Доктор Хаус / House M.D. (сериал, 2004-...)

[image]local://7263/09100DC769A047739E75ACCDA9A83517.jpg[/image]

год: 2004 (5 сезонов)
страна: США
слоган: «Every week a new mystery...every week a new baffling case that only one team can solve.»
режиссер: Деран Сарафьян, Дэниэл Сакхейм, Грег Яйтанс, ...
сценарий: Дэвид Шор, Лоуренс Каплоу, Питер Блейк, ...
продюсер: Пол Аттанасио, Кэти Джейкобс, Дэвид Шор, ...
оператор: Гейл Тэттерсолл, Рой Х. Уэгнер, Уолт Ллойд
композитор: Jason Derlatka, Джон Эрлих
жанр: драма, детектив

Кинопоиск
IMDb

Интересные факты о сериале House M. D.

Аббревиатуру M. D. в названии сериала можно перевести не только как «доктор медицины» (англ. Doctor of Medicine), но и как «психически неполноценный» (англ. mentally deficient), что как нельзя лучше подходит доктору Хаусу. Примечательно, что в Италии расшифровали аббревиатуру в названии телесериала как «терапевтическое отделение» (англ. medical division).

В соответствии с лицензионным соглашением в России оригинальная музыкальная тема вступительных титров была заменена музыкальной темой финальных титров.

В кабинете доктора Уилсона висят постеры фильма Хичкока «Головокружение» и фильма Орсона Уэлса «Прикосновение зла».

Специальность доктора Чейза — интенсивная терапия (реаниматология) — малоизвестна в США, но широко распространена в Австралии, откуда он родом.

Мотоцикл доктора Хауса — это Honda CBR1000RR Repsol Replica (2005).

Любимые телесериалы доктора Хауса: «Одинокие сердца» и «Главный госпиталь». А актриса Оливия Уайлд в прошлом играла в сериале «Одинокие сердца» в течении почти целого сезона. Среди записанных на TiVo доктора Хауса передач можно также заметить сериал «Черная Гадюка», одну из главных ролей в котором исполняет Хью Лори.

Первым актёром, которого утвердили на роль создатели сериала, был Роберт Шон Леонард.

Отец и братья Джесси Спенсера — врачи. Врачами также были отец Хью Лори и отец Лизы Эдельштейн.

Во время прослушивания Хью Лори думал, что главным персонажем сериала будет Уилсон, а доктору Хаузу предназначена роль его компаньона.

Хью Лори заявил, что чувствует вину, получая больше денег за то, что притворяется врачом, чем когда-то получал его отец за настоящую работу врача.

Хью Лори так хорошо изображал американский акцент, что Брайан Сингер, один из исполнительных продюсеров сериала, был изумлён, узнав о том, что Лори — британец.

Крыса доктора Хауса получила имя в честь любимого актёра Хью Лори, Стива МакКуина.

Брайан Сингер появляется в эпизоде «Спортивная медицина» в роли режиссёра, снимающего рекламу.

Актриса Дженнифер Моррисон — натуральная блондинка, также как и Оливия Уайлд.

Поклонники сериала часто обвиняют доктора Хауса в том, что он держит трость не в той руке (у него повреждена правая нога, и он держит трость в правой руке). Сам доктор Хаус заявил в одном из эпизодов, что ему «нравится держать трость не в той руке». Но правая рука не такая уж «неправильная». Хаус — правша, а инвалиды часто предпочитают держать трость в доминирующей руке не зависимо от того, какая нога у них повреждена. Кроме того, держать трость в противоположной руке однозначно рекомендуется только в том случае, если повреждён бедренный сустав.

На бейджике, который носит на медицинском халате персонаж Оливии Уайлд, вместо фамилии красуется надпись «Доктор 13».

В серии «Голова Хауса» доктор Кадди называет Тринадцатую «доктор Хадли», теперь уже официально подтверждая её имя — Реми Хадли.

Доктор Хаус несколько раз пародировался в телесериале «Клиника», в частности, в эпизоде «Мой дом» (англ. My House).

Концовка четвёртого сезона предполагает возможным, что в пятом сезоне из сериала уйдут некоторые ключевые персонажи. Также в данном эпизоде приоткрываются такие тайны как: почему у Катнера (индийца по национальности) фамилия европейского происхождения и есть ли у Тринадцатой болезнь Хантингтона.

Доктор Хаус живёт в доме под номером 221B, как и его предполагаемый прототип Шерлок Холмс. Впервые это можно заметить в начале седьмой серии второго сезона.

В кинофильме Короли улиц первое появление персонажа Хью Лори происходит в больнице, во время которого он ведёт себя чрезвычайно похоже на Грегори Хауса, хотя впоследствии и оказывается полицейским.

[источник - не помню]

И еще прикол по теме:
[image]local://8087/4AB6C2D889314EA79EF9F2CAE1E13676.jpg[/image]

ORIGINAL: VLN
Интересные факты о сериале House M. D.

 
Хрюк 1.

Но вот только заметил, что 3 марта в РФ от UPR выходит DVD издание первого сезона, теперь думаю приобрету и заценю столь многими хвалёный сериал

 
А подробности не знаешь?

Понятно...

Отличный перевод от Лостфильма.

 
Это который одноголосый? Если он, то действительно хороший..

ОЗОН обещает следующее:
На 5 DVD расположатся:
Две звуковые дорожки:
Русский Dolby Digital 2.0
Английский Dolby Digital 2.0
Форматы изображения: Widescreen 2.40:1, WideScreen 16:9 (1.78:1).
Бонусов очевидно нет.
Даже странно, ведь на обоих сезонах Героев допов масса!
P.S. прошу заметить, что в R1 первый сезон издан на трёх двухсторонних DVD.

На каких DVD?

Исправил

Да и допов на первом сезоне у амеров кот наплакал: 5-6 шт. длительностью по неск-ко минут каждый.

Ну хоть что-то.

ORIGINAL: eugeneman
Да, перевод не без ошибок (я-то не понимаю, а вот жена - врач ). Но перевести такое содержание, я думаю, занятие не из легких. Да еще и с такой скоростью, как Лостфильм выплевывает готовые серии через несколько дней после премьеры за границей.

 
Кабаша хоть и знаком немного с медициной в другой жизни, но здесь выказывал претензии не к медицинским терминам. Они как раз переведены неплохо, косяки в основном почему-то в обычных фразах, неспециализированных.