Правила | Zavvi | Amazon.com Amazon.ca Amazon.co.uk Amazon.de Amazon.fr Amazon.it Amazon.es | OZON.ru

LockedРелизы Warner Bros.\New Line (UPR). Архив сентябрь 2005 - ноябрь 2007

Page: << < ..4142434445.. > >> Showing page 44 of 69
Author
Post
Essentials Only Full Version
Lenny Nero
Moderator
  • Total Posts : 25175
  • Scores: 17967
  • Joined: 2005/12/23 00:44:35
  • Location: Екатеринбург, Раша
  • Status: offline
РЕЛИЗЫ WARNER\NEW LINE(UPR) 2006/09/09 21:55:16 (ссылка)
0
Ну так он везде в Европе вышел только на 2х дисках, и если и выпускать его в третий раз в Р5, то почему не 2х дисковый.
#861
Foox
Почетный посетитель форума
  • Total Posts : 20797
  • Scores: -16
  • Joined: 2004/08/31 09:41:28
  • Status: offline
РЕЛИЗЫ WARNER\NEW LINE(UPR) 2006/09/09 21:56:14 (ссылка)
0
Потому что это Р5
#862
Hooker
Эксперт
  • Total Posts : 1947
  • Scores: 191
  • Joined: 2005/06/16 11:02:27
  • Status: offline
РЕЛИЗЫ WARNER\NEW LINE(UPR) 2006/09/09 22:00:13 (ссылка)
0
Ну так он везде в Европе вышел только на 2х дисках, и если и выпускать его в третий раз в Р5, то почему не 2х дисковый

А есть ли в R5 вообще хоть один диск который выходил трижды и при этом от одной компании, а не в связи с тем что права перешли от одного к другому и его перевыпустили...
#863
Foox
Почетный посетитель форума
  • Total Posts : 20797
  • Scores: -16
  • Joined: 2004/08/31 09:41:28
  • Status: offline
РЕЛИЗЫ WARNER\NEW LINE(UPR) 2006/09/09 22:04:36 (ссылка)
0
Авиатор от СиПи ...но это уже не имеет к теме топика никакого отношения
#864
yomautah
Любитель
  • Total Posts : 766
  • Scores: 0
  • Joined: 2005/11/18 17:28:36
  • Status: offline
РЕЛИЗЫ WARNER\NEW LINE(UPR) 2006/09/12 00:10:31 (ссылка)
0
никто не знает, когда UPR переиздаст "Аниматрицу" .. ?
#865
Великий Вождь
ПОЧЕТНЫЙ ДИКТАТОР ФОРУМА
  • Total Posts : 5834
  • Scores: 1606
  • Joined: 2004/11/14 23:41:32
  • Location: New Zealand a.k.a Чучхяндия
  • Status: offline
РЕЛИЗЫ WARNER\NEW LINE(UPR) 2006/09/12 06:10:45 (ссылка)
0
----------------
Цитата: Дата:09.09.2006 21:55:16, Автор:Lenny Nero ::
Ну так он везде в Европе вышел только на 2х дисках, и если и выпускать его в третий раз в Р5, то почему не 2х дисковый.
----------------


А в r-4 только на одном...
#866
Lenny Nero
Moderator
  • Total Posts : 25175
  • Scores: 17967
  • Joined: 2005/12/23 00:44:35
  • Location: Екатеринбург, Раша
  • Status: offline
RE: РЕЛИЗЫ WARNER\NEW LINE(UPR) 2006/09/15 00:37:29 (ссылка)
0
Еще один зомби "мейджора" восстал из пепла!

Подключайте VPN по ссылке +1 месяц бесплатно
#867
Kaminoan
Любитель
  • Total Posts : 54
  • Scores: 0
  • Joined: 2004/12/12 13:58:04
  • Status: offline
RE: РЕЛИЗЫ WARNER\NEW LINE(UPR) 2006/12/21 23:32:29 (ссылка)
0
В начале года говорили про Lord of the Rings 1,2,3 SE Set. Может кто-нибудь чего-нибудь слышал: что, когда и т.п.?
#868
Alexatan
Любитель
  • Total Posts : 121
  • Scores: 2
  • Joined: 2005/02/28 10:14:52
  • Status: offline
RE: РЕЛИЗЫ WARNER\NEW LINE(UPR) 2006/12/22 06:58:43 (ссылка)
0
ORIGINAL: Kaminoan

В начале года говорили про Lord of the Rings 1,2,3 SE Set. Может кто-нибудь чего-нибудь слышал: что, когда и т.п.?

 
 
Да в следующем году выходит коллекционное издание на 12 дисков с ПОЛНОСТЬЮ (а не как раньше) переведёнными дополнительными материалами и новым голосовым переводом на основе перевода Муравьёвой.
 
p.s. ЕСТЕСТВЕННО не в R5.
#869
merri
Любитель
  • Total Posts : 184
  • Scores: 1
  • Joined: 2006/06/23 04:19:15
  • Location: Москва
  • Status: offline
RE: РЕЛИЗЫ WARNER\NEW LINE(UPR) 2006/12/22 13:52:44 (ссылка)
0
ORIGINAL: Alexatan

на основе перевода Муравьёвой.


Нет перевода Муравьёвой, есть перевод Муравьёва и Кистяковского
#870
niMANd
Любитель
  • Total Posts : 4986
  • Scores: 19
  • Joined: 2004/07/08 00:52:53
  • Location: Владивосток
  • Status: offline
RE: РЕЛИЗЫ WARNER\NEW LINE(UPR) 2006/12/22 13:56:48 (ссылка)
0
А есть перевод Моториной.
Голосовой перевод по Муравьёву - в топку... И за Торбу-на-Круче с Торбинсами, и за Ристанию, и за Раздол...

Live long and prosper!
#871
Orlando
Любитель
  • Total Posts : 935
  • Scores: 7
  • Joined: 2005/01/12 16:58:12
  • Location: Псков
  • Status: offline
RE: РЕЛИЗЫ WARNER\NEW LINE(UPR) 2006/12/22 14:06:38 (ссылка)
0
ORIGINAL: niMANd
А есть перевод Моториной.
Голосовой перевод по Муравьёву - в топку... И за Торбу-на-Круче с Торбинсами, и за Ристанию, и за Раздол...

 
Точно, у неё более правильный перевод, да и к работе она подходила очень серъезно. Но, впрочем, не без ошибок. Как и у всех. Ошибки, вроде, на Хеннет Аннун разбирали, или еще где, может в ФИДО, уже не вспомню. А сама Маторина - тётка умная! Встречался, знаю. :)

Отдел по внеклассному чтению во внеурочное время.
#872
Kovenant
Почетный посетитель форума
  • Total Posts : 1110
  • Scores: 3
  • Joined: 2004/10/01 18:56:20
  • Location: Москва
  • Status: offline
RE: РЕЛИЗЫ WARNER\NEW LINE(UPR) 2006/12/22 17:28:49 (ссылка)
0
"Дитя человеческое" брал кто-нибудь? В Тотале за картину 4/5 поставили, действительно все неплохо? До сих пор рулоны обходил стороной...

THE LAST ONE TO DIE PLEASE TURN OUT THE LIGHT



#873
Random
Deschaholic
  • Total Posts : 6133
  • Scores: 35
  • Joined: 2004/09/25 17:46:29
  • Location: Silent Hill, WV
  • Status: offline
RE: РЕЛИЗЫ WARNER\NEW LINE(UPR) 2006/12/22 17:45:47 (ссылка)
0
ORIGINAL: Kovenant

"Дитя человеческое" брал кто-нибудь? В Тотале за картину 4/5 поставили, действительно все неплохо? До сих пор рулоны обходил стороной...
А кто поставил-то?
#874
Kovenant
Почетный посетитель форума
  • Total Posts : 1110
  • Scores: 3
  • Joined: 2004/10/01 18:56:20
  • Location: Москва
  • Status: offline
RE: РЕЛИЗЫ WARNER\NEW LINE(UPR) 2006/12/22 17:52:19 (ссылка)
0
ORIGINAL: darth_random
А кто поставил-то?

 
Станислав Пучковский

THE LAST ONE TO DIE PLEASE TURN OUT THE LIGHT



#875
Random
Deschaholic
  • Total Posts : 6133
  • Scores: 35
  • Joined: 2004/09/25 17:46:29
  • Location: Silent Hill, WV
  • Status: offline
RE: РЕЛИЗЫ WARNER\NEW LINE(UPR) 2006/12/22 18:03:46 (ссылка)
0
О, этого товарища еще не изучил как следует. Если бы Шиндяпин, сразу бы посоветовал забыть про оценку. Вообще, я целиком диск не просматривал, но показалось, что картинка затемнена и замылена
#876
Alexatan
Любитель
  • Total Posts : 121
  • Scores: 2
  • Joined: 2005/02/28 10:14:52
  • Status: offline
RE: РЕЛИЗЫ WARNER\NEW LINE(UPR) 2006/12/22 18:45:52 (ссылка)
0
ORIGINAL: niMANd

А есть перевод Моториной.
Голосовой перевод по Муравьёву - в топку... И за Торбу-на-Круче с Торбинсами, и за Ристанию, и за Раздол...

 
любой перевод будет лучше, того промта в субтитрах второй части режиссёрской версии R5 (тем более голосовой, которого вообще нет)
#877
soulcatcher
Bloodsucking Freaks
  • Total Posts : 7244
  • Scores: 26
  • Joined: 2004/08/22 15:45:36
  • Location: Sin City
  • Status: offline
RE: РЕЛИЗЫ WARNER\NEW LINE(UPR) 2006/12/22 19:02:08 (ссылка)
0
ORIGINAL: darth_random

О, этого товарища еще не изучил как следует. Если бы Шиндяпин, сразу бы посоветовал забыть про оценку. Вообще, я целиком диск не просматривал, но показалось, что картинка затемнена и замылена


Это авторский замысел.[sm=001.gif]  Жалко, что CP не судьба издать Cigarette Burns.
post edited by soulcatcher - 2006/12/22 19:03:09

#878
Random
Deschaholic
  • Total Posts : 6133
  • Scores: 35
  • Joined: 2004/09/25 17:46:29
  • Location: Silent Hill, WV
  • Status: offline
RE: РЕЛИЗЫ WARNER\NEW LINE(UPR) 2006/12/22 22:37:32 (ссылка)
0
ORIGINAL: soulcatcher
Это авторский замысел.[sm=001.gif] 
Мы не можем будь уверены, пока не спросим у Станислава Устенко
#879
Kaminoan
Любитель
  • Total Posts : 54
  • Scores: 0
  • Joined: 2004/12/12 13:58:04
  • Status: offline
RE: РЕЛИЗЫ WARNER\NEW LINE(UPR) 2006/12/23 13:05:55 (ссылка)
0
ORIGINAL: Alexatan

Да в следующем году выходит коллекционное издание на 12 дисков с ПОЛНОСТЬЮ (а не как раньше) переведёнными дополнительными материалами и новым голосовым переводом на основе перевода Муравьёвой.

p.s. ЕСТЕСТВЕННО не в R5.


На первой странице этого топика предпоследним пунктом до сих пор значится. Вот я и поинтересовался, может кто чего более конкретно знает...
post edited by Kaminoan - 2006/12/23 13:06:58
#880
Page: << < ..4142434445.. > >> Showing page 44 of 69
Jump to:
© 2024 APG vNext Commercial Version 5.5