Random
Deschaholic
- Total Posts : 6133
- Scores: 35
- Joined: 2004/09/25 17:46:29
- Location: Silent Hill, WV
- Status: offline
RE: Особо Опасен / Wanted (2008)
2008/06/27 18:31:43
(ссылка)
ORIGINAL: Dr. Faust
ЗЫ: Как я понимаю: голос с чудовищным акцентом, поющий фин. песню - это сам Эльфман? К слову, Эльфман тоже не подкачал.
Сам Эльфман. Учитывая то, что я понимал текст, акцент не чудовищный. Респект ему
|
MoneyLover
Любитель
- Total Posts : 807
- Scores: 8
- Joined: 2007/01/03 21:40:49
- Location: Пермь
- Status: offline
RE: Особо Опасен / Wanted (2008)
2008/06/27 21:36:39
(ссылка)
Отличный экшен-фильм, которому мешает СЛИШКОМ большое количество спецэффектов. Интересный сюжет, вначале немного напоминает "Матрицу". Музыка тоже порадовала. Анджелина Джоли как всегда секси, повезло Хабенскому. 8/10 Дубляж в плане подбора голосов вообще самый худший, что я когда-либо слышал. Не понравился ни Безруков, ни Тюнина. Но больше всех взбесили Ургант и мужик, который дублировал Моргана Фримэна. В целом понравились только Хабенский и Дато Бахтадзе =) ORIGINAL: Darth Random
ORIGINAL: Dr. Faust
ЗЫ: Как я понимаю: голос с чудовищным акцентом, поющий фин. песню - это сам Эльфман? К слову, Эльфман тоже не подкачал.
Сам Эльфман. Учитывая то, что я понимал текст, акцент не чудовищный. Респект ему
Не понял, Дэнни Эльфман пел песню на русском? В оригинале она тоже на русском?
|
Random
Deschaholic
- Total Posts : 6133
- Scores: 35
- Joined: 2004/09/25 17:46:29
- Location: Silent Hill, WV
- Status: offline
RE: Особо Опасен / Wanted (2008)
2008/06/28 00:39:37
(ссылка)
А, Ургант еще был. Забыл, да. Неплохо, кстати
Эльфман пел песню на русском, да. В оригинале она полностью на английском, у нас чередуется по куплетам
|
Dead Excluziff
Любитель
- Total Posts : 92
- Scores: 0
- Joined: 2008/05/27 08:58:53
- Status: offline
RE: Особо Опасен / Wanted (2008)
2008/06/28 16:15:55
(ссылка)
ORIGINAL: MoneyLover
Отличный экшен-фильм, которому мешает СЛИШКОМ большое количество спецэффектов. Интересный сюжет, вначале немного напоминает "Матрицу". Музыка тоже порадовала. Анджелина Джоли как всегда секси, повезло Хабенскому.
8/10
Ты прав, от такого кол-ва спецэффектов реально устать можна
|
Аким
Любитель
- Total Posts : 117
- Scores: 2
- Joined: 2006/03/13 17:51:13
- Status: offline
RE: Особо Опасен / Wanted (2008)
2008/06/28 18:53:37
(ссылка)
Совершенно великолепнейший фильм. Драматическая часть которого очень сильно изменила моё отношение к жизни. Особенно концовка. Да, особенно концовка.
Хм, название для сиквела: "Особо Концовка".
Кстати, на Украине запрещёна к показу версия фильма с русским дубляжом. Как прокомментировал это в своём блоге Тиму "Уже-наше-всё" Бекмамбетов: "Мозга - нет".
«Никогда не доверяй тому, чему не веришь, и никогда не верь в то, чего не понимаешь» (С) - Кортез (The Longest Journey) «Жизнь – это не просто чёрно-белые полосы. Всё гораздо сложнее» (с) – Ryudo (Grandia II)
|
MoneyLover
Любитель
- Total Posts : 807
- Scores: 8
- Joined: 2007/01/03 21:40:49
- Location: Пермь
- Status: offline
RE: Особо Опасен / Wanted (2008)
2008/06/28 22:49:34
(ссылка)
ORIGINAL: Аким
Совершенно великолепнейший фильм. Драматическая часть которого очень сильно изменила моё отношение к жизни. Особенно концовка. Да, особенно концовка.
Хм, название для сиквела: "Особо Концовка".
Кстати, на Украине запрещёна к показу версия фильма с русским дубляжом. Как прокомментировал это в своём блоге Тиму "Уже-наше-всё" Бекмамбетов: "Мозга - нет".
Я бы тоже такой дубляж запретил, но не только на Украине, а ещё и в России. И когда это Бекмамбетов успел стать нашим всё? Один действительно хороший фильм пока только снял. Оффтоп: ИМХО, мозгов нет у тех, кто выпускает DVD только с русской дорожкой и украинскими субтитрами, ну и у тех, кто такое смотрит.
|
Cabal
Любитель
- Total Posts : 51
- Scores: 0
- Joined: 2007/08/10 09:20:00
- Status: offline
RE: Особо Опасен / Wanted (2008)
2008/06/28 22:59:48
(ссылка)
смотрел сегодня, разочарований нет, но и радости особой (гы), тоже нет... хорошее начало, крутая Джоли, летающие тачки... но вот мальчик говорящий голосом парня из "Бригады".... пожалуй самая гавенная озвучка из всех что я слышал, триллерные перепетии тоже показались лишними и вызвали зевоту, ну а "ткацкий станочек" - образчик реальнейшего бреда, одному парню пес говорил что делать... ну так он утверждал на суде :))))
|
Анар
Любитель
- Total Posts : 3133
- Scores: 7
- Joined: 2006/01/03 23:14:22
- Location: Москва
- Status: offline
RE: Особо Опасен / Wanted (2008)
2008/06/29 01:06:42
(ссылка)
Потрясающий фильм! Посмотрел сегодня на дневном сеансе. Красивый визуальный ряд,трюки,саундтрэк,всё на высоте и на очень приличном уровне.Шикарный фильм,с ослепительной Джоли,классными экшн-сценами и интересным сюжетом! Бекмамбетов просто умничка,так держать!!! "Попал?"  10/10
Change what you can. Hide what you cannot.
|
Ticher
Зритель
- Total Posts : 35
- Scores: 0
- Joined: 2007/07/01 22:18:22
- Status: offline
RE: Особо Опасен / Wanted (2008)
2008/06/29 01:30:21
(ссылка)
Фильм очень понравился... всё,что я ожидал получить от фильма, я получил!! Но дубляж,как и в "Трансфорерах" разочаровал. Моя оценка 9/10
|
Бог
Эксперт
- Total Posts : 1413
- Scores: 101
- Joined: 2004/09/30 19:05:35
- Location: Ростов-на-Дону
- Status: offline
RE: Особо Опасен / Wanted (2008)
2008/06/29 09:00:12
(ссылка)
ORIGINAL: Анар
Попал?
в плане?
Сею глупое, злое, преходящее.
|
totalfilm
Любитель
- Total Posts : 531
- Scores: -1
- Joined: 2008/04/01 21:07:58
- Status: offline
RE: Особо Опасен / Wanted (2008)
2008/06/29 13:11:54
(ссылка)
Мне более менее понравилось 8/10.
The Best In The Business Is Back In The Game.
|
Random
Deschaholic
- Total Posts : 6133
- Scores: 35
- Joined: 2004/09/25 17:46:29
- Location: Silent Hill, WV
- Status: offline
RE: Особо Опасен / Wanted (2008)
2008/06/29 16:17:10
(ссылка)
ORIGINAL: Бог
ORIGINAL: Анар
Попал?
в плане?
Если смотрел, поймешь 18 миллионов у фильма с рейтингом R за день При том, что в этот же день стартовал новый пиксаровский мульт, обогнавший Вонтед всего на 5 мегабаксов... Огого! WALL•E — 23,3 в 3992 кинотеатрах - $5837 с одного зала Wanted — 18,8 в 3175 кинотеатрах - $5921 с одного зала
|
Бог
Эксперт
- Total Posts : 1413
- Scores: 101
- Joined: 2004/09/30 19:05:35
- Location: Ростов-на-Дону
- Status: offline
RE: Особо Опасен / Wanted (2008)
2008/06/29 17:22:07
(ссылка)
ORIGINAL: Darth Random
Если смотрел, поймешь
я-то смотрел. просто непонятен знак вопроса после "понял". 
Сею глупое, злое, преходящее.
|
Random
Deschaholic
- Total Posts : 6133
- Scores: 35
- Joined: 2004/09/25 17:46:29
- Location: Silent Hill, WV
- Status: offline
RE: Особо Опасен / Wanted (2008)
2008/06/29 17:23:03
(ссылка)
Это слово "Попал", а не "Понял"
|
Бог
Эксперт
- Total Posts : 1413
- Scores: 101
- Joined: 2004/09/30 19:05:35
- Location: Ростов-на-Дону
- Status: offline
RE: Особо Опасен / Wanted (2008)
2008/06/29 17:27:52
(ссылка)
блин. понял, что попал. просто сбил ты меня своим "поймешь".
Сею глупое, злое, преходящее.
|
Random
Deschaholic
- Total Posts : 6133
- Scores: 35
- Joined: 2004/09/25 17:46:29
- Location: Silent Hill, WV
- Status: offline
RE: Особо Опасен / Wanted (2008)
2008/06/29 17:32:35
(ссылка)
Короче, раз смотрел и не вспомнил "Попал?", значит хреново смотрел ))
|
Аким
Любитель
- Total Posts : 117
- Scores: 2
- Joined: 2006/03/13 17:51:13
- Status: offline
RE: Особо Опасен / Wanted (2008)
2008/06/29 18:42:02
(ссылка)
Знаете, про фильм можно очень много чего сказать и рассказать. И то, что в нём есть некоторые участки сюжета, которые можно было осветить чуть поподробнее:
1. Отрывок после поезда и до пробуждения в ванной, а может там ничего и не было? Тогда это надо было лучше осветить;
2. Отрывок перед самым-самым концом. Можно было чуть больше прояснить, как Весли всё это устроил.
Можно рассказать про то, что в нашем дубляже голос Мистера Икс (Куценко), Фримена (?), Джоли (?) и МакЭвоя (Безруков) в разной степени не подходит персонажам.
Можно похвалить локализаторов за переводы надписей на русский на банкомате и в магазине.
Можно-можно-можно...
А можно просто смотреть фильм и получать от него колоссальное удовольствие. Потому что несмотря на ряд не до конца раскрытых моментов этот фильм очень редкое явление "Экшн со смыслом". И за одно только это Тимуром Бекмамбетовым надо как минимум восхищаться.
«Никогда не доверяй тому, чему не веришь, и никогда не верь в то, чего не понимаешь» (С) - Кортез (The Longest Journey) «Жизнь – это не просто чёрно-белые полосы. Всё гораздо сложнее» (с) – Ryudo (Grandia II)
|
Аким
Любитель
- Total Posts : 117
- Scores: 2
- Joined: 2006/03/13 17:51:13
- Status: offline
RE: Особо Опасен / Wanted (2008)
2008/06/29 18:44:05
(ссылка)
Кстати, говорят, что финальная фраза Весли была не "Попал", а некой иной?
Что об этом можете сказать?
«Никогда не доверяй тому, чему не веришь, и никогда не верь в то, чего не понимаешь» (С) - Кортез (The Longest Journey) «Жизнь – это не просто чёрно-белые полосы. Всё гораздо сложнее» (с) – Ryudo (Grandia II)
|
Блинк
TBBT и South Park - лучшие сериалы!
- Total Posts : 6487
- Scores: 135
- Joined: 2004/09/04 21:27:34
- Location: Минск
- Status: offline
RE: Особо Опасен / Wanted (2008)
2008/06/29 18:49:18
(ссылка)
У фильма есть недостатки, однако в целом он весьма неплох.
Минусы: 1. Неумелое копирование спецэффектов. 2. Общая идея фильма сомнительна (комикс таков?). 3. Местами динамика падает и становится скучно. Плюс юмор странно распределен - много в начале, немного в середине и нет во второй половине.
Плюсы: 1. МакЭвой и Джоли. 2. Юмор. 3. Необычность происходящего
Итого. 7/10
Может хоть этот фильм UPR выпустит достойно?
|
Анар
Любитель
- Total Posts : 3133
- Scores: 7
- Joined: 2006/01/03 23:14:22
- Location: Москва
- Status: offline
RE: Особо Опасен / Wanted (2008)
2008/06/29 19:06:23
(ссылка)
ORIGINAL: Аким
Можно похвалить локализаторов за переводы надписей на русский на банкомате и в магазине.
Это мне очень понравилось! Это была очень оригинальная фишка! Класс! 
Change what you can. Hide what you cannot.
|