hdmaniac
Moderator
- Total Posts : 15333
- Scores: 26990
- Joined: 2008/01/26 18:49:41
- Location: Москва
- Status: online
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том IV
2022/07/12 16:35:07
(ссылка)
Как выше было сказано - Через тернии к звёздам и Экипаж с русским моно в Германии. Диски залочены на В, есть допы на дисках, их немного на немецком. Субтитры отключаемы, русский аудио выбирается кнопкой на пульте. Видео на Через тернии в HD отличное, Экипаж тоже неплох, надо бы его сравнить что есть у меня на харде в 4к апскейл...
post edited by hdmaniac - 2022/07/13 19:26:07
BLU-RAY -1345, 4K ULTRA HD - 607UHD 4K PANASONIC 824GK(ABC), UBD 4К OPPO 203(A), 4К Magnavox MBP6700(А), OPPO BDP-93 3D (ABC), LG BP325(C), PS 4 (500 Гб "A"), PS 5(1Тб "С") Apple 4K TVTV TCL 98 X955projector 4K SONY VPL-XW5000ES
|
hdmaniac
Moderator
- Total Posts : 15333
- Scores: 26990
- Joined: 2008/01/26 18:49:41
- Location: Москва
- Status: online
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том IV
2022/07/13 19:38:37
(ссылка)
Сравнил Экипаж что у меня был на харде 4К апскейл( не помню уже откуда он у меня  ). Разница есть, и мне немец по картинке больше понравился, хотя на блюрей 4х3, а на харде ш/ф, но по четкости и детализации немецкий блюрей чётче, как ни странно. у апскейла на заднем плане контуры нечеткие, замыленность, артефакты... 4К UPSCALE https://disk.yandex.ru/i/99t8Ra3rNYWKaQ BLU-RAY GERMANY https://disk.yandex.ru/i/Uf0FIFId1aLvhg
BLU-RAY -1345, 4K ULTRA HD - 607UHD 4K PANASONIC 824GK(ABC), UBD 4К OPPO 203(A), 4К Magnavox MBP6700(А), OPPO BDP-93 3D (ABC), LG BP325(C), PS 4 (500 Гб "A"), PS 5(1Тб "С") Apple 4K TVTV TCL 98 X955projector 4K SONY VPL-XW5000ES
|
hdmaniac
Moderator
- Total Posts : 15333
- Scores: 26990
- Joined: 2008/01/26 18:49:41
- Location: Москва
- Status: online
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том IV
2022/07/15 22:27:02
(ссылка)
Vinegar Syndrome после выпуска Ильи Муромца, в конце июля выпускает еще один фильм Реж. А.Птушко Сампо(1959)
Первый фильм совместного производства кинематографа СССР и кинематографа «капиталистических стран»
после Второй мировой войны. Снят на русском и финском языках. В американском прокате фильм был значительно
перемонтирован и выпущен под названием «The Day the Earth Froze»..Насчет русского пока непонятно, на сайте
студии написан только Finnish 5.1 DTS-HD MA...
BLU-RAY -1345, 4K ULTRA HD - 607UHD 4K PANASONIC 824GK(ABC), UBD 4К OPPO 203(A), 4К Magnavox MBP6700(А), OPPO BDP-93 3D (ABC), LG BP325(C), PS 4 (500 Гб "A"), PS 5(1Тб "С") Apple 4K TVTV TCL 98 X955projector 4K SONY VPL-XW5000ES
|
ХДКлуб
Ценитель
- Total Posts : 971
- Scores: 135
- Joined: 2009/12/08 22:38:09
- Location: Голубой Рай
- Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том IV
2022/07/16 13:52:18
(ссылка)
hdmaniac
Vinegar Syndrome после выпуска Ильи Муромца, в конце июля выпускает еще один фильм Реж. А.Птушко Сампо(1959)
Первый фильм совместного производства кинематографа СССР и кинематографа «капиталистических стран»
после Второй мировой войны. Снят на русском и финском языках. В американском прокате фильм был значительно
перемонтирован и выпущен под названием «The Day the Earth Froze»..Насчет русского пока непонятно, на сайте
студии написан только Finnish 5.1 DTS-HD MA...
“Following the Blu-ray release of Ptushko’s ILYA MUROMETS in May, Craig and I are thrilled to be bringing another of his wondrous creations out in its original Finnish CinemaScope version, with our partners at Seagull Films and KAVI. And for fans of Ptushko’s work, stay tuned — we’ll have more Blu-ray news coming soon!”
|
voovaz
Эксперт
- Total Posts : 1330
- Scores: 2068
- Joined: 2015/09/15 11:14:25
- Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том IV
2022/07/22 21:06:46
(ссылка)
Герда GER
Disc Title:
Disc Size: 39,233,932,590 bytes
Protection: AACS
Playlist: 00004.MPLS
Size: 36,814,313,472 bytes
Length: 1:50:57.000
Total Bitrate: 44.24 Mbps
Video: MPEG-4 AVC Video / 34961 kbps / 1080i / 25 fps / 16:9 / High Profile 4.1
Audio: German / DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 3651 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
Audio: Russian / DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 3217 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
Subtitle: German / 19.726 kbps
|
hdmaniac
Moderator
- Total Posts : 15333
- Scores: 26990
- Joined: 2008/01/26 18:49:41
- Location: Москва
- Status: online
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том IV
2022/07/30 17:52:54
(ссылка)
Гипноз(2020) режиссёр: Валерий Тодоровский в США...
Спойлер
Disc Label: Hypnosis.2020.
Disc Size: 24,528,647,804 bytes
Protection: AACS
Playlist: 00000.MPLS
Size: 23,752,988,544 bytes
Length: 1:53:01.333
Total Bitrate: 28.02 Mbps
Video: MPEG-4 AVC Video / 23043 kbps / 1080p / 24 fps / 16:9 / High Profile 4.1
Audio: Russian / DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 3455 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
Subtitle: English / 25.455 kbps
Subtitle: Spanish / 26.362 kbps
Спрятать
BLU-RAY -1345, 4K ULTRA HD - 607UHD 4K PANASONIC 824GK(ABC), UBD 4К OPPO 203(A), 4К Magnavox MBP6700(А), OPPO BDP-93 3D (ABC), LG BP325(C), PS 4 (500 Гб "A"), PS 5(1Тб "С") Apple 4K TVTV TCL 98 X955projector 4K SONY VPL-XW5000ES
|
dima230780
Эксперт
- Total Posts : 1260
- Scores: 406
- Joined: 2014/09/19 12:24:21
- Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том IV
2022/07/30 20:59:32
(ссылка)
В этой теме всё меньше и меньше обновлений.
К сожалению.
|
dima230780
Эксперт
- Total Posts : 1260
- Scores: 406
- Joined: 2014/09/19 12:24:21
- Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том IV
2022/07/31 20:14:20
(ссылка)
Но и не удивлюсь, что через какое-то время русскою дорожку начнут класть почти во все релизы)))
Тяжко оказалось медиа-гигантам без рублей российских потребителей: Disney и Sony пытаются вернуться в российские кинотеатры.
Об этом сообщил глава Ассоциации владельцев кинотеатров. По его словам, Disney, Sony, Paramount и Warner Brothers не могут официально заявить о работе с Россией, но «ищут каналы параллельного импорта»
|
b2zer
Меценат
- Total Posts : 2425
- Scores: 1463
- Joined: 2014/08/28 15:56:57
- Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том IV
2022/08/01 10:11:36
(ссылка)
Ну да, ведь в мировой кризис именно производство никому не нужных дисков мало того, что сохранится, так еще и там будут возиться с какими-то дорожками кроме оригинальных =)
|
metatron
Гуру
- Total Posts : 3774
- Scores: 2040
- Joined: 2006/12/17 23:36:54
- Location: Челябинск
- Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том IV
2022/08/01 10:16:11
(ссылка)
dima230780
Но и не удивлюсь, что через какое-то время русскою дорожку начнут класть почти во все релизы)))
Тяжко оказалось медиа-гигантам без рублей российских потребителей: Disney и Sony пытаются вернуться в российские кинотеатры.
Об этом сообщил глава Ассоциации владельцев кинотеатров. По его словам, Disney, Sony, Paramount и Warner Brothers не могут официально заявить о работе с Россией, но «ищут каналы параллельного импорта»
Воронков это заявил, потому что надо делать видимость, что что-то для ассоциации делает. Слова никак не проверить, предпосылок нет к этому. Warner сам давно и не работал, а все выпускал в кино Universal - но те закрыли прямо офис в России. Paramount тоже не сам выпускался, а импортировался ЦПШ. Но даже если и вернутся, то сомневаюсь, что это повлияет на русские дорожки на физрелизах. Потому что уже много раз обсуджалось, что все эти диски с русским языком купленные в Скандинавии, Германии и Англии для статистики и выглядят как то что на этих рынках покупают, а в России нет. Так что к этому пришли бы и без в***ы.
|
viktorFilms
Меценат
- Total Posts : 1427
- Scores: 987
- Joined: 2013/01/31 00:38:32
- Location: Тула
- Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том IV
2022/08/02 21:57:31
(ссылка)
Деннис-мучитель, Dennis the Menace Насколько я помню, писали недавно про возможную русскую локализацию в Испании на Деннис-мучитель. Не нашел этого сообщения или подтверждения по нему, но если оно есть, прошу прощение за повтор. В сети появился испанский диск, русский на месте. DISC INFO:
Disc Label: DANIEL EL TRAVIESO
Disc Size: 24,794,395,648 bytes
Protection: AACS
BDInfo: 0.7.5.8
PLAYLIST REPORT:
Name: 00003.MPLS
Length: 1:35:57.501 (h:m:s.ms)
Size: 21,648,494,592 bytes
Total Bitrate: 30.08 Mbps
VIDEO:
Codec Bitrate Description
----- ------- -----------
MPEG-4 AVC Video 22547 kbps 1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
AUDIO:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
DTS-HD Master Audio Spanish 2060 kbps 5.1 / 48 kHz / 2060 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 16-bit)
DTS-HD Master Audio English 1965 kbps 5.1 / 48 kHz / 1965 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 16-bit)
Dolby Digital Audio French 320 kbps 2.0 / 48 kHz / 320 kbps / DN -31dB
Dolby Digital Audio Italian 320 kbps 2.0 / 48 kHz / 320 kbps / DN -31dB
Dolby Digital Audio Portuguese 320 kbps 2.0 / 48 kHz / 320 kbps / DN -31dB
Dolby Digital Audio Spanish 320 kbps 2.0 / 48 kHz / 320 kbps / DN -31dB
Dolby Digital Audio Russian 320 kbps 2.0 / 48 kHz / 320 kbps / DN -31dB
SUBTITLES:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
Presentation Graphics Spanish 0.001 kbps
Presentation Graphics Spanish 19.211 kbps
Presentation Graphics English 18.891 kbps
Presentation Graphics German 22.496 kbps
|
prjanick
Editor
- Total Posts : 8538
- Scores: 16968
- Joined: 2009/12/07 21:14:03
- Location: СПб
- Status: offline
Импорт с русской локализацией (обсуждение), том IV
2022/08/02 23:37:09
(ссылка)
Да, я писал «на коленке» с телефона и , по-моему, выложил только в «контакте». Спасибо за подтверждение.
|
Black Yatagan
Зритель
- Total Posts : 36
- Scores: 53
- Joined: 2016/01/14 19:31:30
- Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том IV
2022/08/06 19:56:43
(ссылка)
☄ Helpfulby DON-ROMARIO 2022/08/07 13:00:05
Последний богатырь-2: Корень зла / The Last Warrior: La Spada Magica (EAGLE PICTURES / MINERVA PICTURES, Италия).
Диск на руках. Наличие русского языка 5.1 DTS-HD подтверждаю (на полиграфии указан только итальянский). Субтитры отключаются. Бокс - чёрный амарей. Если кому важна зональность: читается на плеере зоны "С". Допов нет.
|
Black Yatagan
Зритель
- Total Posts : 36
- Scores: 53
- Joined: 2016/01/14 19:31:30
- Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том IV
2022/08/08 23:38:42
(ссылка)
Дорогие товарищи! (2020) / Queridos Camaradas (Divisa HV, Испания). Диск отсмотрен. Сам фильм чёрно-белый. Формат 4:3, но то режиссёрская задумка. Изображение хорошее, лишь в некоторых тёмных сценах присутствует небольшая мелкая зернистость. По русской дороге в DTS-HD MA 5.1 нареканий не возникло.
Субтитры отключаемые. В дополнительных материалах только трейлер и небольшая фотогалерея. Диск залочен строго на зону "В".
|
hdmaniac
Moderator
- Total Posts : 15333
- Scores: 26990
- Joined: 2008/01/26 18:49:41
- Location: Москва
- Status: online
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том IV
2022/08/13 08:20:57
(ссылка)
Снайпер: Миссия Изгой
Спойлер
DISC INFO:
Disc Title: Sniper.Rogue.Mission.2022.BluRay.1080p.AVC.DTS-HD.MA5.1
Disc Size: 22,423,859,891 bytes
Protection: AACS
Extras: BD-Java
BDInfo: 0.7.5.9 (compatible layout created by DVDFab 11.1.0.7)
PLAYLIST REPORT:
Name: 00358.MPLS
Length: 1:35:57.752 (h:m:s.ms)
Size: 21,815,930,880 bytes
Total Bitrate: 30.31 Mbps
VIDEO:
Codec Bitrate Description
----- ------- -----------
MPEG-4 AVC Video 22365 kbps 1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
AUDIO:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
DTS-HD Master Audio English 2307 kbps 5.1 / 48 kHz / 2307 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)
DTS-HD Master Audio French 2307 kbps 5.1 / 48 kHz / 2307 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)
Dolby Digital Audio Russian 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps
SUBTITLES:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
Presentation Graphics English 30.463 kbps
Presentation Graphics English 26.262 kbps
Presentation Graphics English 30.475 kbps
Presentation Graphics English 26.271 kbps
Presentation Graphics Arabic 16.433 kbps
Presentation Graphics Chinese 23.694 kbps
Presentation Graphics Chinese 22.395 kbps
Presentation Graphics Czech 25.059 kbps
Presentation Graphics Danish 23.248 kbps
Presentation Graphics Dutch 24.104 kbps
Presentation Graphics Estonian 27.159 kbps
Presentation Graphics Finnish 25.655 kbps
Presentation Graphics French 24.166 kbps
Presentation Graphics German 25.998 kbps
Presentation Graphics Greek 26.42 kbps
Presentation Graphics Hungarian 24.252 kbps
Presentation Graphics Italian 25.308 kbps
Presentation Graphics Korean 22.465 kbps
Presentation Graphics Latvian 24.536 kbps
Presentation Graphics Lithuanian 23.65 kbps
Presentation Graphics Norwegian 25.771 kbps
Presentation Graphics Polish 22.867 kbps
Presentation Graphics Portuguese 26.395 kbps
Presentation Graphics Romanian 24.979 kbps
Presentation Graphics Russian 26.292 kbps
Presentation Graphics Slovak 23.149 kbps
Presentation Graphics Slovenian 20.136 kbps
Presentation Graphics Spanish 26.402 kbps
Presentation Graphics Spanish 27.134 kbps
Presentation Graphics Swedish 25.254 kbps
Presentation Graphics Thai 25.094 kbps
Спрятать
BLU-RAY -1345, 4K ULTRA HD - 607UHD 4K PANASONIC 824GK(ABC), UBD 4К OPPO 203(A), 4К Magnavox MBP6700(А), OPPO BDP-93 3D (ABC), LG BP325(C), PS 4 (500 Гб "A"), PS 5(1Тб "С") Apple 4K TVTV TCL 98 X955projector 4K SONY VPL-XW5000ES
|
hdmaniac
Moderator
- Total Posts : 15333
- Scores: 26990
- Joined: 2008/01/26 18:49:41
- Location: Москва
- Status: online
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том IV
2022/08/13 11:14:43
(ссылка)
Black Yatagan
Последний богатырь-2: Корень зла / The Last Warrior: La Spada Magica (EAGLE PICTURES / MINERVA PICTURES, Италия).
Диск на руках. Наличие русского языка 5.1 DTS-HD подтверждаю (на полиграфии указан только итальянский). Субтитры отключаются. Бокс - чёрный амарей. Если кому важна зональность: читается на плеере зоны "С". Допов нет.
тоже получил) всё хорошо, русский ДТС ХД, диск мультизона...также получил из Франции российский боевик Чтобы выжить(1992), русский ДТС ХД моно, диск тоже мультизона. Фото изданий в разделе... ,
post edited by hdmaniac - 2022/08/13 11:23:49
BLU-RAY -1345, 4K ULTRA HD - 607UHD 4K PANASONIC 824GK(ABC), UBD 4К OPPO 203(A), 4К Magnavox MBP6700(А), OPPO BDP-93 3D (ABC), LG BP325(C), PS 4 (500 Гб "A"), PS 5(1Тб "С") Apple 4K TVTV TCL 98 X955projector 4K SONY VPL-XW5000ES
|
hdmaniac
Moderator
- Total Posts : 15333
- Scores: 26990
- Joined: 2008/01/26 18:49:41
- Location: Москва
- Status: online
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том IV
2022/08/19 20:44:17
(ссылка)
Последний богатырь 2 - Корень зла в сентябре в Германии . Одна(2022) в октябре, там же Казнь (2021) Россия реж. Ладо Кватания в ноябре в амарее и медиабуке... ну и там же 2 сентября анонсирован советский фильм Отель у погибшего альпиниста(1979), но судя по предварительной инфо без русского... 
post edited by hdmaniac - 2022/08/19 20:55:50
BLU-RAY -1345, 4K ULTRA HD - 607UHD 4K PANASONIC 824GK(ABC), UBD 4К OPPO 203(A), 4К Magnavox MBP6700(А), OPPO BDP-93 3D (ABC), LG BP325(C), PS 4 (500 Гб "A"), PS 5(1Тб "С") Apple 4K TVTV TCL 98 X955projector 4K SONY VPL-XW5000ES
|
Lenny Nero
Moderator
- Total Posts : 25332
- Scores: 18381
- Joined: 2005/12/23 00:44:35
- Location: Екатеринбург, Раша
- Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том IV
2022/08/22 17:01:02
(ссылка)
Как вы думаете, информация о языках на Blu-ray.com достоверная? А то иногда на DVDCompare написано что есть, а на Блю-рейКоме нет, хотя логично было бы иметь русский в Германии, например, если он есть в Италии... или нет?
|
hdmaniac
Moderator
- Total Posts : 15333
- Scores: 26990
- Joined: 2008/01/26 18:49:41
- Location: Москва
- Status: online
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том IV
2022/08/22 17:05:42
(ссылка)
Блюрей ком несчет русского у меня веры нет..
BLU-RAY -1345, 4K ULTRA HD - 607UHD 4K PANASONIC 824GK(ABC), UBD 4К OPPO 203(A), 4К Magnavox MBP6700(А), OPPO BDP-93 3D (ABC), LG BP325(C), PS 4 (500 Гб "A"), PS 5(1Тб "С") Apple 4K TVTV TCL 98 X955projector 4K SONY VPL-XW5000ES
|
metatron
Гуру
- Total Posts : 3774
- Scores: 2040
- Joined: 2006/12/17 23:36:54
- Location: Челябинск
- Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том IV
2022/08/22 17:36:15
(ссылка)
Lenny Nero
Как вы думаете, информация о языках на Blu-ray.com достоверная? А то иногда на DVDCompare написано что есть, а на Блю-рейКоме нет, хотя логично было бы иметь русский в Германии, например, если он есть в Италии... или нет?
о чем конкретно речь?
|