Silber
Любитель
- Total Posts : 292
- Scores: 2
- Joined: 2008/11/01 12:16:59
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией
2011/12/18 21:09:03
(ссылка)
ORIGINAL: prjanick
Там специальная UK версия. Отличается и от обычной, и от режмссерки. Почему выпустили именно ее - непонятно
Теперь понятно. Значит приобретаться не будет... подожду. Спасибо за информацию! :)
|
AkRust
Любитель
- Total Posts : 133
- Scores: 0
- Joined: 2009/04/09 14:42:15
- Location: Москва
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией
2011/12/19 11:49:08
(ссылка)
|
klerk
Любитель
- Total Posts : 961
- Scores: 2
- Joined: 2008/12/10 10:06:37
- Location: Днепропетровск, Украина
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией
2011/12/20 18:33:28
(ссылка)
Cleopatra на 2-х BD с русским так-же будет в Гонконге
|
Optimus Prime
Железный пользователь
- Total Posts : 2658
- Scores: 19
- Joined: 2008/01/21 14:22:48
- Location: Velikie Luki
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией
2011/12/20 19:18:03
(ссылка)
|
klerk
Любитель
- Total Posts : 961
- Scores: 2
- Joined: 2008/12/10 10:06:37
- Location: Днепропетровск, Украина
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией
2011/12/20 20:05:14
(ссылка)
Ну лично я так-же возьму японское изданеие, но это ведь не значит, что не надо давать ссылки на другие издания.
|
brando
Эксперт
- Total Posts : 3478
- Scores: 117
- Joined: 2010/11/25 12:53:49
- Location: Томск
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией
2011/12/20 20:18:07
(ссылка)
я сделаю ему предложение, от которого он не сможет отказаться. BD-001. DVD-679. VHS-300))))))))). BD-R-34.
|
klerk
Любитель
- Total Posts : 961
- Scores: 2
- Joined: 2008/12/10 10:06:37
- Location: Днепропетровск, Украина
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией
2011/12/20 20:28:04
(ссылка)
И у меня с "Завтраком" точно такая-же история получилась (а всё из-за того, что японцы не указали на фотке издания общий бокс, а только его содержимое) но теперь уже настороился решительно на Японию.
|
новик
дважды Гуру
- Total Posts : 4242
- Scores: 735
- Joined: 2008/02/15 20:46:18
- Location: Ростов
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией
2011/12/20 20:56:42
(ссылка)
будущее уже здесь, просто оно неравномерно распределено
|
новик
дважды Гуру
- Total Posts : 4242
- Scores: 735
- Joined: 2008/02/15 20:46:18
- Location: Ростов
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией
2011/12/20 21:08:11
(ссылка)
Самое крутое во всей этой истории с к/ф "Клеопатра" что шикарное японское издание будет иметь русский язык, а значит надо стараться брать именно его Пожалел в своё время, что в Японии не взял "Завтрак у Тиффани", а заказал лишь амарей из Гонконга.
Думаю теперь точно так не слажаю :) Пардон, что я вмешиваюсь в вашу радость, но я что-то пропустил? Японоамазон снова стал слать в Россию? Или как вы собираетесь заказать японское издание?
будущее уже здесь, просто оно неравномерно распределено
|
brando
Эксперт
- Total Posts : 3478
- Scores: 117
- Joined: 2010/11/25 12:53:49
- Location: Томск
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией
2011/12/20 21:13:08
(ссылка)
ORIGINAL: новик
Самое крутое во всей этой истории с к/ф "Клеопатра" что шикарное японское издание будет иметь русский язык, а значит надо стараться брать именно его
Пожалел в своё время, что в Японии не взял "Завтрак у Тиффани", а заказал лишь амарей из Гонконга.
Думаю теперь точно так не слажаю :)
Пардон, что я вмешиваюсь в вашу радость, но я что-то пропустил?
Японоамазон снова стал слать в Россию? Или как вы собираетесь заказать японское издание?
Так же как ранее заказал себе "Гладиатор"(ремастер), через товарища с Украины, которое он потом мне перешлёт в Россию. А второй радостный оратор сам, как я понял с Украины. По-другому, к сожалению, видимо пока никак с Японии не получить 
я сделаю ему предложение, от которого он не сможет отказаться. BD-001. DVD-679. VHS-300))))))))). BD-R-34.
|
hdmaniac
Moderator
- Total Posts : 14921
- Scores: 25197
- Joined: 2008/01/26 18:49:41
- Location: Москва
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией
2011/12/20 21:25:08
(ссылка)
ORIGINAL: новик
Японоамазон снова стал слать в Россию? Или как вы собираетесь заказать японское издание?
Амазон не продаёт, а вот здесь можно...отправка EMS и недорого, по крайней мере Пункт назначения покупали...
BLU-RAY -1270, 4K ULTRA HD - 515UHD 4K PANASONIC 824GK(ABC), UBD 4К OPPO 203(A), 4К Magnavox MBP6700(А), OPPO BDP-93 3D (ABC), LG BP325(C), PS 4 (500 Гб "A"), PS 5(1Тб "С") Apple 4K TVTV TCL 98 X955projector 4K Sony VPL-VW360
|
klerk
Любитель
- Total Posts : 961
- Scores: 2
- Joined: 2008/12/10 10:06:37
- Location: Днепропетровск, Украина
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией
2011/12/20 23:02:46
(ссылка)
Так-же нам повезло с тем, что "Brazil" практически во всём мире выпускает Fox, а не Universal как в Америке, иначе мы бы опять остались без русских субтитров к фильму.
|
новик
дважды Гуру
- Total Posts : 4242
- Scores: 735
- Joined: 2008/02/15 20:46:18
- Location: Ростов
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией
2011/12/20 23:56:26
(ссылка)
ORIGINAL: hdmaniac
ORIGINAL: новик
Японоамазон снова стал слать в Россию? Или как вы собираетесь заказать японское издание?
Амазон не продаёт, а вот здесь можно...отправка EMS и недорого, по крайней мере Пункт назначения покупали...
Значит, от стал я от жизни. Раньше Эйч-Эм-Ви не слали к нам.
будущее уже здесь, просто оно неравномерно распределено
|
TheHutt
Гуру
- Total Posts : 4126
- Scores: 1360
- Joined: 2005/02/08 16:49:36
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией
2011/12/21 00:46:17
(ссылка)
Ого! "Бразилия"-то с русским! Офигенная весть.
Кстати, следует упомянуть - это европейская версия, которая, кроме одного кадра, идентична режиссерской версии Терри Гильяма. В отличие от американской киноверсии, которая сосет.
|
Aurelio
Эксперт
- Total Posts : 1348
- Scores: 127
- Joined: 2008/09/19 02:03:33
- Location: Москва
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией
2011/12/21 00:50:59
(ссылка)
ORIGINAL: brando
Есть за что переплатить в данном случае.
Есть еще такой вариант. Купить коллекционное американское издание без русского (наверняка же будет такое) и дешевый российский диск. Думаю, переплата будет меньше.
|
BaD^MAN
Любитель
- Total Posts : 117
- Scores: 0
- Joined: 2010/10/11 06:28:35
- Location: Алматы, KZ
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией
2011/12/21 02:50:34
(ссылка)
SVN, вы ошиблись насчет русской дорожки на украинском издании "Красавице и Чудовище" ?
|
SVN
Эксперт
- Total Posts : 1124
- Scores: 183
- Joined: 2007/12/03 12:37:04
- Location: Киев
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией
2011/12/21 11:08:08
(ссылка)
Та да. В комплекте BD и DVD, позавчера малому включил BD на украинском. А вчера прихожу домой, а он смотрит на русском.
Диск я со вчерашнего дня не дставал из плеера, картинка на DVD неплохая, да еще я и очки снял :) в общем как-то даже не подумал, что это DVD.
Я немного офигел, нажал меню, есть русское меню (правда не всплвающее). В обще только потом догнал. Днем жена малому включала английский, а уж вечером поставили опять мульт.
В общем как говорится и на страруху бывает проруха :)
P.S. Кстати, надо отдать должное, украинская озвучка в плане подбора голосов, перевода очень качественная. Да еще и диск импортый.
|
ХДКлуб
Ценитель
- Total Posts : 971
- Scores: 135
- Joined: 2009/12/08 22:38:09
- Location: Голубой Рай
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией
2011/12/22 14:43:55
(ссылка)
Straw Dogs (2011) Disc Title: STRAW_DOGS
Disc Size: 33,235,136,274 bytes
Protection: AACS
BD-Java: Yes
BDInfo: 0.5.8
PLAYLIST REPORT:
Name: 00001.MPLS
Length: 1:49:43.577 (h:m:s.ms)
Size: 28,232,079,360 bytes
Total Bitrate: 34.31 Mbps
VIDEO:
Codec Bitrate Description
----- ------- -----------
MPEG-4 AVC Video 24927 kbps 1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
AUDIO:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
DTS-HD Master Audio English 2193 kbps 5.1 / 48 kHz / 2193 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)
Dolby Digital Audio Czech 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps
Dolby Digital Audio Hungarian 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps
Dolby Digital Audio Polish 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps
Dolby Digital Audio Russian 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps
Dolby Digital Audio Thai 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps
Dolby Digital Audio Turkish 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps
Dolby Digital Audio English 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / Dolby Surround
SUBTITLES:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
Presentation Graphics English 42.733 kbps
Presentation Graphics English 42.739 kbps
Presentation Graphics Arabic 19.284 kbps
Presentation Graphics Bulgarian 38.545 kbps
Presentation Graphics Chinese 34.310 kbps
Presentation Graphics Chinese 30.463 kbps
Presentation Graphics Croatian 35.875 kbps
Presentation Graphics Czech 36.516 kbps
Presentation Graphics Estonian 33.443 kbps
Presentation Graphics Greek 36.783 kbps
Presentation Graphics Hebrew 28.997 kbps
Presentation Graphics Hindi 32.145 kbps
Presentation Graphics Hungarian 39.099 kbps
Presentation Graphics Icelandic 37.864 kbps
Presentation Graphics Korean 23.341 kbps
Presentation Graphics Lithuanian 38.088 kbps
Presentation Graphics Polish 34.761 kbps
Presentation Graphics Portuguese 40.901 kbps
Presentation Graphics Romanian 35.199 kbps
Presentation Graphics Russian 35.637 kbps
Presentation Graphics Serbian 37.524 kbps
Presentation Graphics Slovak 39.690 kbps
Presentation Graphics Slovenian 34.028 kbps
Presentation Graphics Thai 32.794 kbps
Presentation Graphics Turkish 39.249 kbps
Presentation Graphics Ukrainian 36.078 kbps
Presentation Graphics English 71.433 kbps
|
prjanick
Editor
- Total Posts : 8517
- Scores: 16934
- Joined: 2009/12/07 21:14:03
- Location: СПб
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией
2011/12/23 12:02:38
(ссылка)
В Чехии/Словакии на январь анонсирована "Любовь Зла"  Судя по набору дорог, релиз с русским также стоит ожидать в Германии и Франции 
|
hdmaniac
Moderator
- Total Posts : 14921
- Scores: 25197
- Joined: 2008/01/26 18:49:41
- Location: Москва
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией
2011/12/23 14:52:05
(ссылка)
ORIGINAL: prjanick
В Чехии/Словакии на январь анонсирована "Любовь Зла"
Судя по набору дорог, релиз с русским также стоит ожидать в Германии и Франции
В своё время эта комедия мне нравилась, но покупать лучше для меня во Франции или Германии, "крякозабры" в Чехии\Словакии не по душе  ...
BLU-RAY -1270, 4K ULTRA HD - 515UHD 4K PANASONIC 824GK(ABC), UBD 4К OPPO 203(A), 4К Magnavox MBP6700(А), OPPO BDP-93 3D (ABC), LG BP325(C), PS 4 (500 Гб "A"), PS 5(1Тб "С") Apple 4K TVTV TCL 98 X955projector 4K Sony VPL-VW360
|