Видимо, есть. Если изначально переключать язык из меню. Откуда об этом должен узнать потенциальный покупатель, если не спросит здесь на форуме. Я об этом ровно и говорю, ибо на других дисках субтитры свободно меняются с пульта. 
 
Не нужно принимать подобные вопросы близко к сердцу и в очередной раз повторять сомнабулическую мантру "скажи спасибо, что вообще выпускают еще". Спасибо, конечно, никто не спорит. 
 
Я не нашел эти субтитры с первого раза, и не я один, судя по всему. Хорошо, что объяснили технологию подключения сабов. Буду знать теперь, какие манипуляции необходимо производить. Может, тоже расскажу кому, кто спросит.