mr.nikitin
Любитель
- Total Posts : 299
- Scores: 200
- Joined: 2017/08/28 23:53:50
- Status: offline
Re: Релизы Новый Диск
2018/04/06 15:15:24
(ссылка)
Наконец то Терминатор 2, его обязательно возьму! А какой перевод планируется, неизвестно пока?
|
Shaun
Барахолка: продавец
- Total Posts : 10642
- Scores: 26426
- Joined: 2009/07/18 20:52:02
- Location: Город Глупов
- Status: offline
Re: Релизы Новый Диск
2018/04/06 15:33:18
(ссылка)
Arkan75
Прошу сделать голосовалку № 3, стандартно.
Сделано
|
Arkan75
Эксперт
- Total Posts : 1153
- Scores: 2278
- Joined: 2017/12/13 22:53:25
- Location: Moscow region
- Status: offline
Re: Релизы Новый Диск
2018/04/06 15:55:32
(ссылка)
mr.nikitin
Наконец то Терминатор 2, его обязательно возьму! А какой перевод планируется, неизвестно пока?
Пока нет, sorry.
|
finalcut
Зритель
- Total Posts : 25
- Scores: 7
- Joined: 2014/04/26 09:04:10
- Location: Москва
- Status: offline
Re: Релизы Новый Диск
2018/04/06 15:57:50
(ссылка)
Надеюсь, в Терминаторе субтитры будут :)
Да и Гонке)
|
viktorFilms
Меценат
- Total Posts : 1421
- Scores: 983
- Joined: 2013/01/31 00:38:32
- Location: Тула
- Status: offline
Re: Релизы Новый Диск
2018/04/06 16:01:47
(ссылка)
Я уже говорил, но повторю ещё раз - Терминатор 2 обязуюсь взять минимум 2-3 штуки.
|
Arkan75
Эксперт
- Total Posts : 1153
- Scores: 2278
- Joined: 2017/12/13 22:53:25
- Location: Moscow region
- Status: offline
Re: Релизы Новый Диск
2018/04/06 16:10:11
(ссылка)
finalcut
Надеюсь, в Терминаторе субтитры будут :)
Да и Гонке)
Если на релизе есть оригинальная дорожка, то по Нашему чудесному закону должны быть субтитры.
|
trezor78
Гуру
- Total Posts : 6041
- Scores: 1635
- Joined: 2010/10/06 18:50:20
- Location: Москва
- Status: offline
Re: Релизы Новый Диск
2018/04/06 16:12:06
(ссылка)
Расширенную версию T2 нам не зажмут?
Дубляж тоже хотелось бы, в идеале несколько вариантов нашей озвучки.
|
Arkan75
Эксперт
- Total Posts : 1153
- Scores: 2278
- Joined: 2017/12/13 22:53:25
- Location: Moscow region
- Status: offline
Re: Релизы Новый Диск
2018/04/06 16:14:05
(ссылка)
3D версия какая выходила повторно в прокат? Та, скорее всего, и будет на диске.
|
trezor78
Гуру
- Total Posts : 6041
- Scores: 1635
- Joined: 2010/10/06 18:50:20
- Location: Москва
- Status: offline
Re: Релизы Новый Диск
2018/04/06 16:19:33
(ссылка)
Arkan75
3D версия какая выходила повторно в прокат? Та, скорее всего, и будет на диске.
Театралка, дубляж.
|
Гоша Твин
Любитель
- Total Posts : 346
- Scores: 170
- Joined: 2017/09/21 13:33:23
- Location: Санкт-Петербург
- Status: offline
Re: Релизы Новый Диск
2018/04/06 16:40:31
(ссылка)
Arkan75
Если на релизе есть оригинальная дорожка, то по Нашему чудесному закону должны быть субтитры.
А что за закон? Насколько я понимаю западные правообладатели (главным орбразом англосаксы) любят требовать, чтобы оригинальная дорожка была "испорчена" местными форсированными субтитрами, чтобы такие издания не захотели бы приобретать за пределами локального рынка и так они поступают не только на российском рынке. А с чего российские законодатели будут заморачиваться этими тонкими материями?
|
prjanick
Editor
- Total Posts : 8516
- Scores: 16933
- Joined: 2009/12/07 21:14:03
- Location: СПб
- Status: offline
Re: Релизы Новый Диск
2018/04/06 16:44:51
(ссылка)
Что-то об этом чудесном законе забыли, когда выпустили «Одержимость» без русских субтитров (при том, что на двд они были). В результате, купил фильм в Айтюнс, где все на месте, за 129р. Диск стоил 490р и что-то с его покупкой я погорячился...
|
Shaun
Барахолка: продавец
- Total Posts : 10642
- Scores: 26426
- Joined: 2009/07/18 20:52:02
- Location: Город Глупов
- Status: offline
Re: Релизы Новый Диск
2018/04/06 16:54:57
(ссылка)
Arkan75, что-нибудь из не вышедшего у нас каталога Universal планируется, например Спартак Стэнли Кубрика, Гринч – похититель Рождества и т.д. Ради интереса, нет ли данных какие из уже выпущенных каталожных позиций были самыми продаваемыми-востребованными, если конечно это не коммерческая тайна?
post edited by Shaun - 2018/04/06 17:08:25
|
Viewer
Любитель
- Total Posts : 154
- Scores: 122
- Joined: 2004/10/22 23:38:42
- Location: Минск
- Status: offline
Re: Релизы Новый Диск
2018/04/06 17:11:24
(ссылка)
prjanick
Что-то об этом чудесном законе забыли, когда выпустили «Одержимость» без русских субтитров (при том, что на двд они были).
Так субтитры были на DVD-издании 2014 г. от «Премиум-фильм» под эгидой «CP Дистрибуции» :). Там ещё даже был рекламный ролик в дополнительных материалах. А вот на уже втором новодисковском DVD 2016 г., которое вышло вместе с блюреем, не было ни субтитров, ни ролика.
|
Arkan75
Эксперт
- Total Posts : 1153
- Scores: 2278
- Joined: 2017/12/13 22:53:25
- Location: Moscow region
- Status: offline
Re: Релизы Новый Диск
2018/04/06 17:17:35
(ссылка)
Shaun
Arkan75, что-нибудь из не вышедшего у нас каталога Universal планируется, например Спартак Стэнли Кубрика, Гринч – похититель Рождества и т.д. Ради интереса, нет ли данных какие из уже выпущенных каталожных позиций были самыми продаваемыми-востребованными, если конечно это не коммерческая тайна?
Спартак/Гринч на блю-рей у Юни нет дороги, возвращаемся к локальному авторингу, о котором я писал. К сожалению, большое количество позиций, которые можно было выпустить, но нет перевода. С фильмами, которые выходили в других регионах с нашей дорогой разбираются, напишу отдельно. Хорошо продается весь бэк в низком ценовом сегменте, до 300 р на полке.
|
Arkan75
Эксперт
- Total Posts : 1153
- Scores: 2278
- Joined: 2017/12/13 22:53:25
- Location: Moscow region
- Status: offline
Re: Релизы Новый Диск
2018/04/06 17:19:08
(ссылка)
Я не хочу сейчас впадать в исследование про наличие субтитров, если есть оригинальная дорога, озвучил, что знаю.
|
Shaun
Барахолка: продавец
- Total Posts : 10642
- Scores: 26426
- Joined: 2009/07/18 20:52:02
- Location: Город Глупов
- Status: offline
Re: Релизы Новый Диск
2018/04/06 17:21:06
(ссылка)
|
Arkan75
Эксперт
- Total Posts : 1153
- Scores: 2278
- Joined: 2017/12/13 22:53:25
- Location: Moscow region
- Status: offline
Re: Релизы Новый Диск
2018/04/06 17:29:56
(ссылка)
☄ Helpfulby Shaun 2018/04/06 17:31:30
|
Kingsman
Любитель
- Total Posts : 462
- Scores: 151
- Joined: 2017/08/19 18:21:53
- Status: offline
Re: Релизы Новый Диск
2018/04/06 17:34:00
(ссылка)
Насчёт выпуска фильма «Гонка» новость просто сногсшибательная! Обязателен к покупке!
Большая просьба выкупить у правообладателя кинотеатральный дубляж.
На легальных онлайн-платформах фильм идёт с ужасным закадровым переводом.
|
mr.nikitin
Любитель
- Total Posts : 299
- Scores: 200
- Joined: 2017/08/28 23:53:50
- Status: offline
Re: Релизы Новый Диск
2018/04/06 17:36:50
(ссылка)
Уважаемый Arkan75. Есть ли вероятность выхода фильма Эдди орел (Fox). За рубежом с русским выходил. Думаю, многие его купят, хотя ожидания Терминатора 2 он вряд ли переплюнет 
|
Arkan75
Эксперт
- Total Posts : 1153
- Scores: 2278
- Joined: 2017/12/13 22:53:25
- Location: Moscow region
- Status: offline
Re: Релизы Новый Диск
2018/04/06 17:57:11
(ссылка)
mr.nikitin
Уважаемый Arkan75. Есть ли вероятность выхода фильма Эдди орел (Fox). За рубежом с русским выходил. Думаю, многие его купят, хотя ожидания Терминатора 2 он вряд ли переплюнет
Кажется уже кто-то спрашивал про Эдди, вопрос ушел по адресу...
|