k@ktu$
Любитель
- Total Posts : 1278
- Joined: 3/31/2005
- Status: offline
DVDXPERT, октябрь. DVD-приложение "Небесный капитан и мир будущего"
Понедельник, 26 Сентябрь 2005, 07:54:58
(ссылка)
А русского дубляжа не достаточно? Или проверяете правильность перевода?
|
Sandy
Любитель
- Total Posts : 300
- Joined: 7/2/2004
- Location: St. Petersburg
- Status: offline
DVDXPERT, октябрь. DVD-приложение "Небесный капитан и мир будущего"
Понедельник, 26 Сентябрь 2005, 08:00:00
(ссылка)
---------------- Цитата: Дата:26.09.2005 10:54:58, Автор:k@ktu$ :: А русского дубляжа не достаточно? Или проверяете правильность перевода? ---------------- Ну до проверки я пока не дорос [sm=9.gif] А так - стараюсь повышать уровень английского. И очень хреново, когда что-то говорят, а ты не фильтруешь, что именно. А дубляж в этом деле как раз и редко помогает - там под артикуляцию губ подбивают фразу.
|
k@ktu$
Любитель
- Total Posts : 1278
- Joined: 3/31/2005
- Status: offline
DVDXPERT, октябрь. DVD-приложение "Небесный капитан и мир будущего"
Понедельник, 26 Сентябрь 2005, 08:05:36
(ссылка)
Усе понял!!! Я тоже так иногда делаю...[sm=sm203.gif]
|
Sandy
Любитель
- Total Posts : 300
- Joined: 7/2/2004
- Location: St. Petersburg
- Status: offline
DVDXPERT, октябрь. DVD-приложение "Небесный капитан и мир будущего"
Понедельник, 26 Сентябрь 2005, 08:28:36
(ссылка)
---------------- Цитата: Дата:26.09.2005 11:05:36, Автор:k@ktu$ :: Усе понял!!! Я тоже так иногда делаю...[sm=sm203.gif] ---------------- [sm=sm203.gif] Так что английские субтитры хотелось бы видеть на наших релизах... [sm=em62.gif]
|
Kaban
ПОЧЕТНАЯ СКОТИНА ФОРУМА
- Total Posts : 13333
- Joined: 8/13/2004
- Location: Санкт-Петербург
- Status: offline
DVDXPERT, октябрь. DVD-приложение "Небесный капитан и мир будущего"
Понедельник, 26 Сентябрь 2005, 14:10:59
(ссылка)
---------------- Цитата: Дата:23.09.2005 10:06:41, Автор: Chief Editor :: Информация о DVD-приложении к октябрьскому номеру журнала DVDXPERT. "Небесный капитан и мир будущего" будет выпущен с такими параметрами: объем данных на диске более 8 Гб, картинка 1,85:1 анаморф, звук русский дубляж DD5.1, английский DD 5.1, английский DTS (битрейт 1500 kb/s). Оригинальная DTS-дорожка - просто ураган. Замечу, что такого релиза нет даже в США. На диске также будет ролик к "Бэтману: Начало" в формате WMV (разрешение 1920х1080). ---------------- Странная штука получается. Зачем было разводить два форума, чтобы потом сообщения, касающиеся одного, появлялись на другом? [sm=sm128.gif] Каждый штук по 200 возьмет - мне и не хватит... Император, по старой памяти Кабан всегда будет готов забарыжить 1 штуку, или болванку нарезать. Так что don't worry, be happy А русского дубляжа не достаточно? Или проверяете правильность перевода?Как в дубляже, так и сабах на русском порой такую чушь умудряются пороть, что лучше смотреть с родными сабами. Кабану лучше.
|
Калигула
Император
- Total Posts : 7859
- Joined: 7/14/2004
- Location: СПб
- Status: offline
DVDXPERT, октябрь. DVD-приложение "Небесный капитан и мир будущего"
Понедельник, 26 Сентябрь 2005, 14:13:19
(ссылка)
Kaban : Император, по старой памяти Кабан всегда будет готов забарыжить 1 штуку, или болванку нарезать. Так что don't worry, be happy
От сердца отлегло. Хорошо все-таки, что есть на свете Kaban![sm=2.gif] В Москве небось таких нету![sm=2.gif]
|
Kaban
ПОЧЕТНАЯ СКОТИНА ФОРУМА
- Total Posts : 13333
- Joined: 8/13/2004
- Location: Санкт-Петербург
- Status: offline
DVDXPERT, октябрь. DVD-приложение "Небесный капитан и мир будущего"
Понедельник, 26 Сентябрь 2005, 14:20:10
(ссылка)
В Москве небось таких нету!
Есть. День-два в месяц Кабан бывает в Москве. [sm=2.gif]
|
Калигула
Император
- Total Posts : 7859
- Joined: 7/14/2004
- Location: СПб
- Status: offline
DVDXPERT, октябрь. DVD-приложение "Небесный капитан и мир будущего"
Понедельник, 26 Сентябрь 2005, 14:23:50
(ссылка)
---------------- Цитата: Дата:26.09.2005 17:20:10, Автор:Kaban :: В Москве небось таких нету!
Есть. День-два в месяц Кабан бывает в Москве. [sm=2.gif] ---------------- Но все равно это наш, питерский Kaban.[sm=3.gif] Кстати (офф-топ), недавно посетив после долгого перерыва ZOO был не по детски поражен габаритами настоящего кабана. Вроде знал, что он весит за тонну, да и видел в детстве не раз, но... Он был в холке с меня ростом. А я не карлик (хотя и не баскетболист).
|
soulcatcher
Bloodsucking Freaks
- Total Posts : 7244
- Joined: 8/22/2004
- Location: Sin City
- Status: offline
DVDXPERT, октябрь. DVD-приложение "Небесный капитан и мир будущего"
Понедельник, 26 Сентябрь 2005, 23:33:23
(ссылка)
---------------- Цитата: Дата:26.09.2005 17:20:10, Автор:Kaban :: В Москве небось таких нету!
Есть. День-два в месяц Кабан бывает в Москве. [sm=2.gif] ---------------- Заходи в гости! С подругами [sm=1.gif]
|
Морфеус
The Matrix Team
- Total Posts : 5113
- Joined: 10/8/2004
- Location: Москва
- Status: offline
DVDXPERT, октябрь. DVD-приложение "Небесный капитан и мир будущего"
Вторник, 27 Сентябрь 2005, 07:19:00
(ссылка)
В Москве небось таких нету! Как это?![sm=6.gif]На матчах "Спартака" кабанов море! Есть. День-два в месяц Кабан бывает в Москве. Корешок![sm=sm203.gif]На домашние матчи "Спартака" выбирается![sm=hi.gif] Но все равно это наш, питерский Kaban. Во-во.Он из подразделения "КБ Питер"(официальный клуб болельщиков красно-белых).[sm=2.gif]
|
Riser
киноманИАк
- Total Posts : 6785
- Joined: 1/9/2005
- Location: Питер
- Status: offline
DVDXPERT, октябрь. DVD-приложение "Небесный капитан и мир будущего"
Вторник, 27 Сентябрь 2005, 07:38:32
(ссылка)
Во-во.Он из подразделения "КБ Питер"(официальный клуб болельщиков красно-белых).[sm=2.gif]
Адресок этого КабЭ не подкинете?? Вывешу на ЗИА...[sm=2.gif]
|
Морфеус
The Matrix Team
- Total Posts : 5113
- Joined: 10/8/2004
- Location: Москва
- Status: offline
DVDXPERT, октябрь. DVD-приложение "Небесный капитан и мир будущего"
Вторник, 27 Сентябрь 2005, 07:43:46
(ссылка)
"Русские на войне своих не бросают!"(с) [sm=2.gif]
|
Kaban
ПОЧЕТНАЯ СКОТИНА ФОРУМА
- Total Posts : 13333
- Joined: 8/13/2004
- Location: Санкт-Петербург
- Status: offline
DVDXPERT, октябрь. DVD-приложение "Небесный капитан и мир будущего"
Вторник, 27 Сентябрь 2005, 12:07:02
(ссылка)
Кстати (офф-топ), недавно посетив после долгого перерыва ZOO был не по детски поражен габаритами настоящего кабана. Вроде знал, что он весит за тонну, да и видел в детстве не раз, но... Он был в холке с меня ростом. А я не карлик (хотя и не баскетболист).
Да, мы бываем разные.[sm=1.gif]
Заходи в гости! С подругами Рад бы, но Москва - это похоже единственное направление, куда Кабан летает без подруг. Бывает, правда, летаю к московским подругам. К тому же кто в Тулу (читай Москву) со своим самоваром ездит.[sm=9.gif]
|
KostiKiev
Любитель
- Total Posts : 289
- Joined: 11/1/2004
- Status: offline
DVDXPERT, октябрь. DVD-приложение "Небесный капитан и мир будущего"
Среда, 28 Сентябрь 2005, 09:27:26
(ссылка)
Эх, если бы ещё в "Sky Captain..." вместо никому не нужной английской dd-дорожки прикрутить аудиокомментарии (by writer/director Kerry Conran, production designer Kevin Conran, animation supervisor Steve Yamamoto and visual effects supervisor Darin Hollings). Наверняка много чего интересного о создании эффектов кажут. Диск, ну и журнал конечно же ;) от этого только бы выиграл.
|
Foox
Почетный посетитель форума
- Total Posts : 20797
- Joined: 8/31/2004
- Status: offline
DVDXPERT, октябрь. DVD-приложение "Небесный капитан и мир будущего"
Среда, 28 Сентябрь 2005, 09:32:46
(ссылка)
А лучше, вообще 2-х-дисковый коллекционик (за 555 руб. опт) от СР к журналу приложить..!
|
Морфеус
The Matrix Team
- Total Posts : 5113
- Joined: 10/8/2004
- Location: Москва
- Status: offline
DVDXPERT, октябрь. DVD-приложение "Небесный капитан и мир будущего"
Среда, 28 Сентябрь 2005, 09:34:13
(ссылка)
Согласен с иронией Foox'а...
|
dvp
Любитель
- Total Posts : 262
- Joined: 7/23/2004
- Status: offline
DVDXPERT, октябрь. DVD-приложение "Небесный капитан и мир будущего"
Четверг, 29 Сентябрь 2005, 10:42:27
(ссылка)
Станислав, а что планируется на приложении в ноябре?..
|
Владимир Шишокин
Любитель
- Total Posts : 1801
- Joined: 1/22/2005
- Location: Марий Эл
- Status: offline
DVDXPERT, октябрь. DVD-приложение "Небесный капитан и мир будущего"
Пятница, 14 Октябрь 2005, 06:55:17
(ссылка)
---------------- Цитата: Дата:29.09.2005 13:42:27, Автор:dvp ::
<DIV>Станислав, а что планируется на приложении в ноябре?.. </DIV> ---------------- что-что, "Хроники Риддика"! И, возможно, тоже прикуплю себе номер... А вдруг продолжение все-таки снимут?! [sm=2.gif]
|
Апрель
Любитель
- Total Posts : 231
- Joined: 5/5/2005
- Status: offline
DVDXPERT, октябрь. DVD-приложение "Небесный капитан и мир будущего"
Пятница, 14 Октябрь 2005, 14:48:35
(ссылка)
Кто-нибудь смотрел "Небесного капитана" от Эксперта? Я просмотрел пару отрывков и обратил внимание на странную картинку - размытая или расфокусированная слегка. Это что, так и задумано режиссером или брак релиза?[sm=sm128.gif]
|
Random
Deschaholic
- Total Posts : 6133
- Joined: 9/25/2004
- Location: Silent Hill, WV
- Status: offline
DVDXPERT, октябрь. DVD-приложение "Небесный капитан и мир будущего"
Пятница, 14 Октябрь 2005, 22:46:17
(ссылка)
Блестящий фильм в эталонном качестве и с ураганнейшим звуком. Браво, ДВД-экспертовцы!
2Апрель: Естественно, это режиссерская задумка
|