Kamrad
Почетный посетитель форума
- Total Posts : 314
- Scores: 0
- Joined: 2004/09/30 10:29:46
- Status: offline
Путеводитель: Автостопом по галактике / The Hitchhiker's Guide to the Galaxy (2005)
Благодаря редакции сегодня посмотрел этот отличный фильм. Надо сказать, что я являюсь давним поклонником книги, и на фильм шел с некоторой опаской, а вдруг не выйдет хорошего кино, ведь качественные экранизации можно пересчитать по пальцам. Но, к счастью, фильм удался, причем он будет интересен и тем, кто книги и не читал вовсе. Уже с большим нетерпением хочу dvd, благо и дубляж получился на редкость хорошим и точным.
post edited by Блинк - 2007/03/08 17:23:35
|
Blondie
Почетный посетитель форума
- Total Posts : 1752
- Scores: 4
- Joined: 2004/10/05 14:10:41
- Location: Oslo
- Status: offline
Автостопом по галактике
2005/06/09 09:09:18
(ссылка)
Т.е. Мос Деф нормально смотрится в роли Форда Префекта?
|
LIND
Почетный посетитель форума
- Total Posts : 408
- Scores: -2
- Joined: 2004/09/24 12:35:32
- Status: offline
Автостопом по галактике
2005/06/09 10:25:19
(ссылка)
|
LIND
Почетный посетитель форума
- Total Posts : 408
- Scores: -2
- Joined: 2004/09/24 12:35:32
- Status: offline
Автостопом по галактике
2005/06/09 10:29:41
(ссылка)
Жена с дочерью собрались уходить где-то минут через 30-40. Я не читал книги и мне показалось очень однобоким. Т.е. вся галактика - это Вобаты (не помню точно) и люди. Какая-то пародия на бюрократию, но мне это не интересно. Понравились только отдельные моменты и только поэтому оценка см. выше а не ниже. Еще раз - ОЧЕНЬ СПЕЦИФИЧНОЕ кино и я не стал бы его рекомендовть своим знакомым.
|
Морфеус
The Matrix Team
- Total Posts : 5113
- Scores: 0
- Joined: 2004/10/08 14:26:12
- Location: Москва
- Status: offline
Автостопом по галактике
2005/06/09 12:08:15
(ссылка)
Повесть,насколько,знаю пережила бесчисленное количество переизданий.Кроме того,по ней были сделаны:телесериал,спектакль и даже мюзикл.
Картина,действительно специфичен и скорее не совсем будет понятен зрителям,не читавшим книгу.
В картине много едких усмешек,яркость костюмов(практически небыло существ,выполненных компьтерной графикой),что придавало схожесть с картинами 80-х годов.
В целом же фильм представился мне в конце с глубоким смыслом,явно показывающий прелесть нашей жизни,планеты,природы и сухость,тупость и бездарность вселенной.
Оценка:7/10
|
Kamrad
Почетный посетитель форума
- Total Posts : 314
- Scores: 0
- Joined: 2004/09/30 10:29:46
- Status: offline
Автостопом по галактике
2005/06/09 22:29:26
(ссылка)
Т.е. Мос Деф нормально смотрится в роли Форда Префекта?
На мой скромный взгляд давнего поклонника книги он справился с ролью очень хорошо и смотрится в ней отлично.
Я не читал книги и мне показалось очень однобоким. Т.е. вся галактика - это Вобаты (не помню точно) и люди.
Там вообще-то и другие виды живых существ показывали, хотя они и не принимали основного участия в сюжете. Не стоит также забывать, что людей в фильме по большей части представляли только Артур и Триша, а тот же Форд не человек, хотя и выглядит также.
|
Kovenant
Почетный посетитель форума
- Total Posts : 1110
- Scores: 3
- Joined: 2004/10/01 18:56:20
- Location: Москва
- Status: offline
Автостопом по галактике
2005/06/10 15:46:57
(ссылка)
причем он будет интересен и тем, кто книги и не читал вовсе.
Не согласен. Многие, не читавшие книгу(как я, например) рискуют не понять к чему все это действо.
6/10
|
Kamrad
Почетный посетитель форума
- Total Posts : 314
- Scores: 0
- Joined: 2004/09/30 10:29:46
- Status: offline
Автостопом по галактике
2005/06/10 23:16:32
(ссылка)
Не согласен. Многие, не читавшие книгу(как я, например) рискуют не понять к чему все это действо.
Согласен, видимо я под впечатлением от фильма представил все в несколько радужном свете. Хотя нескольким моим знакомым, покусившимся на пиратку, фильм понравился, а книги они в глаза не видели. Да и люди в зале от души смеялись и с просмотра выходили довольные, причем я сильно сомневаюсь что все они читали книгу.
|
Blondie
Почетный посетитель форума
- Total Posts : 1752
- Scores: 4
- Joined: 2004/10/05 14:10:41
- Location: Oslo
- Status: offline
Автостопом по галактике
2005/06/12 17:43:00
(ссылка)
По моему - это полный провал. Я особо ничего и не ожидал, но то что я увидел - просто ужасно.
И еще: хочу голос Алана Рикмана!!!
|
Papa Dolphin
Эксперт
- Total Posts : 9949
- Scores: 140
- Joined: 2004/08/31 14:44:27
- Location: СПб
- Status: offline
Автостопом по галактике
2005/06/12 18:53:28
(ссылка)
Только что с просмотра. Фильм понравился, но не более, дивиди покупать точно не буду, но если будут показывать по Тв, то пересмотрю с удовольствием. По фильму в принципе все понял, не читая соответственно книгу. Не понравилась игра актеров, никого кроме Билла Найи, также понравился маниакально-депрессивный робот, особенно его голос и поведение. Моя оценка 6 из 10.
|
GLOT1
Любитель
- Total Posts : 347
- Scores: 0
- Joined: 2004/09/02 11:12:57
- Status: offline
Автостопом по галактике
2005/06/13 10:06:28
(ссылка)
<BLOCKQUOTE style="bаскgrоund-COLOR: #eeeeee; BORDER-BOTTOM: #bbbbbb 1px solid; BORDER-LEFT: #bbbbbb 1px solid; BORDER-RIGHT: #bbbbbb 1px solid; BORDER-TOP: #bbbbbb 1px solid; FONT-FAMILY: arial; FONT-SIZE: 10px">---------------- <SPAN style="FONT-FAMILY: courier; FONT-SIZE: 7px"><B><I>Цитата:</I> Дата:</B> 12.06.2005 17:43:00, <B>Автор:</B>Blondie ::</SPAN> <HR color=black SIZE=1 width="100%"> По моему - это полный провал. Я особо ничего и не ожидал, но то что я увидел - просто ужасно. И еще: хочу голос Алана Рикмана!!! ----------------</BLOCKQUOTE> <P>А кто должен говорить голосом Алана Рикмана? Сэм Рокуэл? Моя оценка - 7/10. Неплохой на мой взгляд ностальгический фильм. Книгу не читал, но помоему по юмору это стиль 70-х годов, или стилизация под них</P>
|
Kamrad
Почетный посетитель форума
- Total Posts : 314
- Scores: 0
- Joined: 2004/09/30 10:29:46
- Status: offline
Автостопом по галактике
2005/06/13 11:28:55
(ссылка)
А кто должен говорить голосом Алана Рикмана? Сэм Рокуэл?
В оригинале Алан Рикман озвучивает Марвина, хотя, как мне кажется, наш актер дубляжа справился хорошо.
|
Foox
Почетный посетитель форума
- Total Posts : 20797
- Scores: -16
- Joined: 2004/08/31 09:41:28
- Status: offline
Автостопом по галактике
2005/06/13 12:18:19
(ссылка)
Эй, обезьянойды, запаслись полотенцами?
Блин! Такое отличное начало (панкуха полная), и такое бесславное окончание, утонувшее в дебрях бытового философствования и штампованных сюжетных ходов [sm=7.gif]
За первую половину фильма 10 из 10, за вторую - 1 из 10. Итого 6 из 10…
|
Foox
Почетный посетитель форума
- Total Posts : 20797
- Scores: -16
- Joined: 2004/08/31 09:41:28
- Status: offline
Автостопом по галактике
2005/06/13 12:20:24
(ссылка)
----------------
Цитата: Дата:13.06.2005 11:28:55, Автор:Kamrad ::
А кто должен говорить голосом Алана Рикмана? Сэм Рокуэл?
В оригинале Алан Рикман озвучивает Марвина, хотя, как мне кажется, наш актер дубляжа справился хорошо.
---------------- У нас озвучивал тот же актер, что и был закадровым голосом в Я, Снова Я и Ирен.
|
GLOT1
Любитель
- Total Posts : 347
- Scores: 0
- Joined: 2004/09/02 11:12:57
- Status: offline
Автостопом по галактике
2005/06/13 12:31:03
(ссылка)
----------------
Цитата: Дата:13.06.2005 11:28:55, Автор:Kamrad ::
А кто должен говорить голосом Алана Рикмана? Сэм Рокуэл?
В оригинале Алан Рикман озвучивает Марвина, хотя, как мне кажется, наш актер дубляжа справился хорошо.
---------------- Я понял. Наверное с Рикманом было бы прикольнее. Кстати, тем кто читал книгу: действительно ответом на вопрос обо всем было 42? Или это переводчики из анекдота про Штирлица взяли?
|
Kamrad
Почетный посетитель форума
- Total Posts : 314
- Scores: 0
- Joined: 2004/09/30 10:29:46
- Status: offline
Автостопом по галактике
2005/06/13 15:37:34
(ссылка)
Я понял. Наверное с Рикманом было бы прикольнее. Кстати, тем кто читал книгу: действительно ответом на вопрос обо всем было 42? Или это переводчики из анекдота про Штирлица взяли?
Да, тут переводчики ничего не придумали, в книге тоже 42.
|
Pashooka
Asian Cinema Team
- Total Posts : 1837
- Scores: 4
- Joined: 2004/03/17 12:59:07
- Location: Москва
- Status: offline
Автостопом по галактике
2005/06/14 10:26:39
(ссылка)
Посмотрел.
Отличный фильм. Я не читал книги (пока что), но я вообще люблю абсурдиские комедии с тонким англиским юмором. Хохмы отличные - зал смеялся. Конечно фильм не для всех. Может быть не очень с сюжетом, ну и ладно. Робот-пессимист это уже смешно. В общем - Монти Патон в космосе. 8/10.
|
Kaban
ПОЧЕТНАЯ СКОТИНА ФОРУМА
- Total Posts : 13333
- Scores: 272
- Joined: 2004/08/13 13:11:31
- Location: Санкт-Петербург
- Status: offline
Автостопом по галактике
2005/06/14 10:35:01
(ссылка)
Сходил, посмотрел, пожалел.
Можно долго рассказывать про фильм, отмечать свои впечатления, но в этот раз ограничусь тем, что скажу, что Кабан 4 раза уснул и был разбужен на проятжении сеанса. Сумбурное, невнятное зрелище, напоминающщее местами английский ситком конца 80-х гг. Набор редко хороших, а зачастую бредовых сюжетов, подходящий лишь для сериала длиной 30 минут максимум. После промотра многие, кто не читал книгу и любят ассоциировать фильм с ней, явно не захотят почитать литературный источник. А, сдается Кабану, книга на порядок лучше киношки. 5,5-6 из 10.
З.Ы. Единственное, что порадовало - это Марвин. Классный меланхолик.И перевод понра.
|
Papa Dolphin
Эксперт
- Total Posts : 9949
- Scores: 140
- Joined: 2004/08/31 14:44:27
- Location: СПб
- Status: offline
Автостопом по галактике
2005/06/14 17:57:40
(ссылка)
А какой фильм, который был поставлен по книге, лучше, чем сама книга, можно узнать???
|
Foox
Почетный посетитель форума
- Total Posts : 20797
- Scores: -16
- Joined: 2004/08/31 09:41:28
- Status: offline
Автостопом по галактике
2005/06/14 17:58:57
(ссылка)
----------------
Цитата: Дата:14.06.2005 17:57:40, Автор:Papa Dolphin ::
А какой фильм, который был поставлен по книге, лучше, чем сама книга, можно узнать???
---------------- Бойцовский Клуб
|