Lenny Nero
Moderator
- Total Posts : 25716
- Scores: 19333
- Joined: 12/22/2005
- Location: Екатеринбург, Раша
- Status: offline
RE: Релизы Paramount\DreamWorks (UPR)
Вторник, 02 Декабрь 2008, 20:17:14
(ссылка)
Re: Tropic Thunder ORIGINAL: nl2789
ORIGINAL: Optimus Prime
Ох и жду ж я этот фильм. Благо и издание достойное. Конечно не 2-х дисковый R1 в клёвом слипе, но всё же приятно, что вполне полноценное.
а Вы уверены, что там не цифровая копия фильма на втором диске?
Я уверен. На втором диске еще куча бонусов, судя по всему интересных и прикольных. Р5 издание копия однодискового Р1 что вышло в Ноябре, или R2, что выйдет в конце Января в UK, с театральной версией, короче режиссерской (которая как раз и представлена на 2DVD R1 и 3DVD R2) на ~15 минут.
|
Джон Доу
Любитель
- Total Posts : 141
- Scores: 0
- Joined: 10/11/2008
- Location: Москва
- Status: offline
RE: Релизы Paramount\DreamWorks (UPR)
Вторник, 02 Декабрь 2008, 21:08:02
(ссылка)
ORIGINAL: nl2789
ORIGINAL: Optimus Prime
Ох и жду ж я этот фильм. Благо и издание достойное. Конечно не 2-х дисковый R1 в клёвом слипе, но всё же приятно, что вполне полноценное. В общем, во вторник 2 декабря на полках магазинов.
а Вы уверены, что там не цифровая копия фильма на втором диске?
Особенно двухдисковые. ORIGINAL: nl2789
ORIGINAL: Optimus Prime
Ох и жду ж я этот фильм. Благо и издание достойное. Конечно не 2-х дисковый R1 в клёвом слипе, но всё же приятно, что вполне полноценное. В общем, во вторник 2 декабря на полках магазинов.
а Вы уверены, что там не цифровая копия фильма на втором диске?
Цифровая копия обычно третьим диском идёт.
|
Anatoly-
Меценат
- Total Posts : 3083
- Scores: 1019
- Joined: 7/7/2004
- Location: Н.Уренгой
- Status: offline
RE: Релизы Paramount\DreamWorks (UPR)
Среда, 03 Декабрь 2008, 06:46:36
(ссылка)
Нашему московскому брату давно известно, что позиции UPR надо брать в Ашане В каком-то Ашане постоянно есть новые релизы? По-моему, обычно если сразу после выхода в Ашане не поймал, то потом бесполезно ловить...
|
Xeno
Любитель
- Total Posts : 435
- Scores: 0
- Joined: 2/9/2005
- Status: offline
RE: Релизы Paramount\DreamWorks (UPR)
Среда, 03 Декабрь 2008, 13:17:34
(ссылка)
АШАН Марьино. Постоянно новые релизы лежат.
|
Aslan10
Меценат
- Total Posts : 1575
- Scores: 229
- Joined: 6/29/2007
- Location: Юг
- Status: offline
RE: Релизы Paramount\DreamWorks (UPR)
Среда, 03 Декабрь 2008, 20:40:27
(ссылка)
Опять Dreamworks накосячили.На "Солдаты неудачи" не перевели коментарии[:@]
Р.S на "Кунгфу Панда"были переведены.
|
madAlex
Любитель
- Total Posts : 292
- Scores: 0
- Joined: 1/13/2006
- Location: Северодвинск
- Status: offline
RE: Релизы Paramount\DreamWorks (UPR)
Четверг, 04 Декабрь 2008, 09:56:36
(ссылка)
|
seaglance
Зритель
- Total Posts : 15
- Scores: 0
- Joined: 10/7/2008
- Status: offline
RE: Релизы Paramount\DreamWorks (UPR)
Четверг, 04 Декабрь 2008, 10:47:57
(ссылка)
Поделитесь впечатлениями от релиза "Солдат неудачи", а то в нашу деревню до сих пор не подвезли... 
|
Крик
Звёздный флот
- Total Posts : 6360
- Scores: 1004
- Joined: 2/15/2008
- Location: г. Йошкар-Ола
- Status: offline
RE: Релизы Paramount\DreamWorks (UPR)
Четверг, 04 Декабрь 2008, 13:20:42
(ссылка)
дорогие Парамаунты, выпустите уже коллекционное издание Крестного отца на куче дисков!
|
tol
Любитель
- Total Posts : 462
- Scores: 104
- Joined: 7/11/2005
- Status: offline
RE: Релизы Paramount\DreamWorks (UPR)
Четверг, 04 Декабрь 2008, 16:20:45
(ссылка)
Подскажите DVD релизами Paramount\DreamWorks с 2009 года будет заниматься UPR? Или права на выпуск DVD, так же как и права на кинопрокат, ушли к СиПи?
|
Джон Доу
Любитель
- Total Posts : 141
- Scores: 0
- Joined: 10/11/2008
- Location: Москва
- Status: offline
RE: Релизы Paramount\DreamWorks (UPR)
Четверг, 04 Декабрь 2008, 16:36:11
(ссылка)
Солдаты неудачи / Tropic Thunder  Диск: 1xDVD-9 (7.12 Гбайт) R5 Издатель: Universal Pictures Rus Изображение: PAL, 2.35:1 (16:9), 5.01 Мбит/сек. Звук: Dolby Digital 5.1 (448 кбит/с), английский Dolby Digital 5.1 (448 кбит/с), русский дубляж Dolby Digital 5.1 (448 кбит/с), украинский Dolby Digital 2.0 (192 кбит/с), английские комментарии Субтитры: эстонские, английские, латышские, литовские, русские, украинские, английские комментарии, русский текст, украинский текст Бонусы: Комментарий с участием Бена Стиллера, Джека Блэка и Роберта Дауни мл. Взрывая к чертям (6 мин, субтитры) Бой в зоне посадки (6 мин, субтитры) Актерский состав «Солдат неудачи»: • Бен Стиллер (4 мин, субтитры) • Джек Блэк (4 мин, субтитры) • Роберт Дауни мл. (4 мин, субтитры) • Брэндон Т. Джексон (3 мин, субтитры) • Джей Барушель (3 мин, субтитры) • Дэнни МакБрайд (3 мин, субтитры) • Ник Нолти (3 мин, субтитры) Проба грима Тома Круза: • Вступление с Беном Стиллером и монтажером Грегом Хэйденом (1 мин, субтитры) • Просмотр (2 мин, субтитры) Полные магазины: • Вступление с Беном Стиллером и монтажером Грегом Хэйденом (1 мин, субтитры) • Выбери мужика (11 мин, субтитры) • Портной, привязанный к дереву (7 мин, субтитры) Ролик к «Дождю ярости» (3 мин, субтитры) Кинопремия MTV – «Солдаты неудачи» (4 мин, субтитры) DVDtalk OZON p.s. И почему на перевод комментов свезло только "Панде"?
|
Doctor Potter
Marvel Team
- Total Posts : 2623
- Scores: 247
- Joined: 6/3/2006
- Location: Москва
- Status: offline
RE: Релизы Paramount\DreamWorks (UPR)
Четверг, 04 Декабрь 2008, 17:09:44
(ссылка)
ORIGINAL: tol
Подскажите DVD релизами Paramount\DreamWorks с 2009 года будет заниматься UPR? Или права на выпуск DVD, так же как и права на кинопрокат, ушли к СиПи?
UPR
Проживи жизнь так,чтобы наверху охренели и сказали: "А ну-повтори ещё разок".
|
Джон Доу
Любитель
- Total Posts : 141
- Scores: 0
- Joined: 10/11/2008
- Location: Москва
- Status: offline
RE: Релизы Paramount\DreamWorks (UPR)
Четверг, 04 Декабрь 2008, 17:43:11
(ссылка)
ORIGINAL: The Mummy
ORIGINAL: tol
Подскажите DVD релизами Paramount\DreamWorks с 2009 года будет заниматься UPR? Или права на выпуск DVD, так же как и права на кинопрокат, ушли к СиПи?
UPR
Слава Богу.
|
СергГ
Ценитель
- Total Posts : 669
- Scores: 36
- Joined: 7/9/2004
- Location: Москва
- Status: offline
RE: Релизы Paramount\DreamWorks (UPR)
Пятница, 05 Декабрь 2008, 06:15:25
(ссылка)
ORIGINAL: The Mummy
ORIGINAL: tol
Подскажите DVD релизами Paramount\DreamWorks с 2009 года будет заниматься UPR? Или права на выпуск DVD, так же как и права на кинопрокат, ушли к СиПи?
UPR
А что же будет с переводами? Если СиПи будет делать перевод (дубляж) для проката в кинотеатрах, какой перевод в дальнейшем окажется на диске, закадровый (заново сделанный) или кинотеатральный? Кому будет принадлежать право на перевод?
|
gb23
Любитель
- Total Posts : 1129
- Scores: 1
- Joined: 4/6/2008
- Location: Санкт-Петербург
- Status: offline
RE: Релизы Paramount\DreamWorks (UPR)
Пятница, 05 Декабрь 2008, 09:42:11
(ссылка)
Будет тот же дубляж. Я даже не удивлюсь, если дубляж будет делать Пифагор. Я сомневаюсь, что будет хоть какое-нибудь серьезное отличие после смены прокатчика
|
kinoman2010
Любитель
- Total Posts : 147
- Scores: 0
- Joined: 8/29/2008
- Status: offline
RE: Релизы Paramount\DreamWorks (UPR)
Пятница, 05 Декабрь 2008, 10:56:21
(ссылка)
Централ Партнершипу, по-моему, дубляжи делают Нева ("Макс Пэйн [:@]") и Мосфильм (Тёмный рыцарь!!!! [:@][:@]). Похоже, что с хорошими переводами Пифагора (одни шутки в Солдатах неудачи чего стоят) придётся распрощаться.
|
Джон Доу
Любитель
- Total Posts : 141
- Scores: 0
- Joined: 10/11/2008
- Location: Москва
- Status: offline
RE: Релизы Paramount\DreamWorks (UPR)
Пятница, 05 Декабрь 2008, 12:14:14
(ссылка)
ORIGINAL: kinoman2010
Централ Партнершипу, по-моему, дубляжи делают Нева ("Макс Пэйн [:@]") и Мосфильм (Тёмный рыцарь!!!! [:@][:@]). Похоже, что с хорошими переводами Пифагора (одни шутки в Солдатах неудачи чего стоят) придётся распрощаться.
Не говоря уже про то, что ЦП не всегда свой кинотеатральный дубляж на DVD может перенести. ("Отпетые мошенники")
|
gb23
Любитель
- Total Posts : 1129
- Scores: 1
- Joined: 4/6/2008
- Location: Санкт-Петербург
- Status: offline
RE: Релизы Paramount\DreamWorks (UPR)
Пятница, 05 Декабрь 2008, 12:44:31
(ссылка)
Нева делает отличные дубляжи для СР:
Амели
Другие
Видок.
Уж не сравнивайте с редкими удачами и частыми неудачами Пифагора. Например в Типа Крутых Легавых большенство шуток загублено
|
gb23
Любитель
- Total Posts : 1129
- Scores: 1
- Joined: 4/6/2008
- Location: Санкт-Петербург
- Status: offline
RE: Релизы Paramount\DreamWorks (UPR)
Пятница, 05 Декабрь 2008, 12:45:46
(ссылка)
Блин, чего все парятся, еще ничего не произошло, а вы уже плачите! Все будет хорошо 
|
Xeno
Любитель
- Total Posts : 435
- Scores: 0
- Joined: 2/9/2005
- Status: offline
RE: Релизы Paramount\DreamWorks (UPR)
Суббота, 06 Декабрь 2008, 08:07:31
(ссылка)
Я вот такую тенденцию понять не могу, Инди и Панда щеголяют отличными амареями, в тоже время на Халке и Солдатах они жутчайшего качества, диск плотно не прилегает, вся поверхность коробки в заусенцах, сколах, царапинах. Да и вообще противно коробку в руках держать. В чем причина такого непостоянства?
|
kinoman2010
Любитель
- Total Posts : 147
- Scores: 0
- Joined: 8/29/2008
- Status: offline
RE: Релизы Paramount\DreamWorks (UPR)
Суббота, 06 Декабрь 2008, 14:10:01
(ссылка)
ORIGINAL: gb23
Нева делает отличные дубляжи для СР:
Амели
Другие
Видок.
Уж не сравнивайте с редкими удачами и частыми неудачами Пифагора. Например в Типа Крутых Легавых большенство шуток загублено
Поправочка: Нева делала отличные дубляжи. И Мадагаскар, и Пираты, и Астериксы и Казино Рояль- все хорошие переводы предыдущих лет были именно с современнейшей на тот момент Невы. Сейчас же что-то прогнило в Невском королевстве...
|