Ellen
Ценитель
- Total Posts : 575
- Scores: 395
- Joined: 2013/08/08 15:22:11
- Location: Moscow
- Status: offline
Шерлок (Сезон 1-3)/ Sherlock (Season 1-3) (2010-2013; 6хBD, Лизард)
 2010-2013 г., 840 мин., Великобритания IMDb: 9.30 Дистрибьютор: "Лизард" Год выхода издания: 2014 Региональный код: АВС Формат изображения: AVC MPEG-4 / 1080i High Definition 16:9 (1.85:1) Количество слоев: 3xBD-50+3xBD-25=6xBD Звуковые дорожки:- Русский Дубляж PCM Stereo - Английский PCM Stereo
Attached Image(s)
|
funkino
Зритель
- Total Posts : 6
- Scores: 0
- Joined: 2014/04/05 14:30:50
- Status: offline
Re: Шерлок (Сезон 1-3)/ Sherlock (Season 1-3) (2010-2013; 6хBD, Лизард)
2014/04/20 22:49:08
(ссылка)
Ну конечно, Лизард пытается отбить закупленный поликарбонат уже все давным давно скачали, усмотрелись и потёрли хехе.
|
jerry_mouse
Любитель
- Total Posts : 683
- Scores: 16
- Joined: 2011/03/16 22:52:16
- Status: offline
Re: Шерлок (Сезон 1-3)/ Sherlock (Season 1-3) (2010-2013; 6хBD, Лизард)
2014/04/21 00:58:08
(ссылка)
Есть информация, что на расширенных изданиях будет полная русификация надписей, так ли это?
|
Mr. Glitch
Меценат
- Total Posts : 1441
- Scores: 620
- Joined: 2012/05/17 03:36:35
- Status: offline
Re: Шерлок (Сезон 1-3)/ Sherlock (Season 1-3) (2010-2013; 6хBD, Лизард)
2014/04/21 09:51:59
(ссылка)
jerry_mouse
Есть информация, что на расширенных изданиях будет полная русификация надписей, так ли это?
Да. Не переиздавать просто так же.
|
zhuzhick
Ценитель
- Total Posts : 781
- Scores: 983
- Joined: 2006/08/06 09:17:50
- Location: Санкт-Петербург
- Status: offline
Re: Шерлок (Сезон 1-3)/ Sherlock (Season 1-3) (2010-2013; 6хBD, Лизард)
2014/05/01 09:48:23
(ссылка)
То есть сериал "Шерлок", а на обложке Ватсон?
Оригинальный ход!
|
trezor78
Гуру
- Total Posts : 6044
- Scores: 1638
- Joined: 2010/10/06 18:50:20
- Location: Москва
- Status: offline
Re: Шерлок (Сезон 1-3)/ Sherlock (Season 1-3) (2010-2013; 6хBD, Лизард)
2014/05/01 10:30:55
(ссылка)
zhuzhick
То есть сериал "Шерлок", а на обложке Ватсон?
Оригинальный ход!
С другой стороны бокса должен быть Шерлок 
|
jerry_mouse
Любитель
- Total Posts : 683
- Scores: 16
- Joined: 2011/03/16 22:52:16
- Status: offline
Re: Шерлок (Сезон 1-3)/ Sherlock (Season 1-3) (2010-2013; 6хBD, Лизард)
2014/05/01 19:40:53
(ссылка)
Цена кусачая. Рассчитывал на 1,5. 
|
zhuzhick
Ценитель
- Total Posts : 781
- Scores: 983
- Joined: 2006/08/06 09:17:50
- Location: Санкт-Петербург
- Status: offline
Re: Шерлок (Сезон 1-3)/ Sherlock (Season 1-3) (2010-2013; 6хBD, Лизард)
2014/05/02 00:32:23
(ссылка)
trezor78
zhuzhick
То есть сериал "Шерлок", а на обложке Ватсон?
Оригинальный ход!
С другой стороны бокса должен быть Шерлок
Фото в студию!
|
hdmaniac
Moderator
- Total Posts : 15332
- Scores: 26986
- Joined: 2008/01/26 18:49:41
- Location: Москва
- Status: online
Re: Шерлок (Сезон 1-3)/ Sherlock (Season 1-3) (2010-2013; 6хBD, Лизард)
2014/05/02 08:49:09
(ссылка)
BLU-RAY -1345, 4K ULTRA HD - 607UHD 4K PANASONIC 824GK(ABC), UBD 4К OPPO 203(A), 4К Magnavox MBP6700(А), OPPO BDP-93 3D (ABC), LG BP325(C), PS 4 (500 Гб "A"), PS 5(1Тб "С") Apple 4K TVTV TCL 98 X955projector 4K SONY VPL-XW5000ES
|
trezor78
Гуру
- Total Posts : 6044
- Scores: 1638
- Joined: 2010/10/06 18:50:20
- Location: Москва
- Status: offline
Re: Шерлок (Сезон 1-3)/ Sherlock (Season 1-3) (2010-2013; 6хBD, Лизард)
2014/05/03 15:17:57
(ссылка)
|
zhuzhick
Ценитель
- Total Posts : 781
- Scores: 983
- Joined: 2006/08/06 09:17:50
- Location: Санкт-Петербург
- Status: offline
Re: Шерлок (Сезон 1-3)/ Sherlock (Season 1-3) (2010-2013; 6хBD, Лизард)
2014/05/04 10:47:41
(ссылка)
Ой, спасибо! 
|
Sergey Stalin
Любитель
- Total Posts : 300
- Scores: 94
- Joined: 2009/06/21 15:41:41
- Location: Москва
- Status: offline
Re: Шерлок (Сезон 1-3)/ Sherlock (Season 1-3) (2010-2013; 6хBD, Лизард)
2014/05/04 11:26:04
(ссылка)
Вопрос отсмотревшим. Чьего авторства руссифицированный видеоряд на дисках?
|
Владимир Шишокин
Любитель
- Total Posts : 1801
- Scores: 4
- Joined: 2005/01/22 20:09:11
- Location: Марий Эл
- Status: offline
Re: Шерлок (Сезон 1-3)/ Sherlock (Season 1-3) (2010-2013; 6хBD, Лизард)
2014/05/08 13:01:04
(ссылка)
|
Wano_87
Ценитель
- Total Posts : 924
- Scores: 168
- Joined: 2007/11/02 13:18:36
- Location: Томск, Россия
- Status: offline
Re: Шерлок (Сезон 1-3)/ Sherlock (Season 1-3) (2010-2013; 6хBD, Лизард)
2014/05/09 12:18:08
(ссылка)
Бонусов нет, как и субтитров.
Свобода мировоззрения может быть обеспечена мировоззрением свободы, а не свободой от мировоззрения (с) Угол
|
TheHutt
Гуру
- Total Posts : 4126
- Scores: 1361
- Joined: 2005/02/08 16:49:36
- Status: offline
Re: Шерлок (Сезон 1-3)/ Sherlock (Season 1-3) (2010-2013; 6хBD, Лизард)
2014/05/09 17:26:05
(ссылка)
Sergey Stalin
Вопрос отсмотревшим. Чьего авторства руссифицированный видеоряд на дисках?
Присоединяюсь к вопросу!
|
DMuTpuu_k26
Marvel Team
- Total Posts : 370
- Scores: 881
- Joined: 2007/09/20 18:42:35
- Location: Красноярский Край
- Status: offline
Re: Шерлок (Сезон 1-3)/ Sherlock (Season 1-3) (2010-2013; 6хBD, Лизард)
2014/05/31 12:37:52
(ссылка)
Для начала, прошу прощения за "гуманитарные" скриншоты, поскольку нет BD-привода в компе, пришлось снимать так. Итак, визуальная локализация новая. Но вот когда показывают название, то вместо "Шерлок" всё равно "Шерлок Холмс". Поменялся шрифт и надписи теперь появляются почти с теми же эффектами, что и в оригинале. (поскольку многоуважаемый TheHutt по кадровый разбор первого сезона не делал пришлось искать по торрентам скриншоты):   А вот и примеры из второго сезона (Спасибо TheHutt):   В "Собаке" во время нахождения Шерлока в Чертогах Разума на этот раз "не забыли" оставить лица.   В качество перевода не всматривался и не вчитывался, поскольку только открыл и решил просмотреть "больные" места. Жаль что нет ни одного бонуса и субтитров. Придется оставить себе первое издание первого сезона поскольку там хоть Пилотная серия есть.
|
DON-ROMARIO
Меценат
- Total Posts : 2048
- Scores: 5115
- Joined: 2006/08/16 13:26:04
- Location: Москва м.Южная
- Status: offline
Re: Шерлок (Сезон 1-3)/ Sherlock (Season 1-3) (2010-2013; 6хBD, Лизард)
2014/05/31 12:52:39
(ссылка)
В смысле пилотная? Я что-то упустил?[sm=ai.gif]
|
Cowlcopf
Зритель
- Total Posts : 35
- Scores: 16
- Joined: 2012/01/05 12:38:56
- Status: offline
Re: Шерлок (Сезон 1-3)/ Sherlock (Season 1-3) (2010-2013; 6хBD, Лизард)
2014/05/31 13:22:48
(ссылка)
Пилотная: первая серия первого сезона, снятая другим режиссером и в другом стиле (без всплывающих надписей и т.д.), так сказать проба пера. Ее потом пересняли в том виде в каком мы сейчас ее знаем. И по продолжительности меньше - где-то час.
|
DMuTpuu_k26
Marvel Team
- Total Posts : 370
- Scores: 881
- Joined: 2007/09/20 18:42:35
- Location: Красноярский Край
- Status: offline
Re: Шерлок (Сезон 1-3)/ Sherlock (Season 1-3) (2010-2013; 6хBD, Лизард)
2014/05/31 14:42:16
(ссылка)
DON-ROMARIO
В смысле пилотная? Я что-то упустил?[sm=ai.gif] В издании Первого сезона от Флагман трейд есть пилотный эпизод (суть которого описал Cowlcopf) в переводе Сербина.
|
TheHutt
Гуру
- Total Posts : 4126
- Scores: 1361
- Joined: 2005/02/08 16:49:36
- Status: offline
Re: Шерлок (Сезон 1-3)/ Sherlock (Season 1-3) (2010-2013; 6хBD, Лизард)
2014/05/31 15:20:58
(ссылка)
DMuTpuu_k26
Для начала, прошу прощения за "гуманитарные" скриншоты, поскольку нет BD-привода в компе, пришлось снимать так.
Итак, визуальная локализация новая. Но вот когда показывают название, то вместо "Шерлок" всё равно "Шерлок Холмс".
Крайне интересно! По всей видимости, это уже третья локализация после Первого Канала и Amedia. :)
|