viktorFilms
Меценат
- Total Posts : 1427
- Scores: 987
- Joined: 2013/01/31 00:38:32
- Location: Тула
- Status: offline
Re: Интерстеллар / Interstellar (2014, 3D+2D, CP Дистрибуция)
2015/03/28 02:14:00
(ссылка)
По поводу рассинхрона. Перед выходом на blu-ray решил "ознакомиться" с фильмом и непосредственно дорожкой blu-ray. Колонки 2.0, усилитель Вега-109. Так вот, эхо я ощутил буквально в нескольких коротких фразах вроде 19:50-20:04 - "Бери подушку, сегодня будешь спать у Тома" и т.п. минут до 22, но и это не напрягало. Конечно я не Мацуев, по нику понятно, но на слух не жалуюсь, в рамках того, что можно услышать на имеющемся аппарате. Не знаю что там на 5.1, как слушается, но если спросить меня, является ли рассинхрон помехой к покупке, я скажу - "нет, не является помехой".
|
Simon_S
Ценитель
- Total Posts : 559
- Scores: 729
- Joined: 2014/02/04 22:11:58
- Location: MOSCOW
- Status: offline
Re: Интерстеллар / Interstellar (2014, 3D+2D, CP Дистрибуция)
2015/03/28 09:09:20
(ссылка)
viktorFilms
По поводу рассинхрона. Перед выходом на blu-ray решил "ознакомиться" с фильмом и непосредственно дорожкой blu-ray. Колонки 2.0, усилитель Вега-109. Так вот, эхо я ощутил буквально в нескольких коротких фразах вроде 19:50-20:04 - "Бери подушку, сегодня будешь спать у Тома" и т.п. минут до 22, но и это не напрягало. Конечно я не Мацуев, по нику понятно, но на слух не жалуюсь, в рамках того, что можно услышать на имеющемся аппарате. Не знаю что там на 5.1, как слушается, но если спросить меня, является ли рассинхрон помехой к покупке, я скажу - "нет, не является помехой".
Согласен, незначительный косяк. Хотя немного позорно, что в другие страны отправится этот же дубляж.
|
Bertie Wooster
Moderator
- Total Posts : 6454
- Scores: 1537
- Joined: 2006/12/29 22:30:07
- Location: Totleigh Towers.
- Status: offline
Re: Интерстеллар / Interstellar (2014, 3D+2D, CP Дистрибуция)
2015/03/29 03:03:03
(ссылка)
Я вот не понимаю - Хоббит вышел в прокат в декабре, а уже на дисках выпустили, чего они с Интерстелларом тянут, который вышел в кино в ноябре.
|
Simon_S
Ценитель
- Total Posts : 559
- Scores: 729
- Joined: 2014/02/04 22:11:58
- Location: MOSCOW
- Status: offline
Re: Интерстеллар / Interstellar (2014, 3D+2D, CP Дистрибуция)
2015/03/29 10:02:40
(ссылка)
Bertie Wooster
Я вот не понимаю - Хоббит вышел в прокат в декабре, а уже на дисках выпустили, чего они с Интерстелларом тянут, который вышел в кино в ноябре.
Фильмы Нолана всегда выходят позднее на BD.
|
trezor78
Гуру
- Total Posts : 6044
- Scores: 1638
- Joined: 2010/10/06 18:50:20
- Location: Москва
- Status: offline
Re: Интерстеллар / Interstellar (2014, 3D+2D, CP Дистрибуция)
2015/03/29 13:13:09
(ссылка)
Bertie Wooster
Я вот не понимаю - Хоббит вышел в прокат в декабре, а уже на дисках выпустили, чего они с Интерстелларом тянут, который вышел в кино в ноябре.
Учитывая что осенью выходит издание с расширенной версией, с театралкой на дисках им затягивать нельзя 
|
BOLiK
Cliffhanger
- Total Posts : 8965
- Scores: 2494
- Joined: 2008/09/16 19:18:43
- Location: Москва
- Status: offline
Re: Интерстеллар / Interstellar (2014, 3D+2D, CP Дистрибуция)
2015/03/29 13:40:46
(ссылка)
viktorFilms
По поводу рассинхрона. Перед выходом на blu-ray решил "ознакомиться" с фильмом и непосредственно дорожкой blu-ray. Колонки 2.0, усилитель Вега-109. Так вот, эхо я ощутил буквально в нескольких коротких фразах вроде 19:50-20:04 - "Бери подушку, сегодня будешь спать у Тома" и т.п. минут до 22, но и это не напрягало. Конечно я не Мацуев, по нику понятно, но на слух не жалуюсь, в рамках того, что можно услышать на имеющемся аппарате. Не знаю что там на 5.1, как слушается, но если спросить меня, является ли рассинхрон помехой к покупке, я скажу - "нет, не является помехой".
На 5.1 эхо слышится отчётливо. Покупать не буду пока не исправят.
Куплю оригинальные видеокассеты от Варус Видео
|
apelsin7
Меценат
- Total Posts : 1151
- Scores: 684
- Joined: 2013/11/25 16:25:16
- Location: Moscow
- Status: offline
Re: Интерстеллар / Interstellar (2014, 3D+2D, CP Дистрибуция)
2015/03/29 15:21:07
(ссылка)
Bolik, а Вы думаеете они исправят?
post edited by apelsin7 - 2015/03/29 20:29:07
|
BOLiK
Cliffhanger
- Total Posts : 8965
- Scores: 2494
- Joined: 2008/09/16 19:18:43
- Location: Москва
- Status: offline
Re: Интерстеллар / Interstellar (2014, 3D+2D, CP Дистрибуция)
2015/03/29 22:43:07
(ссылка)
Зарубежный тираж, там где вышел, уже навряд ли будут исправлять. Разве когда переиздание будет. А вот у нас пока тираж не отпечатали исправить вполне могли бы. Если будет желание и сиплые вовремя просигнализируют в Лос-Анджелес. Я бы лучше подождал лишний месяц пока не переделают и не сделают новую матрицу, чем покупать издание с явным браком. Раньше нам лазер-видео брак подкидывал, а теперь и мейджоры... . Ну нет, я за это платить деньги не согласен.
Куплю оригинальные видеокассеты от Варус Видео
|
prjanick
Editor
- Total Posts : 8538
- Scores: 16968
- Joined: 2009/12/07 21:14:03
- Location: СПб
- Status: offline
Re: Интерстеллар / Interstellar (2014, 3D+2D, CP Дистрибуция)
2015/03/29 23:45:26
(ссылка)
Я боюсь, что они (сиплые) об этом даже не узнают. Если магазины возвратами не завалят.
|
Vadimss
Любитель
- Total Posts : 144
- Scores: 7
- Joined: 2005/10/05 10:24:16
- Status: offline
Re: Интерстеллар / Interstellar (2014, 3D+2D, CP Дистрибуция)
2015/03/29 23:54:41
(ссылка)
Конечно не узнают. Глухих даже здесь, как написано выше, полно. P.S. Считать, что 200мс рассинхрона центра с остальными каналами, - допустимо - это выше моего понимания.
post edited by Vadimss - 2015/03/30 00:02:06
|
viktorFilms
Меценат
- Total Posts : 1427
- Scores: 987
- Joined: 2013/01/31 00:38:32
- Location: Тула
- Status: offline
Re: Интерстеллар / Interstellar (2014, 3D+2D, CP Дистрибуция)
2015/03/30 01:03:43
(ссылка)
Vadimss
Конечно не узнают. Глухих даже здесь, как написано выше, полно.
P.S. Считать, что 200мс рассинхрона центра с остальными каналами, - допустимо - это выше моего понимания.
Уважаемый, если это камень в мой огород, во-первых, я много времени занимался синхронизацией русских дорожек, в том числе восстановление 5.1 с использованием оригинальной дорожки, где точность синхронизации уже в 5 мс для меня была неприемлемой. Но поскольку здесь не место для того, чтобы понять, кто лучший мастер в использовании того же adobe audition и каков послужной список, к сути. Никто не отрицает, что рассинхрон есть и не умоляет ваших заслуг в освещении данного вопроса - я, допустим, узнал о нем из вашего поста. Вопрос - покупать или не покупать? Что, если не купить, CP станет жить лучше, может стилбуки выпускать будет бо'льшим тиражом, если этот не разойдется? apelsin7, к примеру, спросил, а исправят ли этот баг головной офис? Мне это также интересно. Я действительно не знаток ПОДОБНЫХ историй, но в этом сомневаюсь, по крайней мере в ближайшей перспективе. Вот и возникает дилемма, принципиально ли, критично ли это эхо, загубит ли оно всё впечатление от фильма? Вы же сами писали "Это привело к отчетливо слышимому эху в некоторых местах блурейного дубляжа." - в НЕКОТОРЫХ, в первые 25 минут. Так что, все 25 минут слушать невозможно или как? Я привел конкретику, поделился мнением, мне было бы гораздо более неприятно, если бы создалось устойчивое или прогрессирующее ощущение рассинхрона от видеоряда. Ещё пример - изменение тона гораздо более чувствительно было, неприятно слушать в "Голодны игры: и вспыхнет пламя", чем это эхо, лично мне.
post edited by viktorFilms - 2015/03/30 01:10:11
|
VideoFan
Эксперт
- Total Posts : 1030
- Scores: 1136
- Joined: 2011/06/16 14:04:12
- Status: offline
Re: Интерстеллар / Interstellar (2014, 3D+2D, CP Дистрибуция)
2015/03/30 01:40:59
(ссылка)
Учитывая, что был еще рассинхрон на "Однажды в Америке", вырисовывается новая тенденция от Уорнер-СиПи...
|
gearswik81
Любитель
- Total Posts : 120
- Scores: 28
- Joined: 2015/03/18 21:27:39
- Location: Щелково, Московская область
- Status: offline
Re: Интерстеллар / Interstellar (2014, 3D+2D, CP Дистрибуция)
2015/03/30 13:49:03
(ссылка)
рассинхрон есть, всего несколько раз за эти 25 минут
|
Bertie Wooster
Moderator
- Total Posts : 6454
- Scores: 1537
- Joined: 2006/12/29 22:30:07
- Location: Totleigh Towers.
- Status: offline
Re: Интерстеллар / Interstellar (2014, 3D+2D, CP Дистрибуция)
2015/03/30 20:14:19
(ссылка)
Uhanov73
Эх, как народ быстро привыкает к хорошему...
а не давеча, как в конце 80-х начале 90-х годов прошлого века за счастье было иметь свою кассету VHS с понравившимся фильмом 
Видео с экрана, голос из тумбочки...лепота!!!
Почему в начале 90-х?.. У некоторых и в конце, и даже в начале нулевых так было. Если что, я про себя.
|
Юрий Бушуев
Любитель
- Total Posts : 280
- Scores: 1431
- Joined: 2015/03/30 20:56:33
- Status: offline
Re: Интерстеллар / Interstellar (2014, 3D+2D, CP Дистрибуция)
2015/03/30 21:06:44
(ссылка)
А на Озоне так и вообще написали, что в нашем дубляже слышна английская речь помимо рассинхрона...
"На диске присутствует серьёзный брак. Звук заметно отстаёт от изображения и вдобавок, периодически слышна английская речь на заднем плане, чего в дубляже просто не должно быть. В общем, диск нуждается в исправлении, иначе покупать его нет смысла."
Я возьму. Если там только эхо в нескольких местах, то это не так принципиально, а вот если подтвердятся остальные косяки, тогда действительно придётся сдавать.
Кстати, 1С мне сегодня прислали письмо по поводу издания в железном боксе. Говорят, что это издание будет в ограниченном количестве, просили переподтвердить заказ)
|
trezor78
Гуру
- Total Posts : 6044
- Scores: 1638
- Joined: 2010/10/06 18:50:20
- Location: Москва
- Status: offline
Re: Интерстеллар / Interstellar (2014, 3D+2D, CP Дистрибуция)
2015/03/30 21:34:59
(ссылка)
Юрий Бушуев
Кстати, 1С мне сегодня прислали письмо по поводу издания в железном боксе.
Говорят, что это издание будет в ограниченном количестве, просили переподтвердить заказ)
Для SteelBook это нормальная практика, такие издания всегда выпускают в очень ограниченном количестве.
|
Uhanov73
Меценат
- Total Posts : 1874
- Scores: 1879
- Joined: 2013/03/08 08:11:12
- Status: offline
Re: Интерстеллар / Interstellar (2014, 3D+2D, CP Дистрибуция)
2015/03/30 21:36:46
(ссылка)
На Озоне уже 8 отзывов на диск, который еще не вышел...классика "не видел, не читал, но мнение имею..."
|
trezor78
Гуру
- Total Posts : 6044
- Scores: 1638
- Joined: 2010/10/06 18:50:20
- Location: Москва
- Status: offline
Re: Интерстеллар / Interstellar (2014, 3D+2D, CP Дистрибуция)
2015/03/30 21:53:19
(ссылка)
Отзыв с Ozon: Андрей (Россия)
Вот с предыдущим отзывом по поводу прибития несжатого формата DTS-HD MA на Русском языке соглашусь полностью - это просто какая-то болезнь у наших издателей! Если к качеству картинки претензий как правило нет, то насчёт звукового сопровождения - напихают кучу абсолютно никому ненужных субтитров и языков, на которых у нас никто не говорит, кроме переводчиков, вместо того, чтобы сделать нормальную несжатую дорожку! А так-то разница между DTS-HD MA и DD5.1 ощущается! Особенно если ставишь диск не в дешёвенький Самсунг или какой-нибудь ВВК, а в аппарат посерьёзней, вроде ОРРО, или Marantz, Cambridge Audio, Arcam, или что-либо подобное... Да и цены на Blu-rey диски как-то не идут в сравнение с ценой бутылки пиваса! А фильм действительно очень хороший. Обязательно будет в моей коллекции.
Без комментариев
|
Космичъ
Marvel Team
- Total Posts : 9461
- Scores: 7929
- Joined: 2009/09/09 21:15:32
- Location: Южная столица Архангельской обл.
- Status: offline
Re: Интерстеллар / Interstellar (2014, 3D+2D, CP Дистрибуция)
2015/03/30 21:56:52
(ссылка)
Известно ли, как будет выглядеть амарейный вариант, со слипом/без?
|
Messafan
Зритель
- Total Posts : 28
- Scores: 5
- Joined: 2014/03/07 20:31:15
- Status: offline
Re: Интерстеллар / Interstellar (2014, 3D+2D, CP Дистрибуция)
2015/03/30 23:09:39
(ссылка)
Юрий Бушуев
"...периодически слышна английская речь на заднем плане..."
Ну есть такое, но что бы заметить это нужно ну очень прислушиваться. А тот кто написал этот отзыв, явно слушал дорожку не "живьём" а в аудиоредакторе.
|