2 Call of Duty 6
Что за "телеграфный" стиль? Знаки препинания учили?

Посмотрел кусок "Хищник",в дубляже.
Шварценеггер /Дач/ - Юрий Деркач.
Карл Уэзерс /Дилон/ - Александр Груздев.
Подборка голосов удачная /имхо/.

ORIGINAL: Call of Duty 6


Вот появился Дублированный трейлер третьей части фильма Хроники Нарнии: Покоритель Зари http://www.youtube.com/watch?v=8UjBCeUYONg сразу видно что дубляж похоже снова на студии СПИГ сделали и голоса Московские  и возможно и сам фильм будет дублирован там же. Так что все таки Фокс похоже действительно больше не работает с Невой, первые две части были дублированы на студии Невафильм по заказу Диснея а третья ведь уже на Фоксе.

Я думал может Фокс даст дублировать снова Неве продолжения Нарнии но нет похоже видно не дала.

А второй трейлер и сам фильм отправили на Неву

ORIGINAL: Aslan10

Смотрел ролик дубл. "Уолл Стрит 2".
Дугласа озвучивает не Еремин.[:@]
Надеюсь в фильме это тсправят.

А где смотрели, в кинотеатре? В сети их пока нет. По идее уже должно быть 3 дублированных ролика. В первом, который писали 7 февраля, был как раз Еремин. Через несколько недель писали второй ролик, и если опустить неприятные подробности, впрочем, вполне обычные для стиля работы этой студии, Еремина в нем уже не было.
А кто дублировал в том ролике, что вы смотрели?

ORIGINAL: Aslan10

ORIGINAL: Дмитрий111

ORIGINAL: Aslan10

Смотрел ролик дубл. "Уолл Стрит 2".
Дугласа озвучивает не Еремин.[:@]
Надеюсь в фильме это тсправят.

А где смотрели, в кинотеатре? В сети их пока нет. По идее уже должно быть 3 дублированных ролика. В первом, который писали 7 февраля, был как раз Еремин. Через несколько недель писали второй ролик, и если опустить неприятные подробности, впрочем, вполне обычные для стиля работы этой студии, Еремина в нем уже не было.
А кто дублировал в том ролике, что вы смотрели?

Смотрел в кинотеатре.
Если не ошибаюсь - Александр Клюквин.

Да я тоже тот трейлер видел и там точно был Клюквин вместо Еремина, очень странно что в сети этих дублированных роликов нету надеюсь на то что бы пригласили Еремина.

А сам Уолл Стрит 2: Деньги не спят будут дублировать где на Невафильм или тоже на СПИГ? Первый фильм помню дублировали  тогда еще на Ленфильме.

Фокс заказал дубляж Невы на третьи Хроники нарнии, может потому что первые две части дублировались на Неве и все а другие может опять на СПИГЕ?

Сейчас Каро-Премьер фильм Начало Кристофера Нолана выпускает и они рекламу фильма просто слили, гнать их надо и пускай уже Warner Bros берется за прокат.

У фильма Неудержимые там Пифагор считаю отлично справиться как всегда с фильмом.

 

ORIGINAL: Call of Duty 6

Сейчас Каро-Премьер фильм Начало Кристофера Нолана выпускает и они рекламу фильма просто слили, гнать их надо и пускай уже Warner Bros берется за прокат.

Как всегда у Каро. Интересно, миллионов пять соберет по РФ?

Похоже фильмы SONY не совсем ушли от НЕВАФИЛЬМ.
"Солт" был дублирован на НЕВАФИЛЬМ, и приятно что пригласили Ольгу Зубкову.
Хорошая традиция: Для Клуни в "Мне бы в небо" пригласили Вихрова,для Джоли пригласили Зубкову.

ORIGINAL: Дмитрий111

ORIGINAL: Aslan10

Похоже фильмы SONY не совсем ушли от НЕВАФИЛЬМ.
"Солт" был дублирован на НЕВАФИЛЬМ, и приятно что пригласили Ольгу Зубкову.
Хорошая традиция: Для Клуни в "Мне бы в небо" пригласили Вихрова,для Джоли пригласили Зубкову.

А они и не уходили - дешевую озвучку отдают на Пифагор, дорогую в Питер. "Каратэ-пацан" тоже на Неве писали. А Зубкову и Вихрова никто не приглашал, их навязали. Едва ли на студии были этому рады. Одно дело, когда приглашается талантливый актер, и совсем другое - теледиктор, не сыгравшая в жизни ни одной роли.

Считаю что у Пифагора может и дешевые дубляжи но они все таки качественные! А у дорогой студии Невафильм тоже бывают и качественные но бывают и не очень, за этот год хорошо дублировали такие фильмы как  Мне бы в небо, Принц Персии, Ученик чародея ну и Солт тоже нормально и за прошедший год тоже хорошо дублировали Аватар.

У Пифагора отличный дубляж вышел у Неудержимых хорошо подобрали актеров. Также Железный человек 2 и тог далее.

У Мосфильм-Мастер тоже хороший дубляж вышел у фильма Начало.

А кто дублировал последние фильмы Фокс студия CPIG да? Хотя на киноПоиске вроде бы Рыцарь дня указанно что Пифагор что правда?  Если Фокс третьи Хроники Нарнии заказла Неву то может тогда они снова будут с Невой на всех следующих фильмах работать.

Кстати как я заметил что Централ Партнершип чаще Пифагор заказывают как и UPI, Каскад.

А Неву ну раньше часто заказывал Двадцатый Век Фокс СНГ а за этот год больше заказывал CPIG ну это понятно по каким причинам уже много раз говорили сейчас как вижу уже все уладили проблемы, ну еще WDSSPR часто заказывают Неву особенно Дисней а  SONY но бывает и Пифагор, хотя странно Солт первый тизер у меня такое ощущение было что его дублировал Пифагор были все Московские голоса помимо Зубкой еще Кузнецов был а потом видно все таки на Неву отправили, ну и Социальная сеть тоже вроде Пифагор будет.

В "Обитель зла 4" Милу дублирует Ирина Киреева,не Ольга Плетнева(Обитель Зла 2,Обитель зла 3,Четвертый вид)
Неизвестно почему сменили?

http://www.kinopoisk.ru/level/19/film/409208/