Правила | Zavvi | Amazon.com Amazon.ca Amazon.co.uk Amazon.de Amazon.fr Amazon.it Amazon.es | OZON.ru

Терминатор / The Terminator (1984, 20-й Век Фокс СНГ)

Page: << < ..1112131415 Showing page 15 of 15
Author
Post
Essentials Only Full Version
Крик
Звёздный флот
  • Total Posts : 6334
  • Scores: 1001
  • Joined: 2008/02/15 22:32:18
  • Location: г. Йошкар-Ола
  • Status: offline
Re: RE: Терминатор / The Terminator (1984, 20-й Век Фокс СНГ) 2015/05/12 14:08:27 (ссылка)
0
У чехов все фильмы выпускал Bontonfilm (задник), а в России выпускали Сони (Видеосервис) и Фокс СНГ.
post edited by Крик - 2015/05/12 14:17:48

Продаю STEELBOOKS (С русской языковой дорожкой):
#281
b2zer
Меценат
  • Total Posts : 2424
  • Scores: 1463
  • Joined: 2014/08/28 15:56:57
  • Status: offline
Re: RE: Терминатор / The Terminator (1984, 20-й Век Фокс СНГ) 2015/05/12 14:17:19 (ссылка)
0
Ох уж наши правообладатели. Сорри за оффтоп. Вспоминается переиздание первого альбома группы Би-2, где из цельного по концепции пятипесенного EP убрали трек из-за прав.
#282
Pisyuka7
Любитель
  • Total Posts : 109
  • Scores: 3
  • Joined: 2016/04/10 18:20:55
  • Status: offline
Re: RE: Терминатор / The Terminator (1984, 20-й Век Фокс СНГ) 2016/04/20 13:28:14 (ссылка)
0
Antinegative
Посмотрел в синхроновском дубляже - потрясающе! Абсолютно лучше закадровых переводов, которые были до этого! И голоса подобраны хорошо.

BOLiK_Ltd, а он откуда? С VHS?



 
Как сравнивал с переводами которые были до этого?

Фильмы всегда смотрю на английском, иногда с переводом!
#283
Крик
Звёздный флот
  • Total Posts : 6334
  • Scores: 1001
  • Joined: 2008/02/15 22:32:18
  • Location: г. Йошкар-Ола
  • Status: offline
Re: RE: Терминатор / The Terminator (1984, 20-й Век Фокс СНГ) 2016/04/20 13:33:01 (ссылка)
0
Голоса подобраны хорошо? Мне кажется, всех мужчин в фильме озвучивал один человек...
post edited by Крик - 2016/04/20 13:43:33

Продаю STEELBOOKS (С русской языковой дорожкой):
#284
Page: << < ..1112131415 Showing page 15 of 15
Jump to:
© 2024 APG vNext Commercial Version 5.5