Крик
Звёздный флот
- Total Posts : 6361
- Scores: 1004
- Joined: 2/15/2008
- Location: г. Йошкар-Ола
- Status: offline
Понедельник, 05 Март 2012, 13:12:09
(ссылка)
Американский пирог Свадьба / American Wedding (2003, 20-й Век Фокс СНГ)
 Дистрибьютор: 20-й Век Фокс СНГ Формат изображения: 1080p / VC-1, 2.35:1 Звуковые дорожки: - русская DTS 5.1; - английская DTS-HD M 5.1 - венгерская DTS 5.1; - испанская DTS 5.1; - польская DTS 5.1; - португальская DTS 5.1; - тайская DTS 5.1; - турецкая DTS 5.1; - чешская DTS 5.1; Субтитры: русские, английские, венгерские, греческие, испанские, корейские, польские, португальские, румынские, тайские, турецкие, чешские Дополнительные материалы: - комментарий к фильму режиссера Джесси Дилана и Шонна Уильяма Скотта; - комментарий к фильму Джэйсона Биггза, Элисон Хэннигэн, Эдди Кэй Томаса и Томаса Иэна Николаса; - удаленные сцены; - неудачные дубли; - "Американский пирог Все в сборе": взгляд изнутри; - речь Стифлера; - ох уж это свадебное видео; - Кевин крупным планом: один день из жизни актера; - голливудский дневник Никки; - на съемках мальчишника; - стрижка жениха Ссылка на OZON.ru
post edited by Крик - Среда, 04 Апрель 2012, 12:44:06
Продаю STEELBOOKS (С русской языковой дорожкой):
|
Spielberg
Любитель
- Total Posts : 1281
- Scores: 1
- Joined: 11/11/2007
- Location: Москва
- Status: offline
RE: Американский пирог Свадьба / American Wedding (2003, 20-й Век Фокс СНГ)
Понедельник, 05 Март 2012, 13:15:09
(ссылка)
А это столетие студии теперь на всех релизах будет красоваться? 
|
trezor78
Гуру
- Total Posts : 6047
- Scores: 1638
- Joined: 10/6/2010
- Location: Москва
- Status: offline
RE: Американский пирог Свадьба / American Wedding (2003, 20-й Век Фокс СНГ)
Понедельник, 05 Март 2012, 13:27:11
(ссылка)
А это столетие студии теперь на всех релизах будет красоваться? В зтом году точно.
|
IanCurtis
Любитель
- Total Posts : 189
- Scores: 13
- Joined: 1/5/2011
- Status: offline
RE: Американский пирог Свадьба / American Wedding (2003, 20-й Век Фокс СНГ)
Понедельник, 05 Март 2012, 20:14:26
(ссылка)
Что за мания у наших прокатчиков выпустить 2,3 и т.д. части фильма, а 1ую забыть. С "такси" такая же фигня
|
Крик
Звёздный флот
- Total Posts : 6361
- Scores: 1004
- Joined: 2/15/2008
- Location: г. Йошкар-Ола
- Status: offline
RE: Американский пирог Свадьба / American Wedding (2003, 20-й Век Фокс СНГ)
Вторник, 06 Март 2012, 05:36:37
(ссылка)
У "Такси" наша шарашка, а тут мэйджор. Первая часть "...пирога" вроде как не от Юниверсал у нас, поэтому и нету.
Продаю STEELBOOKS (С русской языковой дорожкой):
|
prjanick
Editor
- Total Posts : 8546
- Scores: 16973
- Joined: 12/7/2009
- Location: СПб
- Status: offline
RE: Американский пирог Свадьба / American Wedding (2003, 20-й Век Фокс СНГ)
Вторник, 06 Март 2012, 07:27:22
(ссылка)
Не знаю как на блюре, а на DVD 1 часть была сначала у Веста (Юниверсал), вторую "Пермьер" только на ВХС выпускал, а потом обе части отошли к Summit (первую перевыпустил "Союз"), вторую так никто и не выпустил. Однако, при просмотре фильма "Помни меня" той же студии Summit с Паттинсоном, его герой смотрит в кино "Американский пирог 2", что наводит на мысли. Но, надеюсь, что на блюре все же права у Universal будут.
|
Hell_rider
Любитель
- Total Posts : 344
- Scores: 3
- Joined: 9/7/2010
- Location: Москва
- Status: offline
RE: Американский пирог Свадьба / American Wedding (2003, 20-й Век Фокс СНГ)
Вторник, 06 Март 2012, 14:06:26
(ссылка)
ORIGINAL: prjanick
вторую "Пермьер" только на ВХС выпускал На сколько я помню - с закадровым переводом?
|
Крик
Звёздный флот
- Total Posts : 6361
- Scores: 1004
- Joined: 2/15/2008
- Location: г. Йошкар-Ола
- Status: offline
RE: Американский пирог Свадьба / American Wedding (2003, 20-й Век Фокс СНГ)
Вторник, 06 Март 2012, 14:11:44
(ссылка)
Был закадровый, т.к., вроде бы, на VHS была расширенная версия фильма.
Продаю STEELBOOKS (С русской языковой дорожкой):
|
DTS
Эксперт
- Total Posts : 2575
- Scores: 438
- Joined: 1/9/2007
- Location: Литва
- Status: offline
RE: Американский пирог Свадьба / American Wedding (2003, 20-й Век Фокс СНГ)
Вторник, 06 Март 2012, 17:20:59
(ссылка)
И на пластиковый бокс была надета "белая рубашка". 
За это морду бить надо! (с) Остап Бендер.
|
Крик
Звёздный флот
- Total Posts : 6361
- Scores: 1004
- Joined: 2/15/2008
- Location: г. Йошкар-Ола
- Status: offline
RE: Американский пирог Свадьба / American Wedding (2003, 20-й Век Фокс СНГ)
Понедельник, 02 Апрель 2012, 15:13:49
(ссылка)
Продаю STEELBOOKS (С русской языковой дорожкой):
|
GarfieldZK
Marvel Team
- Total Posts : 3357
- Scores: 755
- Joined: 2/15/2009
- Location: Москва
- Status: offline
RE: Американский пирог Свадьба / American Wedding (2003, 20-й Век Фокс СНГ)
Понедельник, 02 Апрель 2012, 21:21:44
(ссылка)
DVDTalk утверждает, что на диске есть русские сабы - и это от Universal, может они таки одумались?
|
trezor78
Гуру
- Total Posts : 6047
- Scores: 1638
- Joined: 10/6/2010
- Location: Москва
- Status: offline
RE: Американский пирог Свадьба / American Wedding (2003, 20-й Век Фокс СНГ)
Среда, 04 Апрель 2012, 12:15:14
(ссылка)
ORIGINAL: GarfieldZK
DVDTalk утверждает, что на диске есть русские сабы - и это от Universal, может они таки одумались?
Сам удивлён, русские субтитры (фильм, комментарии, допы)  Вопрос в другом - разовая акция?
|
prjanick
Editor
- Total Posts : 8546
- Scores: 16973
- Joined: 12/7/2009
- Location: СПб
- Status: offline
RE: Американский пирог Свадьба / American Wedding (2003, 20-й Век Фокс СНГ)
Среда, 04 Апрель 2012, 13:45:56
(ссылка)
Ну, на DVD были русские сабы, может включили мозг и догадались положить на блюр то, что уже существует
|
Крик
Звёздный флот
- Total Posts : 6361
- Scores: 1004
- Joined: 2/15/2008
- Location: г. Йошкар-Ола
- Status: offline
RE: Американский пирог Свадьба / American Wedding (2003, 20-й Век Фокс СНГ)
Среда, 04 Апрель 2012, 13:50:04
(ссылка)
Я бы обе части в Греции взял, если там обложка на английском и, если на второй части присутствуют русские субтитры...
Продаю STEELBOOKS (С русской языковой дорожкой):
|
GarfieldZK
Marvel Team
- Total Posts : 3357
- Scores: 755
- Joined: 2/15/2009
- Location: Москва
- Status: offline
RE: Американский пирог Свадьба / American Wedding (2003, 20-й Век Фокс СНГ)
Среда, 04 Апрель 2012, 14:37:31
(ссылка)
ORIGINAL: prjanick
Ну, на DVD были русские сабы, может включили мозг и догадались положить на блюр то, что уже существует
На "Красном драконе" же не одумались
|
Anatoly-
Меценат
- Total Posts : 3083
- Scores: 1019
- Joined: 7/7/2004
- Location: Н.Уренгой
- Status: offline
RE: Американский пирог Свадьба / American Wedding (2003, 20-й Век Фокс СНГ)
Четверг, 05 Апрель 2012, 03:54:10
(ссылка)
На "Красном драконе" же не одумались Во-во, а на "Морпехах" и на допы русские субтитры не положили, хотя на DVD они были! 
|
klerk
Любитель
- Total Posts : 961
- Scores: 2
- Joined: 12/10/2008
- Location: Днепропетровск, Украина
- Status: offline
RE: Американский пирог Свадьба / American Wedding (2003, 20-й Век Фокс СНГ)
Четверг, 05 Апрель 2012, 22:35:01
(ссылка)
Да у Universal вообще много примеров когда они не ложили на блюр субтитры, при том, что они были на DVD. Из первого что вспоминатся - "Назад в будущее 1-3", "Мой мальчик". Что-же, будем надеятся на то, что это действительно не разовая акция, и Universal наконец-то одумались (а может "Фокс СНГ" как-то посодействовал?) ведь в этом году нас ждут ещё как минимум "Челюсти", "Афера", "Инопланетянин" (последний, кстати тоже на DVD с субтитрами на фильм был).
post edited by klerk - Пятница, 06 Апрель 2012, 21:09:11
|
DTS
Эксперт
- Total Posts : 2575
- Scores: 438
- Joined: 1/9/2007
- Location: Литва
- Status: offline
RE: Американский пирог Свадьба / American Wedding (2003, 20-й Век Фокс СНГ)
Пятница, 06 Апрель 2012, 00:01:53
(ссылка)
Ещё первый Форсаж: На DVD на допах сабов не было - так сделали для Blu-ray новые. А на фильм не смогли положить уже сделаные с DVD.  Сорри, за оффтоп.
За это морду бить надо! (с) Остап Бендер.
|
Anatoly-
Меценат
- Total Posts : 3083
- Scores: 1019
- Joined: 7/7/2004
- Location: Н.Уренгой
- Status: offline
RE: Американский пирог Свадьба / American Wedding (2003, 20-й Век Фокс СНГ)
Пятница, 06 Апрель 2012, 06:11:56
(ссылка)
Ещё первый Форсаж: Первый "Форсаж" сначала у нас выпускал Видеосервис (в 2002 году), как релиз Коламбии, поэтому на фильм были субтитры, а на допы - нет. Позднее права перешли к Юниверсалу, и в 2006 году UPR просто перепечатал старый релиз под своим лейблом. А вот авторинг blu-ray Юниверсал делал уже сам, по своему шаблону, без русских субтитров на фильм, но с субтитрами на допы.
|
trezor78
Гуру
- Total Posts : 6047
- Scores: 1638
- Joined: 10/6/2010
- Location: Москва
- Status: offline
RE: Американский пирог Свадьба / American Wedding (2003, 20-й Век Фокс СНГ)
Пятница, 06 Апрель 2012, 07:59:28
(ссылка)
Первый "Форсаж" сначала у нас выпускал Видеосервис (в 2002 году), как релиз Коламбии, поэтому на фильм были субтитры, а на допы - нет. На этом релизе был дубляж или закадровый?
Attached Image(s)
|