Doctor Potter
Marvel Team
- Total Posts : 2623
- Joined: 2006/06/04 01:37:34
- Location: Москва
- Status: offline
RE: Вопросы для 20 Век Фокс СНГ
2008/04/14 15:31:30
(ссылка)
Видели релиз "Шпионки"? Три амарея в одном общем боксе. Имхо, это оптимальный вариант.
И ещё вопрос о "Побеге". Дубляж рентивишный будет? А то в некоторых сериях голоса героев меняются, а потом снова возвращаются (неприятно).
PS: А как насчёт Firefly?
Проживи жизнь так,чтобы наверху охренели и сказали: "А ну-повтори ещё разок".
|
Andrew SPb
Любитель
- Total Posts : 63
- Joined: 2004/10/18 14:16:15
- Status: offline
RE: Вопросы для 20 Век Фокс СНГ
2008/04/14 18:51:01
(ссылка)
ORIGINAL: Oriloux
И Футурама и Гриффины будут точными копиями мировых релизов, только допы будут с русскими субтитрами.
Упаковка на всё - диджипак.
А, оригинальная дорога останется, ОЗОН не обещает.
|
Oriloux
Любитель
- Total Posts : 1200
- Joined: 2007/11/27 13:25:18
- Location: Springfield
- Status: offline
RE: Вопросы для 20 Век Фокс СНГ
2008/04/15 16:39:36
(ссылка)
Оригинальный дороги в Футураме и Гриффинах есть. Я сам проверял.
И всё-таки, Карфаген должен быть разрушен. 
|
Oriloux
Любитель
- Total Posts : 1200
- Joined: 2007/11/27 13:25:18
- Location: Springfield
- Status: offline
RE: Вопросы для 20 Век Фокс СНГ
2008/04/15 16:40:23
(ссылка)
ORIGINAL: The Mummy
И ещё вопрос о "Побеге". Дубляж рентивишный будет? А то в некоторых сериях голоса героев меняются, а потом снова возвращаются (неприятно).
PS: А как насчёт Firefly?
Дубляж РЕН ТВ.
И всё-таки, Карфаген должен быть разрушен.
|
Doctor Potter
Marvel Team
- Total Posts : 2623
- Joined: 2006/06/04 01:37:34
- Location: Москва
- Status: offline
RE: Вопросы для 20 Век Фокс СНГ
2008/04/15 16:56:05
(ссылка)
Может переозвучим? Я могу продублировать Сукрэ 
Проживи жизнь так,чтобы наверху охренели и сказали: "А ну-повтори ещё разок".
|
madAlex
Любитель
- Total Posts : 292
- Joined: 2006/01/13 17:49:27
- Location: Северодвинск
- Status: offline
RE: Вопросы для 20 Век Фокс СНГ
2008/04/15 18:48:32
(ссылка)
А как на счет буклетов к отдельным изданиям? Например, в "Титанике" был бы очень кстати.
|
pulp
киноманИАк
- Total Posts : 3846
- Joined: 2005/05/01 21:41:05
- Location: Норильск (aka Архипелаг летающих собак)
- Status: offline
RE: Вопросы для 20 Век Фокс СНГ
2008/04/15 21:24:34
(ссылка)
А как на счет буклетов к отдельным изданиям? Не в r5 и не от Фокса... 
"Добро обязательно победит зло. Поставит на колени и зверски убьёт." "Если в жизни тебя настиг накаут, у тебя есть 9 секунд, чтобы встать и пойти дальше." "Yippie-Kai-Yay, Motherfucker" (с)
|
Optimus Prime
Железный пользователь
- Total Posts : 2658
- Joined: 2008/01/21 14:22:48
- Location: Velikie Luki
- Status: offline
RE: Вопросы для 20 Век Фокс СНГ
2008/04/16 19:02:06
(ссылка)
Будет вам буклетик. Чуть-чуть подождите и выйдет "Хортон", как тетрадь (считай вместо буклетика).[:@] Вот так Фокс может.[:@] А чтоб по нормальному, как в других зонах. К сожалению сейчас и в ближайший год, я думаю это невозможно.
|
zuskind
Зритель
- Total Posts : 27
- Joined: 2007/05/21 21:17:07
- Status: offline
RE: Вопросы для 20 Век Фокс СНГ
2008/04/17 07:56:59
(ссылка)
Ну так скажите же кто-нибудь: в Футураме какой будет перевод? Дубляж или многоголоска?
|
Oriloux
Любитель
- Total Posts : 1200
- Joined: 2007/11/27 13:25:18
- Location: Springfield
- Status: offline
RE: Вопросы для 20 Век Фокс СНГ
2008/04/17 09:53:27
(ссылка)
В футураме будет многоголоска
И всё-таки, Карфаген должен быть разрушен.
|
Kevlar
Любитель
- Total Posts : 127
- Joined: 2007/12/26 17:56:07
- Location: Москва
- Status: offline
RE: Вопросы для 20 Век Фокс СНГ
2008/04/17 10:32:10
(ссылка)
Oriloux, а озвучивает Футураму случайно не тот состав что озвучивал сериал для рэнтв?
|
Oriloux
Любитель
- Total Posts : 1200
- Joined: 2007/11/27 13:25:18
- Location: Springfield
- Status: offline
RE: Вопросы для 20 Век Фокс СНГ
2008/04/17 11:57:03
(ссылка)
нет, там другой состав. И я прекрасно знаю голоса с Рен ТВ. И тот перевод, что есть на DVD я считаю очень подходящим.
И всё-таки, Карфаген должен быть разрушен.
|
Optimus Prime
Железный пользователь
- Total Posts : 2658
- Joined: 2008/01/21 14:22:48
- Location: Velikie Luki
- Status: offline
RE: Вопросы для 20 Век Фокс СНГ
2008/04/18 18:57:48
(ссылка)
ORIGINAL: Oriloux
По-поводу MGM уточню и отпишусь.
Oriloux, уточнил?
|
madAlex
Любитель
- Total Posts : 292
- Joined: 2006/01/13 17:49:27
- Location: Северодвинск
- Status: offline
RE: Вопросы для 20 Век Фокс СНГ
2008/04/18 22:08:20
(ссылка)
видел сегодня "Хортона". Ужаснуло. Пока тетрадь ехала до нашего города, вся поизмялась.
|
Kokolaker
Любитель
- Total Posts : 247
- Joined: 2007/04/22 13:20:43
- Status: offline
RE: Вопросы для 20 Век Фокс СНГ
2008/04/18 22:26:50
(ссылка)
Пока тетрадь ехала до нашего города, вся поизмялась. У меня есть подозрения, что тетради измялись на выезде из печатного цеха. Ужаснуло Воистину
|
deller
Любитель
- Total Posts : 280
- Joined: 2005/10/02 14:36:45
- Location: Москва
- Status: offline
RE: Вопросы для 20 Век Фокс СНГ
2008/04/20 01:00:55
(ссылка)
Ага, после того как их на "туалетной" бумаге напечатали.
|
saint_warner
Зритель
- Total Posts : 1
- Joined: 2007/12/31 15:06:06
- Status: offline
RE: Вопросы для 20 Век Фокс СНГ
2008/04/20 13:20:21
(ссылка)
Oriloux, нет ли в планах выпустить сериал Terminator: The Sarah Connor Chronicles, у нас прошедший на РЕН ТВ под названием Терминатор. Битва за будущее?
|
Кандид
Зритель
- Total Posts : 498
- Joined: 2005/03/13 18:16:37
- Location: Москва
- Status: offline
RE: Вопросы для 20 Век Фокс СНГ
2008/04/20 18:31:00
(ссылка)
ORIGINAL: Oriloux
В Июле в прокат, а в августе на DVD выходят X-files 2, может быть мы переиздадим x-files фильм под это дело, но это мои мысли.
Что значит "переиздадим"? Ведь он в РФ еще на DVD не выходил! И, ув. Oriloux, пользуйтесь все-таки, кнопкой "Цитата", чтобы было понятно, на какой вопрос отвечаете.
|
Mr. Colt
Любитель
- Total Posts : 712
- Joined: 2008/01/19 12:33:40
- Location: nowhere
- Status: offline
RE: Вопросы для 20 Век Фокс СНГ
2008/04/21 00:15:18
(ссылка)
Охотники за приведениями?  ДЖУНО! Опечатка или букварь/азбуку (на выбор) вам подарить? 
i'm a dork, but that's ok
|
metatron
Гуру
- Total Posts : 3774
- Joined: 2006/12/17 23:36:54
- Location: Челябинск
- Status: offline
RE: Вопросы для 20 Век Фокс СНГ
2008/04/21 00:18:55
(ссылка)
джуно в россии не фоксовский релиз, а пирамидовский
|