новик
дважды Гуру
- Total Posts : 4252
- Scores: 736
- Joined: 2008/02/15 20:46:18
- Location: Ростов
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II.
2012/10/21 22:22:29
(ссылка)
Хотя в последнее время тенденция такая, что находят, все равно спрашивают, получают ответ "да", а потом все равно следует "контрольный" вопрос - "Не, ну а точно-точно с русским?"
И причём это повторяется на каждой странице.
будущее уже здесь, просто оно неравномерно распределено
|
Shaun
Барахолка: продавец
- Total Posts : 10642
- Scores: 26431
- Joined: 2009/07/18 20:52:02
- Location: Город Глупов
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II.
2012/10/21 22:32:00
(ссылка)
Да ладно вам парни, не серчайте 
|
inoutx061275
Эксперт
- Total Posts : 2526
- Scores: 111
- Joined: 2010/12/06 10:04:31
- Location: Москва
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II.
2012/10/21 22:50:21
(ссылка)
Shaun
Когда хочется и то, и другое - надо брать оба )))
|
Aurelio
Эксперт
- Total Posts : 1348
- Scores: 127
- Joined: 2008/09/19 02:03:33
- Location: Москва
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II.
2012/10/21 22:52:37
(ссылка)
ORIGINAL: hdmaniac
Я лично по привычке стил заказал, хотя и диджибуки сейчас довольно симпатичные выходят...
Тут уж надо решить что милее самому...
Я вот как раз сегодня благодаря BOLiK_Ltd получил диджибук "Афера". И прям в восторге. Теперь разрываюсь, в каком виде брать "Челюсти" и "Инопланетянина". Причем "Челюсти" я уже успел и наше издание прикупить. 
|
inoutx061275
Эксперт
- Total Posts : 2526
- Scores: 111
- Joined: 2010/12/06 10:04:31
- Location: Москва
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II.
2012/10/21 22:57:04
(ссылка)
После того как получил буки "Афера", "Убить пересмешника" и "Гладиатор", решил, что "Челюсти" тоже буду брать бук. Буки у поляков суперские!
|
новик
дважды Гуру
- Total Posts : 4252
- Scores: 736
- Joined: 2008/02/15 20:46:18
- Location: Ростов
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II.
2012/10/21 22:58:36
(ссылка)
Оффтоп, конечно, но я в последнее время плотно перешёл на диджибуки. Они как-то поинформативнее - там и фотки, и текст бывает интересный.
А стил - железяка как железяка. Нет, ну получше, конечно, чем амарей, но диджибук явно выигрышне.
будущее уже здесь, просто оно неравномерно распределено
|
Aurelio
Эксперт
- Total Posts : 1348
- Scores: 127
- Joined: 2008/09/19 02:03:33
- Location: Москва
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II.
2012/10/21 23:06:47
(ссылка)
Уговорил. Все-таки стилы чаще выходят. Надо брать книжки, если есть.
|
новик
дважды Гуру
- Total Posts : 4252
- Scores: 736
- Joined: 2008/02/15 20:46:18
- Location: Ростов
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II.
2012/10/21 23:15:36
(ссылка)
Нет-нет, я вовсе не уговаривал. Просто высказал обоснование своего личного выбора.
будущее уже здесь, просто оно неравномерно распределено
|
Aurelio
Эксперт
- Total Posts : 1348
- Scores: 127
- Joined: 2008/09/19 02:03:33
- Location: Москва
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II.
2012/10/21 23:19:09
(ссылка)
Обоснование было вполне убедительно. 
|
Shaun
Барахолка: продавец
- Total Posts : 10642
- Scores: 26431
- Joined: 2009/07/18 20:52:02
- Location: Город Глупов
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II.
2012/10/21 23:26:53
(ссылка)
ORIGINAL: inoutx061275
Shaun
Когда хочется и то, и другое - надо брать оба )))
Это точно, но еще хочется и третье и четвертое, главное что бы, денюшек хватило
|
altar
Любитель
- Total Posts : 179
- Scores: 8
- Joined: 2008/09/04 11:49:28
- Location: Москва
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II.
2012/10/22 00:00:43
(ссылка)
Учитывая смешную цену у поляков как за стил так и за диджибук в коллекции такой фильм следует иметь в обоих вариантах. ИМХО конечно...
|
Aurelio
Эксперт
- Total Posts : 1348
- Scores: 127
- Joined: 2008/09/19 02:03:33
- Location: Москва
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II.
2012/10/22 00:09:21
(ссылка)
ORIGINAL: altar
Учитывая смешную цену у поляков как за стил так и за диджибук в коллекции такой фильм следует иметь в обоих вариантах. ИМХО конечно...
И это тоже аргумент. А теперь по существу. Подскажите, польская Premium Collection - это тоже диджибуки? В частности интересует "Телохранитель". И еще вопрос. В Польше "Wall-E" выходил только двухдисковый? А то на сайте не указано, что там два диска.
|
altar
Любитель
- Total Posts : 179
- Scores: 8
- Joined: 2008/09/04 11:49:28
- Location: Москва
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II.
2012/10/22 01:04:06
(ссылка)
Польская Premium Collection зто простой амарей в слипе.
"Wall-E" в Польше выходил двухдисковый, но он уже давно OOP, все что продают сейчас скорее всего однодисковое издание.
|
Aurelio
Эксперт
- Total Posts : 1348
- Scores: 127
- Joined: 2008/09/19 02:03:33
- Location: Москва
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II.
2012/10/22 10:17:42
(ссылка)
Спасибо за информацию!
Раз они переиздали в кастрированном виде "Wall-E", то не переиздали ли они в обычном амарее "Убить пересмешника" и "На западном фронте без перемен"? А то в описании на сайте не упоминается диджибук.
|
inoutx061275
Эксперт
- Total Posts : 2526
- Scores: 111
- Joined: 2010/12/06 10:04:31
- Location: Москва
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II.
2012/10/22 12:23:11
(ссылка)
У поляков как раз диджибук указан.
|
Aurelio
Эксперт
- Total Posts : 1348
- Scores: 127
- Joined: 2008/09/19 02:03:33
- Location: Москва
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II.
2012/10/22 12:53:18
(ссылка)
Еще раз проверил. Оказалось, что если смотреть сайт на польском, то действительно в скобках указано, что издание - диджибук. Но если включить английский интерфейс, то эта надпись исчезает. Причем именно на этих двух фильмах. Например, "Афера" помечена как диджибук и на польском, и на английском. Надеюсь, в этом не кроется подвох.
|
BOLiK
Cliffhanger
- Total Posts : 8965
- Scores: 2494
- Joined: 2008/09/16 19:18:43
- Location: Москва
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II.
2012/10/22 15:57:13
(ссылка)
Вроде бы не было информации. Елена, Zone B?; Sound: Rus DTS-HD MА 5.1 France
UPD: RED DAWN На фильме дубляж.
post edited by BOLiK_Ltd - 2012/10/22 21:39:58
Куплю оригинальные видеокассеты от Варус Видео
|
GarfieldZK
Marvel Team
- Total Posts : 3357
- Scores: 755
- Joined: 2009/02/15 21:11:38
- Location: Москва
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II.
2012/10/22 23:25:13
(ссылка)
Если верить корейцам 1 и 2, то "Вспомнить всё" (2012) двухдисковый в стилбуке с русским можно взять у тайцев. ORIGINAL: BOLiK_Ltd
UPD:
RED DAWN
На фильме дубляж.
и час допматериалов без перевода (и скорее всего даже без англосабов)
|
новик
дважды Гуру
- Total Posts : 4252
- Scores: 736
- Joined: 2008/02/15 20:46:18
- Location: Ростов
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II.
2012/10/22 23:43:26
(ссылка)
ORIGINAL: GarfieldZK
Если верить корейцам 1 и 2, то "Вспомнить всё" (2012) двухдисковый в стилбуке с русским можно взять у тайцев.
Абсолютно правильная логическая цепочка, вот только ссылка не на тайский магазин, а на тайваньский.
будущее уже здесь, просто оно неравномерно распределено
|
GarfieldZK
Marvel Team
- Total Posts : 3357
- Scores: 755
- Joined: 2009/02/15 21:11:38
- Location: Москва
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II.
2012/10/22 23:59:00
(ссылка)
ORIGINAL: новик
ORIGINAL: GarfieldZK
Если верить корейцам 1 и 2, то "Вспомнить всё" (2012) двухдисковый в стилбуке с русским можно взять у тайцев.
Абсолютно правильная логическая цепочка, вот только ссылка не на тайский магазин, а на тайваньский.
Да? Ну сути дела это не меняет, т.к. и там и там заявлен китайский язык.
|