Кабан, похоже, забухал с дембелями из псковской дивизии или с Галыгиным (судя по сленгу).
Последняя серия нормальная, уже похожа на настоящую.

Только что отсмотрено повторно в нормальном переводе.

ORIGINAL: Kaban
Хрю кажется, что он совсем не изменился, начиная с самого первого сезона. Просто сейчас ему дали больше времени для показа его идиотских поступков. А так по-прежнему, девочка-ромашка "Кого хочу - не знаю, кого знаю - не хочу. Я вся такая..."

Форман все время был таким. И поступки всегда были идиотские. И "подбешивал" всегда.
Просто его (не могу не согласиться с уважаемым Хрю) было, слава богу, немного. А тут вылез на главную позицию и пытается доказать, что он ее достоин.
И еще, самое главное, помимо идиотизма, демонстрирует отменный сволочизЬм.

ORIGINAL: Kaban
Мотивация Чейза по-моему недостаточная и как-то не вяжется с его образом.

Пожила бы вместе с Кэмерон с его, тоже бы мотивацию на раз-два сменила. Эта девушка тихой сапой свое возьмет однозначно. Мертвого из могилы поднимет томным взглядом полным жалости и вселенской скорби.

ИМХО, "не вяжется" только весьма топорный метод эутаназии, избранный Чейзом.
Грамотный специалист, имеющий многолетний опыт работы, легко бы нашел массу вариантов избавиться от г-на президента менее заметным способом.
Ну, а то, что он взъелся на ГлавГада за его политические пристрастия и за то, что схватил за ручонки Кэм - это вполне похоже на Чейза.
 
ПС. Доп.комментарий (Хрю, ты понимаешь, кто автор цитаты): "Форман бесится, потому что ощущает себя дешевой китайской подделкой"[sm=1.gif]

И еще, самое главное, помимо идиотизма, демонстрирует отменный сволочизЬм.

Влад, это называется недоеб, еси че :) По простому, по рабоче-крестьянски.

за то, что схватил за ручонки Кэм

Кстати, да - неизвестно, что пацана взбесило больше. Подсознание оно такое... шаловливое...

ORIGINAL: Kaban

Любовь, гормоны, мысли о будущей свадьбе... ууууууххх!

 
Или попытка хоть как-то эпатировать публику на уже заезженной теме [sm=bl.gif]
Хотя, очень робкая. Ибо по концепции вернулись к истокам сериала.

Чьей, чьей..?
-Кабана!

ORIGINAL: Foox

Чьей, чьей..?
-Кабана!

Опа... Ну ладно, спасибо за предупредили :)

чьей свадьбы? Они же уже того этого, еще в пятом.

Минусы просмотра 2 сезонов одновременно :)

Коллеги, скажите, с какой серии надо смотреть сериал, чтобы понять, почему все писают кипятком от "Хауса"?
Пару лет назад начал смотреть с s01e01 и откровенно ниасилил - врачебная терминология и больничная тематика мне оказались не близки (да, ER я тоже смотреть не могу), а харизматичного актера оказалось недостаточно, чтобы удержать внимание.

Вчера, под влиянием друзей второй половины и интернет-аудитории, вновь предприняли попытку познать Хауса. Честно скачали весь первый сезон в переводе Новыфильм, включили обратно s01e01. Примерно на первой трети серии заскучали. Причем, оба.

А после вопроса пОциентки "-Почему стероиды???" начали в один голос ржать.
В общем, не досмотрели даже первую серию.

Доктор, скажите, что вы нашли в Хаусе? Может быть, надо не с первой серии смотреть, а начать, скажем, с 5 сезона? Или там во всех сериях говорят о волчанке и ушном радикулите?

Начнем с того, что уже сама тема "ушного радикулита" - вещь забойнейшая )))

Kaban глаголит истину. Меня, в данной ситуации, смущает только одна особенность моего организма - с Де Ниро я могу смотреть почти любое кино, особенно если по первому разу (Showtime уж какая хрень, а осилил и даже улыбнулся в паре мест).

4я серия (s06e04) как-то не очень зацепила. Обычная, средненькая.
На фоне предыдущих трех явно не хватает накала эмоций.
А уж ахинея насчет кармы, банкротства и выздоровления - это пять! (в смысле наоборот).
 
ПС. Почему-то перевод не от Лоста как обычно?

Заметила, что мой сын, что бы он ни делал (даже если рыдает), тут же замирает, как только слышит титровую музыку Хауса :)) That's my boy!