Совокупность лжи / bоdу of Lies (2008, CP digital/Warner)
Обзор Blu-ray диска "Совокупность лжи" (Body of Lies) Общие впечатления Вау!
Вот что я называю настоящим блюреем!
Всё шикарно: отменное кино, превосходное видео, полная локализация, интересные и подробные допы в HD... Я шо, умер?
Фильм 5/5 Очередное идеальное произведение сэра Ридли Скотта.
Обзор на blu-ray.com концентрирует своё внимание на политической составляющей этого фильма. Для меня он ценен тем что (в отличии, скажем, от "Не брать живым") не складывается ощущения взгляда на страну из окна поезда. История рассказана с точки зрения человека принимающего действительность такой, какая она есть, чем-то напоминая "Повелителя бури". Онa пытается примирить восток и запад акцентируясь на людях а не стереотипах, не извиняясь, а демонстрируя во всей этой совокупности лжи что у каждого своя правда.
Залихватский скрипт и филигранная режиссура (и откуда ж я таких слов понахватался?) погружают зрителя в гущу событий (к тому же переносят в другую страну) даже при повторном просмотре.
Качество видео 5/5 Это яркий пример того, для чего был создан формат HD - нет "картинки", есть зритель и кино.
Качество звука 4.5/5 Дубляж добросовестен и использует все возможности Dolby Digital 5.1 448 kbps. На нём как и на оригинальной дорожке малость не хватает низких частот (автоматные очереди ближе к стрёкоту), но к замыслу звукорежиссёра следует относиться с тем же почтением что и к режиссёрскому. Это не военный фильм и не блокбастер, к тому же в звуке пролетающих вертолётов и голосе Рассела Кроу их вполне достаточно.
Blu-ray.com придерживается противоположного мнения:
"The LFE channel never took a break, enhancing the distant hum of traffic and crowd noise in the quietest scenes and completely loosing itself during the action beats that erupt at regular intervals."
Единственные претензии - зачем надо было в некоторых местах дублировать арабские слова арабскими же словами но с диким произношением; и, хотя русский трек и способен обеспечить комфортный просмотр, он всё-таки немножко задыхается от недостатка битрейта.
Английский звук свободен в самовыражении и успешно этим пользуется. К сожалению, ничего не могу сказать о панораме ввиду отсутствия тыловых колонок.
Бонусы 5/5 Самые подробные и интересные допы из когда-либо виденных мной на BD! Самое главное что описывается не только что и как снималось, но и какими соображениями руководствовались участники процесса, цели, мотивация, возникавшие проблемы, сопуствовавшие обстоятельства и многое многое другое.
1)
Аудиокомментарий режиссёра Ридли Скотта, сценариста Уильяма Монегена и автора книги Дэвида Игнатиуса. Рассказывают о всём, начиная со съёмок и заканчивая устройством мироздания.
2)
Actionable Intelligence: Deconstructing Body Of Lies. В этом разделе, состоящем из 9 зарисовок продолжительностью 85 минут повествуется не только о съёмках, но и раскрываются нюансы предыдущих работ Скотта, любопытные детали международных отношений; ролики позволяют оценить вклад основных членов съёмочной группы в конечный результат, знакомят с писателем и храброй иранской девушкой.
3)
Interactive Debriefing (HD, 19 минут) обладает своим собственным меню-скрином и довольно оригинальной навигацией.
Компактное и агрессивно-информативное изложение, раскладывающее все знания об этом фильме по полочкам, освещающее роли которые играют Леонардо ди Каприо, Рассел Кроу и Ридли Скотт в творческом процессе, проясняющее то какую лепту внёс каждый из них и сам процесс сотрудничества и взаимовлияния; стиль работы и отношение к ней. Оказывается, взаимодействие Ридли и Рассела гораздо глубже и продуктивнее чем я предполагал ранее.
Человечно и доступно о сложном.
Наипознавательнейший раздел.
Без пафоса и лизоблюдства.
Да.
* А как классно Кроу пародирует Скотта! Особенно произношение)))
4)
Удалённые и расширенные сцены (HD, 15 минут) с вводным словом непревзойдённого режиссёра и его комментарием (с переводом субтитрами) к футаджу. Особенно понравилось уважительное отношение к зрителю в последнем эпизоде.
Ну и напоследок, как водится, имеются какие-то онлайн причандалы
____________________
Общая оценка: 5/5 P.S. Не удивляйтесь если заметите в фильме двойную арку и "дорогу в зелёную зону" из "Падения чёрного ястреба".
P.P.S. Диск с автозапуском, т.е. нет Top Menu, рекламы и т.д., фильм начинается сразу после заставки Warner Home Video как 300 спартанцев и Бетмен: начало.