми предрассудками... Так было, и так пребудет вовеки... и теперь...»
А фильм-то о чем? О том, как Уилл Смит тусуется в Нью-Йорке, ездит на сафари (откуда в городе львы и олени?), смотрит кино, на досуге проводит опыты, а в трагических моментах морщит лоб и складывает губы пирожком. Браво, авторы фильма, вы достойно продолжили начинания создателей «Дозоров», «Волкодавов» и иже с ними, успешно превращая хорошие книги в кинокал.