Вопрос к обладателям недавно вышедшего диска "Сабрина". На нем действительно английская дорожка записана в стерео, а не в 5.1 ? Нафига тогда русскую сделали в 5.1...

Fight Club из списочка исчез..!

А его там и не было... Забыл добавить - теперь всё исправлено! [sm=1.gif]

и файт клаб исчез, и титаник и бич вслед за ним...

Про "Титаник" вообще никто ничего не обещал - ГЕМИНИ: "вопрос решается"
"Пляжа" по-мойму тоже на 2005 г. к выпуску не планируется (я не встречал)

Вопрос к обладателям недавно вышедшего диска "Сабрина". На нем действительно английская дорожка записана в стерео, а не в 5.1 ? Нафига тогда русскую сделали в 5.1...

Да, АНГ DD 2.0 / РУС СИНХРОН DD 5.1

И в Р7 никто не готовит адекватный ответ...

FOOX, наберитесь терпения: всё выйдет рано или поздно. Помиомо этих фильмов есть немало достойных выходящих новинок! [sm=1.gif]

А когда выйдут Star Wars: Episode 1 и 2, у меня хоть второй есть на R1, но хотелось бы ради интереса, хоть разок с русским поглядеть по человечески[sm=1.gif], может они там еще и dts дорожку сделают...

"ГЕМИНИ ФИЛЬМ" представляет на DVD с 5 июля 2005 года:
1. "ИГРА В ПРЯТКИ" (психологический триллер) / 2,35/1 (16/9) / АНГ / РУС ДУБЛЯЖ DD 5.1 / субтитры: АНГ, РУС, БОЛ, ЭСТ и ХОР / бонусы: 4 альтернативных финала, 14 удалённых эпизодов, комментарии режиссёра и фильм о фильме / 1 ДИСК / DVD 9 / PAL / 97 мин. / R5;
ОЧЕНЬ РЕКОМЕНДУЮ ДАННЫЙ DVD К ПОКУПКЕ: ФИЛЬМ ПО-НАСТОЯЩЕМУ СТРАШНЫЙ, А ИЗДАНИЕ НЕ ЧУТЬ НЕ УСТУПРАЕТ ЗАПАДНЫМ АНАЛОГАМ, А РОЗНИЧНАЯ ЦЕНА НЕ БОЛЕЕ 299 РУБ. (около 10$)
2. "ОСВОБОДИТЕ ВИЛЛИ 2" - ОПИСАНИЕ РЕЛИЗА ПОЗЖЕ!

Следите за новостями от ГЕМИНИ ФИЛЬМ! [sm=1.gif]

Небольшой OFF
Любопытная [url=удалено модератором]ссылка[/url].
Обратите внимание на автора.
[sm=2.gif]

----------------
Цитата: Дата:12.06.2005 11:06:15, Автор:Anatoly- ::

---

Небольшой OFF
Любопытная [url=удалено модератором]ссылка[/url].
Обратите внимание на автора.
[sm=2.gif]
----------------

Так ведь Андрей никогда не говорил, что ему пираты не нравятся. Он против пиратских сигнатур на этом форуме, а не вообще против них. То же политика форума, а енто - личные пристрастия. [sm=1.gif]

Господа, кто желает от души посмеятся, предлагаю ознакомится с переводом удаленных сцен на Прирожденных убийцах .
Это просто феерический перевод, в стиле Эшли Джад = судья Эшли (глубоко копают). Это плюс к тому , что титры почти на всех сценах значительно опережают события.
А какой наверное классный перевод на самом фильме.....еще не успел насладится.
Этот пост скорее относится к мечтателям увидеть SW, Чужих, Титаник, БКлуб с вменяемым переводом и с допами.

Предлагаю внести на повестку дня вопрос об удалении из процесса авторинга диска электронных переводчиков (или их аналогов в человеческом обличии).[sm=9.gif]

----------------
Цитата: Дата:16.06.2005 16:37:05, Автор:niMANd ::

---

----------------
Цитата: Дата:16.06.2005 13:27:53, Автор:E1 ::

---

Господа, кто желает от души посмеятся, предлагаю ознакомится с переводом удаленных сцен на Прирожденных убийцах .

Это просто феерический перевод, в стиле Эшли Джад = судья Эшли (глубоко копают). Это плюс к тому , что титры почти на всех сценах значительно опережают события.

А какой наверное классный перевод на самом фильме.....еще не успел насладится.

Этот пост скорее относится к мечтателям увидеть SW, Чужих, Титаник, БКлуб с вменяемым переводом и с допами.


Предлагаю внести на повестку дня вопрос об удалении из процесса авторинга диска электронных переводчиков (или их аналогов в человеческом обличии).[sm=9.gif]
----------------

Электронные переводчики... Люблю я их очень странною любовью... Да и как не любить их за такие перлы:

Однажды после тоскливой полночи, в то время как я обдумывал жидкий и утомленный,
Во многом странный и любопытный объем забытых воспоминаний -
В то время как я кивал, почти засыпая, внезапно там прибыл выпуск плавки,
От кого - то мягко обстукивание, обстукивание в моей двери отсека.

Интересно, кто-нибудь угадает, чем ЭТО было в оригинале?
----------------

Господин По - Ворон если не ошибаюсь

УЖЕ В ПРОДАЖЕ с 7 июня 2005 г.

1. "ПОЛЁТ ФЕНИКСА" / ГЕМИНИ ФИЛЬМ / FOX / ДУБЛЯЖ / 299 РУБ.

2. "ЧЕСТНАЯ КУРТИЗАНКА" / ГЕМИНИ ФИЛЬМ / FOX / СИНХРОН / 249 РУБ.

Подробное описание релизов в предыдущих сообщениях! [sm=1.gif]

Всего компанией ГЕМИНИ ФИЛЬМ выпущено 56 DVD-изданий! До конца года планируется увеличить количество фильмов на DVD до 100! [sm=1.gif]

----------------
Цитата: Дата:09.06.2005 9:33:23, Автор:Oleg.L ::

---

Кто хотел “Послезавтра” за 300 р в стекле и с голографической обложкой.
На горбухе появились, перед союзовским павильоном полукруглый открытый павильон (недалеко от эскалатора).
Как я понял предложение ограничено.

----------------

Заказал на днях "Послезавтра" и был приятно удивлен [sm=4.gif], когда пришел забирать диск как мне думалось в поганом амарейчике, а оказалось, что это то самое первое лимитированное издание [sm=6.gif]. Хотя мне говорили, что на складах уже давно его нет. Наверное, завалявшиеся остатки.. За 250 р очень даже недурно :) [sm=em121.gif]