Правила | Zavvi | Amazon.com Amazon.ca Amazon.co.uk Amazon.de Amazon.fr Amazon.it Amazon.es | OZON.ru

Бесславные ублюдки / Inglorious Bastards (2009, Universal Pictures/UPR)

Page: 12 > Showing page 1 of 2
Author
Post
Essentials Only Full Version
deS
Любитель
  • Total Posts : 280
  • Scores: 25
  • Joined: 2006/10/28 22:09:45
  • Status: offline
2010/01/26 16:54:09 (ссылка)
0

Бесславные ублюдки / Inglorious Bastards (2009, Universal Pictures/UPR)



Издание в каталоге UPR, на Озоне
post edited by deS - 2010/02/16 17:16:29
#1

23 Ответов Related Threads
    deS
    Любитель
    • Total Posts : 280
    • Scores: 25
    • Joined: 2006/10/28 22:09:45
    • Status: offline
    RE: Бесславные ублюдки / Inglorious Bastards (2009, Universal Pictures/UPR) 2010/01/27 12:11:24 (ссылка)
    0
    #2
    TheHutt
    Гуру
    • Total Posts : 4126
    • Scores: 1361
    • Joined: 2005/02/08 16:49:36
    • Status: offline
    RE: Бесславные ублюдки / Inglorious Bastards (2009, Universal Pictures/UPR) 2010/01/27 12:14:21 (ссылка)
    0
    Мне интересен такой момент: если выбрать оригинальный язык без субтитров, то английские субы (на иностранные диалоги и названия глав) соответствуют оптике оригинала (подобранные шрифты, желтые субтитры...)? Потому что в Германии вышло именно такое издание (субтитры белые везде, кроме когда смотришь "оригинальную версию").

    TheHutt


    Все новости по "Хоббиту" и "Властелину Колец"

    #3
    AJ
    Ценитель
    • Total Posts : 4924
    • Scores: 22
    • Joined: 2005/07/25 09:37:14
    • Location: Уфа
    • Status: offline
    RE: Бесславные ублюдки / Inglorious Bastards (2009, Universal Pictures/UPR) 2010/01/27 12:15:24 (ссылка)
    0
    Очередное региональное издание от UPR без титров и за 1300 рэ.
    #4
    evilmeat
    Blu-Ray Supporter
    • Total Posts : 2001
    • Scores: 9
    • Joined: 2005/01/27 11:20:13
    • Location: Нахабино, МО, Новочеркасск, РО
    • Status: offline
    RE: Бесславные ублюдки / Inglorious Bastards (2009, Universal Pictures/UPR) 2010/01/27 12:21:40 (ссылка)
    0
    Это обычно полноценное издание. Не такое как "9".

    Не хватает крови в венах и извилин в голове нах... ©
    HTPC + PowerDVD 12 Ultra / Toshiba BDX3200 / Sharp 60" 3D LC-60LE840 / Onkyo TX-NR808 / Wharfedale Diamond 9 Set / Newton Lab Sub
    Movies on Blu-ray: Import: 295 / Total: 858
    #5
    AJ
    Ценитель
    • Total Posts : 4924
    • Scores: 22
    • Joined: 2005/07/25 09:37:14
    • Location: Уфа
    • Status: offline
    RE: Бесславные ублюдки / Inglorious Bastards (2009, Universal Pictures/UPR) 2010/01/27 12:51:07 (ссылка)
    0
    ORIGINAL: evilmeat
    Это обычно полноценное издание. Не такое как "9".

    Полноценным, в моем понимании, значится такой BD диск, у которого есть и титры и звук не ниже dts.
    #6
    evilmeat
    Blu-Ray Supporter
    • Total Posts : 2001
    • Scores: 9
    • Joined: 2005/01/27 11:20:13
    • Location: Нахабино, МО, Новочеркасск, РО
    • Status: offline
    RE: Бесславные ублюдки / Inglorious Bastards (2009, Universal Pictures/UPR) 2010/01/27 12:58:29 (ссылка)
    0
    ORIGINAL: AJ
    Полноценным, в моем понимании, значится такой BD диск, у которого есть и титры и звук не ниже dts.


    То есть все диски Sony и Universal - неполноценные ?
    Далеко пойдешь :)

    Они с недостатком в виде отсутствия русских титров на фильм.
    Сони - также в виде отсутствия перевода дополнений.
    НО. Они все такие.

    Не хватает крови в венах и извилин в голове нах... ©
    HTPC + PowerDVD 12 Ultra / Toshiba BDX3200 / Sharp 60" 3D LC-60LE840 / Onkyo TX-NR808 / Wharfedale Diamond 9 Set / Newton Lab Sub
    Movies on Blu-ray: Import: 295 / Total: 858
    #7
    Henri
    Любитель
    • Total Posts : 3068
    • Scores: 15
    • Joined: 2005/10/07 21:58:35
    • Location: Мiнск
    • Status: offline
    RE: Бесславные ублюдки / Inglorious Bastards (2009, Universal Pictures/UPR) 2010/01/27 13:32:13 (ссылка)
    0
    ORIGINAL: AJ
    Полноценным, в моем понимании, значится такой BD диск, у которого есть и титры и звук не ниже dts.

    Не только в твоем, это же обыкновенная логика!

    #8
    AJ
    Ценитель
    • Total Posts : 4924
    • Scores: 22
    • Joined: 2005/07/25 09:37:14
    • Location: Уфа
    • Status: offline
    RE: Бесславные ублюдки / Inglorious Bastards (2009, Universal Pictures/UPR) 2010/01/27 13:34:04 (ссылка)
    0
    ORIGINAL: evilmeat
    Они с недостатком в виде отсутствия русских титров на фильм.
    Сони - также в виде отсутствия перевода дополнений.
    НО. Они все такие.

    А раз они с недостатками, то зачем мне бракованые релизы?
    #9
    evilmeat
    Blu-Ray Supporter
    • Total Posts : 2001
    • Scores: 9
    • Joined: 2005/01/27 11:20:13
    • Location: Нахабино, МО, Новочеркасск, РО
    • Status: offline
    RE: Бесславные ублюдки / Inglorious Bastards (2009, Universal Pictures/UPR) 2010/01/27 13:36:00 (ссылка)
    0
    ORIGINAL: AJ

    ORIGINAL: evilmeat
    Они с недостатком в виде отсутствия русских титров на фильм.
    Сони - также в виде отсутствия перевода дополнений.
    НО. Они все такие.

    А раз они с недостатками, то зачем мне бракованые релизы?


    Не вопрос. Значит никаких фильмов из каталогов Sony и Universal в твоей коллекции не будет.
    Тоже вариант.

    Не хватает крови в венах и извилин в голове нах... ©
    HTPC + PowerDVD 12 Ultra / Toshiba BDX3200 / Sharp 60" 3D LC-60LE840 / Onkyo TX-NR808 / Wharfedale Diamond 9 Set / Newton Lab Sub
    Movies on Blu-ray: Import: 295 / Total: 858
    #10
    Блинк
    TBBT и South Park - лучшие сериалы!
    • Total Posts : 6487
    • Scores: 135
    • Joined: 2004/09/04 21:27:34
    • Location: Минск
    • Status: offline
    RE: Бесславные ублюдки / Inglorious Bastards (2009, Universal Pictures/UPR) 2010/01/27 13:47:19 (ссылка)
    0
    А что, где-то русская локализация выполнена лучше? Внутренние требования можно завысить, право каждого. Как по мне, главное не испортить оригинал
    #11
    evilmeat
    Blu-Ray Supporter
    • Total Posts : 2001
    • Scores: 9
    • Joined: 2005/01/27 11:20:13
    • Location: Нахабино, МО, Новочеркасск, РО
    • Status: offline
    RE: Бесславные ублюдки / Inglorious Bastards (2009, Universal Pictures/UPR) 2010/01/27 13:52:50 (ссылка)
    0
    ORIGINAL: Блинк

    А что, где-то русская локализация выполнена лучше? Внутренние требования можно завысить, право каждого. Как по мне, главное не испортить оригинал


    Разумеется, на FOX, Disney, Warner, Paramount она вообще полноценная.
    Но, придерживаться мнения как AJ и вообще не брать каталоги тех фирм, чья локализация не полная - это перебор имхо.

    Не хватает крови в венах и извилин в голове нах... ©
    HTPC + PowerDVD 12 Ultra / Toshiba BDX3200 / Sharp 60" 3D LC-60LE840 / Onkyo TX-NR808 / Wharfedale Diamond 9 Set / Newton Lab Sub
    Movies on Blu-ray: Import: 295 / Total: 858
    #12
    AJ
    Ценитель
    • Total Posts : 4924
    • Scores: 22
    • Joined: 2005/07/25 09:37:14
    • Location: Уфа
    • Status: offline
    RE: Бесславные ублюдки / Inglorious Bastards (2009, Universal Pictures/UPR) 2010/01/27 13:59:18 (ссылка)
    0
    ORIGINAL: evilmeat
    Не вопрос. Значит никаких фильмов из каталогов Sony и Universal в твоей коллекции не будет.
    Тоже вариант.

    Верно! Не покупаю их!
    #13
    Anatoly-
    Меценат
    • Total Posts : 3083
    • Scores: 1019
    • Joined: 2004/07/07 21:50:26
    • Location: Н.Уренгой
    • Status: offline
    RE: Бесславные ублюдки / Inglorious Bastards (2009, Universal Pictures/UPR) 2010/01/27 15:07:10 (ссылка)
    0
    ORIGINAL: evilmeat
    Разумеется, на ... Warner, Paramount она вообще полноценная.

    Не совсем - они комментарии не переводят.
    #14
    TheHutt
    Гуру
    • Total Posts : 4126
    • Scores: 1361
    • Joined: 2005/02/08 16:49:36
    • Status: offline
    RE: Бесславные ублюдки / Inglorious Bastards (2009, Universal Pictures/UPR) 2010/01/27 16:45:15 (ссылка)
    0
    А на мой вопрос никто ответить не может? :)

    Мне интересен такой момент: если выбрать на русском релизе оригинальный язык без субтитров, то английские субы (на иностранные диалоги и названия глав) соответствуют оптике оригинала? (подобранные шрифты, желтые субтитры...) Потому что в Германии (от ЮПР же) вышло именно такое издание (субтитры белые везде, кроме когда смотришь "оригинальную версию"). А выглядит это так:


     






    TheHutt


    Все новости по "Хоббиту" и "Властелину Колец"

    #15
    Aandreev
    Любитель
    • Total Posts : 264
    • Scores: 1
    • Joined: 2006/11/02 13:22:01
    • Status: offline
    RE: Бесславные ублюдки / Inglorious Bastards (2009, Universal Pictures/UPR) 2010/01/27 21:08:40 (ссылка)
    0
    TheHutt, по-моему кто-то уже писал - на диске два потока английских титров, обычные белые на весь фильм или желтые только на иностранную речь.

    Лучшее враг хорошего.
    (с)Orlioux
    #16
    Wano_87
    Ценитель
    • Total Posts : 924
    • Scores: 168
    • Joined: 2007/11/02 13:18:36
    • Location: Томск, Россия
    • Status: offline
    RE: Бесславные ублюдки / Inglorious Bastards (2009, Universal Pictures/UPR) 2010/03/08 19:25:42 (ссылка)
    0
    Ни у кого проблем с диском не наблюдалось? Когда купил - всё шло замечательно. Сейчас такой косяк: грузит диск как обычно, заставки, меню... А потом, при нажатии кнопки "просмотр" или выборе любой сцены или выборе допа виснет намертво. Другие диски (в частности Тёмный рыцарь и Бойцовский клуб) идут без проблем. Плеер - BD-P1600.
     
    UPD/ Проблема решилась сменой прошивки плеера.
    post edited by Wano_87 - 2010/03/10 15:27:54

    Свобода мировоззрения может быть обеспечена мировоззрением свободы, а не свободой от мировоззрения (с) Угол
    #17
    Космичъ
    Marvel Team
    • Total Posts : 9461
    • Scores: 7929
    • Joined: 2009/09/09 21:15:32
    • Location: Южная столица Архангельской обл.
    • Status: offline
    RE: Бесславные ублюдки / Inglorious Bastards (2009, Universal Pictures/UPR) 2012/05/01 17:24:20 (ссылка)
    0
    Недавно получил такой диск с "Озона" уже тиража от "Фоксов", о чём на странице ни слова.

    Заглядывайте в гости к "Космичёвским позитивам" - https://vk.com/stepan_bol_van
    #18
    Anatoly-
    Меценат
    • Total Posts : 3083
    • Scores: 1019
    • Joined: 2004/07/07 21:50:26
    • Location: Н.Уренгой
    • Status: offline
    RE: Бесславные ублюдки / Inglorious Bastards (2009, Universal Pictures/UPR) 2012/05/01 18:39:43 (ссылка)
    0
    уже тиража от "Фоксов", о чём на странице ни слова.

    На обложке обязательно должна быть инфа о дистрибьюторе, мелким шрифтом. Посмотри внимательнее.
    #19
    Космичъ
    Marvel Team
    • Total Posts : 9461
    • Scores: 7929
    • Joined: 2009/09/09 21:15:32
    • Location: Южная столица Архангельской обл.
    • Status: offline
    RE: Бесславные ублюдки / Inglorious Bastards (2009, Universal Pictures/UPR) 2012/05/01 19:09:16 (ссылка)
    0
    ORIGINAL: Anatoly-
    уже тиража от "Фоксов", о чём на странице ни слова.

    На обложке обязательно должна быть инфа о дистрибьюторе, мелким шрифтом. Посмотри внимательнее.

    UPD: Сорри, сам лоханулся не указав на то, что про тираж от "Фоксов" нет инфы на странице издания на "Озоне".
    post edited by Степан Кузьмин - 2012/05/01 19:59:09

    Заглядывайте в гости к "Космичёвским позитивам" - https://vk.com/stepan_bol_van
    #20
    Page: 12 > Showing page 1 of 2
    Jump to:
    © 2024 APG vNext Commercial Version 5.5