Arkan75
 
Вольга не хочет теперь отдавать одного Т2, только "прицепом" с другими своими продуктами. 

Скажу за себя. Куплю весь пакет Вольги, в случае выхода релизов. Выкину потом, оставлю Т2. Без разницы сколько будет стоить!

Вам про одно говорят, а вы не понимаете. Там перспективы видят и чересчур радужные. Вольга же не получает процент с продаж - получает единовременно выплату за права на носителях, а вы потом дрючтесь с этими дисками как хотите. И денег хочет очень много. Это сейчас некоторые хорохорятся, хоть «пять тыщ» дам за Т2, а как дойдёт до дела - «ой, а че так дорого», «подожду понижения цены».

Недавний слив в М-видео наглядно показал что людям надо. Надо что угодно, лишь бы за сотку. А когда видишь в покупках отличные картины, которые можно было сразу взять для поддержки производителя, все становится ясно. Трындеть - не мешки ворочать.

Это касается не всех, но кое-кто уж точно узнает себя в этой ситуации.

Arkan75, извините, у меня ещё один вопрос вдогонку. А откуда у мейджеров русская Дорожка к фильму. Про дубляж на новые фильмы и суперхиты примерно понятно, а на старые позиции (обычно закадровая многоголоска) не очень. Ваши предшественники, коллеги и конкуренты ( Universal Pictures Rus, 20 -й Век Фокс СНГ, Лазер Видео и т.д.), выпускавшие эти фильмы на территории РФ еще при "царе Горохе" (VHS, DVD) обязаны были предоставить мастер-запись русской дорожки правообладателю? И все зависело от добросовестности издателя, получит мейджор озвучку или нет? Или это дело сугубо добровольное по передаче озвучки? А если фильм выходил только в телеэфир (ОРТ, РТР и т.д.) без выпуска на физ. носителях, то можно считать, что русской дорожки не существует? Видимо поэтому, некоторые фильмы не издаются у нас.
Спасибо.

Дмитрий 17
Arkan75, извините, у меня ещё один вопрос вдогонку. А откуда у мейджеров русская Дорожка к фильму. Про дубляж на новые фильмы и суперхиты примерно понятно, а на старые позиции (обычно закадровая многоголоска) не очень. Ваши предшественники, коллеги и конкуренты ( Universal Pictures Rus, 20 -й Век Фокс СНГ, Лазер Видео и т.д.), выпускавшие эти фильмы на территории РФ еще при "царе Горохе" (VHS, DVD) обязаны были предоставить мастер-запись русской дорожки правообладателю? И все зависело от добросовестности издателя, получит мейджор озвучку или нет? Или это дело сугубо добровольное по передаче озвучки? А если фильм выходил только в телеэфир (ОРТ, РТР и т.д.) без выпуска на физ. носителях, то можно считать, что русской дорожки не существует? Видимо поэтому, некоторые фильмы не издаются у нас.
Спасибо.

Что значит откуда, у мейджера все права на любой официальный перевод, сделанный по их заказу и с разрешения, неважно в какой момент времени это произошло и для чего, ТВ или кинотеатр или ЦД. Сейчас можно озвучку или её наличие смотреть в цифре, если она там есть, значит в теории, можно авторить диск. Повторюсь, проблема не в озвучке, а в продажах и окупаемости проекта. К примеру, зачем платить 1 млн за право выпуска, если продашь на 500 тыс.

prjanick
Вам про одно говорят, а вы не понимаете. Там перспективы видят и чересчур радужные. Вольга же не получает процент с продаж - получает единовременно выплату за права на носителях, а вы потом дрючтесь с этими дисками как хотите. И денег хочет очень много. Это сейчас некоторые хорохорятся, хоть «пять тыщ» дам за Т2, а как дойдёт до дела - «ой, а че так дорого», «подожду понижения цены».

Недавний слив в М-видео наглядно показал что людям надо. Надо что угодно, лишь бы за сотку. А когда видишь в покупках отличные картины, которые можно было сразу взять для поддержки производителя, все становится ясно. Трындеть - не мешки ворочать.

Это касается не всех, но кое-кто уж точно узнает себя в этой ситуации.

prjanick, вот теперь разобрался, спасибо. Значит, позиция Вольги прямо противоположна позиции Централ Партнершип. Одни не верят в успех продаж физ.носителей и не хотят заниматься предоставлением прав на них издателю, а другие очень даже верят, однако поговорка "Лучше синица в руках, чем журавль в небе" им по барабану, и они готовы годами тянуть резину, лелея надежду, что однажды издатель согласится на их цену. Результат в обоих случаях одинаков, мы пока не имеем возможности приобрести ни те, ни другие фильмы.
Касательно Т2 считаю, что максимально допустимая цена на него должна быть в районе 1000 руб. В противном случае велик риск, что часть тиража зависнет. Если для удешевления цены до этого предела нужно будет пожертвовать килограммом карточек, буклетов и прочими "плюшками", представленными в экслюзивных зарубежных изданиях, то желательно так и поступить. Диска с фильмом в амарее Elite и слипе будет достаточно, исключение - отдельный диск с допами, если таковой есть в природе. Фанатеющие по "макулатуре" наверняка уже давно прикупили импортное издание на свой вкус, сделают себе "конструктор" из 2-х изданий и будут рады.
 

Дмитрий 17, фоксовские фильмы Лазер Видео не издавал с переводом Горчакова. До 1998 года права на издание VHS с фильмами Fox были у Премьер Видео фильм, а затем перешли к Лазер Видео, который после 1998 г. издавал только с кинотеатральными дубляжами или двух-/многоголосками.
Горчаков от Лазер Видео был в основном на фильмах WB совместно с Regency Enterprises (Схватка, JFK, Секреты Лос-Анджелеса, Время убивать, В осаде 1,2, Освободите Вилли, Прирожденные убийцы, С меня хватит и пр.), а также некоторых других кинокомпаний (Призрак и тьма, Пленники небес).

Спасибо за поправку, столько лет прошло , я мог и напутать. 
Основнмы прокатчиком фильмов на территории РФ, которые Вы указали выше была Regency? Поэтому и требования по переводу были попроще? Вряд ли WB позволили бы на свои фильмы "положить" переводы В.Горчакова.
 

prjanick
 
Это сейчас некоторые хорохорятся, хоть «пять тыщ» дам за Т2, а как дойдёт до дела - «ой, а че так дорого», «подожду понижения цены».
Это касается не всех, но кое-кто уж точно узнает себя в этой ситуации.

Твои полунамеки ни о чем не говорят. Но тут пока только один человек методично заговаривает про Т2.
 
 

Matrixpower
 
Касательно Т2 считаю, что максимально допустимая цена на него должна быть в районе 1000 руб. В противном случае велик риск, что часть тиража зависнет. Если для удешевления цены до этого предела нужно будет пожертвовать килограммом карточек, буклетов и прочими "плюшками", представленными в экслюзивных зарубежных изданиях, то желательно так и поступить. Диска с фильмом в амарее Elite и слипе будет достаточно, исключение - отдельный диск с допами, если таковой есть в природе. Фанатеющие по "макулатуре" наверняка уже давно прикупили импортное издание на свой вкус, сделают себе "конструктор" из 2-х изданий и будут рады.
 

 

Ясно... А скажите, милейший, приобретена ли Вами "Миссия невыполнима" новая и по какой розничной цене?
Боюсь из-за вот таких вот ... мы никогда и не увидим Т2 на бд. Ни Новый диск, ни кто то еще просто не станет проплачивать выскокую предоплату за права на выпуск, видя такие рассуждения. Тут еще можно было написать про регионы, "московскую резервацию", низкие зп и прочую ересь, о которой принято вспоминать в спорах из серии "лучше дешевле, да больше". Это же Т2! У вас вообще внутренний компас существует, господа?

Ого, тема растет потихоньку. Да, я имел в виду 12 стульев 1971 года. То есть, судя по списку - этот фильм есть в HD. Значит есть копия реставрированная? И выходил он на диске в Европе? И почеу те же комедии Гайдая аж два раза были выпущены на Blu-Ray, а именно 12 стульев нет? Прекрасный фильм. Неужели только права виной всему? Раз уж Операция Ы два раза вышла, значит продается. Странно.

Forshapan
. Да, я имел в виду 12 стульев 1971 года. То есть, судя по списку - этот фильм есть в HD. Значит есть копия реставрированная? И выходил он на диске в Европе? 

Нет, не выходил нигде на BLU-RAY...Реставрированных наших фильмов в HD много, но им выгодно продавать их
на телевидение, чем выпускать на BD, по причинам озвученным здесь. Если уж и продают за рубеж отреставрированный
исходник - то это никак не 12 стульев. Вот А.Тарковский, А.Герман или Война и мир или Иван Грозный ещё интересны
зарубежному зрителю на дисках...