Denvilyesman
Любитель
- Total Posts : 172
- Scores: 2
- Joined: 9/15/2010
- Status: offline
RE: Вопросы и ответы
Среда, 03 Август 2011, 11:40:04
(ссылка)
|
klerk
Любитель
- Total Posts : 961
- Scores: 2
- Joined: 12/10/2008
- Location: Днепропетровск, Украина
- Status: offline
RE: Вопросы и ответы
Среда, 03 Август 2011, 11:50:38
(ссылка)
Ну на "Социальной сети" сабов точно нет ни на фильм, ни на допы.
|
Denvilyesman
Любитель
- Total Posts : 172
- Scores: 2
- Joined: 9/15/2010
- Status: offline
RE: Вопросы и ответы
Среда, 03 Август 2011, 11:54:18
(ссылка)
ORIGINAL: klerk
Ну на "Социальной сети" сабов точно нет ни на фильм, ни на допы.
Cпасибо, но в нашем издании вроде такая же ерунда. А как с остальным быть?)
|
MarAn
Меценат
- Total Posts : 485
- Scores: 772
- Joined: 12/14/2007
- Location: Электросталь Московской области
- Status: offline
RE: Вопросы и ответы
Среда, 03 Август 2011, 12:03:15
(ссылка)
Эх вы! Жизни не нюхали! А я цельное лето! Цельное лето! Утром - покос, вечером - надои! То корова опоросится, то куры понеслись! А тут вишня взошла, свекла заколосилась! Пашешь как трактор! А ежели дождь во время усушки? А?
|
Denvilyesman
Любитель
- Total Posts : 172
- Scores: 2
- Joined: 9/15/2010
- Status: offline
RE: Вопросы и ответы
Среда, 03 Август 2011, 12:05:24
(ссылка)
ORIGINAL: MarAn
"Терминатор" тоже аналог нашего издания: русская дорожка (дубляж) на театральной версии, русские субтитры на режиссерской версии фильма и на дополнениях.
Cпасибо большое, а режиссёрская насколько длиннее примерно?
|
klerk
Любитель
- Total Posts : 961
- Scores: 2
- Joined: 12/10/2008
- Location: Днепропетровск, Украина
- Status: offline
RE: Вопросы и ответы
Среда, 03 Август 2011, 12:05:34
(ссылка)
"Дамбо" отсматривал в Украинском издании и там с локализацией насколько я помню всё ОК и на фильм и на допах титры были, плюс русское меню естественно.
|
Denvilyesman
Любитель
- Total Posts : 172
- Scores: 2
- Joined: 9/15/2010
- Status: offline
RE: Вопросы и ответы
Среда, 03 Август 2011, 12:06:55
(ссылка)
ORIGINAL: klerk
"Дамбо" отсматривал в Украинском издании и там с локализацией насколько я помню всё ОК и на фильм и на допах титры были, плюс русское меню естественно.
Cпасибо, что ж, надеюсь тут издание такое же. Осталось только с Вотчменами довыяснять.
|
MarAn
Меценат
- Total Posts : 485
- Scores: 772
- Joined: 12/14/2007
- Location: Электросталь Московской области
- Status: offline
RE: Вопросы и ответы
Среда, 03 Август 2011, 12:07:44
(ссылка)
ORIGINAL: Denvilyesman
Cпасибо большое, а режиссёрская насколько длиннее примерно?
На 3 минуты длиннее.
Эх вы! Жизни не нюхали! А я цельное лето! Цельное лето! Утром - покос, вечером - надои! То корова опоросится, то куры понеслись! А тут вишня взошла, свекла заколосилась! Пашешь как трактор! А ежели дождь во время усушки? А?
|
Denvilyesman
Любитель
- Total Posts : 172
- Scores: 2
- Joined: 9/15/2010
- Status: offline
RE: Вопросы и ответы
Среда, 03 Август 2011, 12:15:50
(ссылка)
ORIGINAL: MarAn
ORIGINAL: Denvilyesman
Cпасибо большое, а режиссёрская насколько длиннее примерно?
На 3 минуты длиннее.
Ясно, спасибо. -)
|
Anatoly-
Меценат
- Total Posts : 3083
- Scores: 1019
- Joined: 7/7/2004
- Location: Н.Уренгой
- Status: offline
RE: Вопросы и ответы
Среда, 03 Август 2011, 12:29:50
(ссылка)
ORIGINAL: Denvilyesman
Cпасибо, что ж, надеюсь тут издание такое же. Осталось только с Вотчменами довыяснять.
А что с ними выяснять? Русские субтитры на фильм есть, а допы остались на втором диске: у греков - вроде пробегала недавно инфа - однодисковое издание как и у нас. "Хранителей" лучше в Словакии взять - и дешевле (19,99 евро), и оба диска с русским на месте.
|
Denvilyesman
Любитель
- Total Posts : 172
- Scores: 2
- Joined: 9/15/2010
- Status: offline
RE: Вопросы и ответы
Среда, 03 Август 2011, 13:00:12
(ссылка)
ORIGINAL: Anatoly-
ORIGINAL: Denvilyesman
Cпасибо, что ж, надеюсь тут издание такое же. Осталось только с Вотчменами довыяснять.
А что с ними выяснять? Русские субтитры на фильм есть, а допы остались на втором диске: у греков - вроде пробегала недавно инфа - однодисковое издание как и у нас.
"Хранителей" лучше в Словакии взять - и дешевле (19,99 евро), и оба диска с русским на месте.
Ясно, тогда их лучше в Словакии брать. Спасибо большое! -)
|
Denvilyesman
Любитель
- Total Posts : 172
- Scores: 2
- Joined: 9/15/2010
- Status: offline
RE: Вопросы и ответы
Среда, 03 Август 2011, 13:36:43
(ссылка)
Я наверное всех достал, но тогда другой вопрос. Сколько стоит доставка из Словакии?
|
GP
Blu-Ray Supporter
- Total Posts : 6266
- Scores: 1114
- Joined: 11/19/2006
- Location: Питер
- Status: offline
RE: Вопросы и ответы
Среда, 03 Август 2011, 13:58:46
(ссылка)
ORIGINAL: Denvilyesman
Сколько стоит доставка из Словакии?
dvdbest.sk Доставка 8,95 Euro + упаковка 1,50 Euro Так было у меня для заказов по три диска. Доставка одного диска может будет дешевле.
|
Denvilyesman
Любитель
- Total Posts : 172
- Scores: 2
- Joined: 9/15/2010
- Status: offline
RE: Вопросы и ответы
Среда, 03 Август 2011, 14:13:48
(ссылка)
ORIGINAL: GP
ORIGINAL: Denvilyesman
Сколько стоит доставка из Словакии?
dvdbest.sk
Доставка 8,95 Euro + упаковка 1,50 Euro
Так было у меня для заказов по три диска. Доставка одного диска может будет дешевле.
Спасибо, я вот надумал брать "Хранителей" и "Милые кости". И вот "Милые кости" не идентичны нашему голому изданию? Тут вроде есть допы? А не знаете, переведены ли они? http://www.dvdbest.sk/blu-ray/133885/pevne-pouto-dts-blu-ray
|
evilmeat
Blu-Ray Supporter
- Total Posts : 2001
- Scores: 9
- Joined: 1/27/2005
- Location: Нахабино, МО, Новочеркасск, РО
- Status: offline
RE: Вопросы и ответы
Среда, 03 Август 2011, 14:18:26
(ссылка)
Если я не ошибаюсь, Кости первый диск везде пустой. Допы на втором, которого с русским в природе не замечено. Из обзора на blu-ray.com The Lovely Bones contains no commentary and thusly its entire supplemental package is found on a second Blu-ray disc.
Не хватает крови в венах и извилин в голове нах... © HTPC + PowerDVD 12 Ultra / Toshiba BDX3200 / Sharp 60" 3D LC-60LE840 / Onkyo TX-NR808 / Wharfedale Diamond 9 Set / Newton Lab Sub Movies on Blu-ray: Import: 295 / Total: 858
|
Denvilyesman
Любитель
- Total Posts : 172
- Scores: 2
- Joined: 9/15/2010
- Status: offline
RE: Вопросы и ответы
Среда, 03 Август 2011, 14:21:01
(ссылка)
ORIGINAL: evilmeat
Если я не ошибаюсь, Кости первый диск везде пустой. Допы на втором, которого с русским в природе не замечено.
Из обзора на blu-ray.com
The Lovely Bones contains no commentary and thusly its entire supplemental package is found on a second Blu-ray disc.
Ага, понятно, значит наши ЮПШники просто забили на второй диск. Ну не суть, главное чтобы на бонусах английские сабы были. Спасибо большое.
|
новик
дважды Гуру
- Total Posts : 4252
- Scores: 736
- Joined: 2/15/2008
- Location: Ростов
- Status: offline
RE: Вопросы и ответы
Среда, 03 Август 2011, 14:26:34
(ссылка)
ORIGINAL: evilmeat
Если я не ошибаюсь, Кости первый диск везде пустой. Допы на втором, которого с русским в природе не замечено.
Емнип, в Испании второй диск с русскими сабами на втором диске. Где-то на форуме инфа проскакивала. Достоверность не гарантирую, надо перепроверять.
будущее уже здесь, просто оно неравномерно распределено
|
evilmeat
Blu-Ray Supporter
- Total Posts : 2001
- Scores: 9
- Joined: 1/27/2005
- Location: Нахабино, МО, Новочеркасск, РО
- Status: offline
RE: Вопросы и ответы
Среда, 03 Август 2011, 14:29:53
(ссылка)
ORIGINAL: новик
Емнип, в Испании второй диск с русскими сабами на втором диске. Где-то на форуме инфа проскакивала. Достоверность не гарантирую, надо перепроверять.
Очень интересная инфа! Надо пошаблаться поискать. Спасибо!
Не хватает крови в венах и извилин в голове нах... © HTPC + PowerDVD 12 Ultra / Toshiba BDX3200 / Sharp 60" 3D LC-60LE840 / Onkyo TX-NR808 / Wharfedale Diamond 9 Set / Newton Lab Sub Movies on Blu-ray: Import: 295 / Total: 858
|
новик
дважды Гуру
- Total Posts : 4252
- Scores: 736
- Joined: 2/15/2008
- Location: Ростов
- Status: offline
RE: Вопросы и ответы
Среда, 03 Август 2011, 15:35:33
(ссылка)
Здесь указано. Да и вообще, судя по составу субтитров, во всей Европе бонусный диск должен быть с русскими сабами. Интересно, есть кто на форуме владелец двухдискового европейского издания, может подтвердит/опровергнет?
будущее уже здесь, просто оно неравномерно распределено
|
klerk
Любитель
- Total Posts : 961
- Scores: 2
- Joined: 12/10/2008
- Location: Днепропетровск, Украина
- Status: offline
RE: Вопросы и ответы
Среда, 03 Август 2011, 18:55:41
(ссылка)
Кстати, здесь это издание подешевле будет.
|