Invincible140
Любитель
- Total Posts : 280
- Scores: 4
- Joined: 2010/10/09 20:56:22
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией
2010/11/05 20:46:33
(ссылка)
|
AkRust
Любитель
- Total Posts : 133
- Scores: 0
- Joined: 2009/04/09 14:42:15
- Location: Москва
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией
2010/11/05 23:10:55
(ссылка)
Abrupt, можешь смело добавлять французский Принц Персии,как я выше писал лично проверенно наличие русского на bd. З.Ы. На DVD русского нет.
|
Abrupt
Модератор
- Total Posts : 869
- Scores: 13
- Joined: 2008/05/10 01:57:29
- Location: Москва
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией
2010/11/06 00:26:28
(ссылка)
Еще парочку добавил: Blade Runner: Final Cut, Zone ABC; Sound: Eng DTS MA 5.1, Rus DD 5.1; Subs: Eng, Rus, Ukr Slovakia | Czech | Poland Prince of Persia: The Sands of Time, 01:55:53, Zone BC; Sound: Eng DTS HD MA 5.1, Ukr 5.1, Rus DD 5.1; Subs: Eng, Rus, Ukr France
|
MegaBee
Гуру
- Total Posts : 5363
- Scores: 1051
- Joined: 2007/01/29 17:10:20
- Location: замкадыш
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией
2010/11/06 00:41:26
(ссылка)
Убираю из списка стран для "Рассвет Дедов" (режиссер З. Снайдер) UK: нет английской нашлепки на немецком диске, в UK его издает Entertainment in Video, а в остальных, правильных местах - Universal.
|
DST
Blu-Ray Supporter
- Total Posts : 2368
- Scores: 35
- Joined: 2010/01/07 04:01:41
- Location: Санкт-Петербург
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией
2010/11/06 01:01:10
(ссылка)
|
GP
Blu-Ray Supporter
- Total Posts : 6266
- Scores: 1114
- Joined: 2006/11/19 19:01:33
- Location: Питер
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией
2010/11/06 01:10:36
(ссылка)
ORIGINAL: DST A.I. в Словакии заявлен с русским И в Польше тоже.
|
Abrupt
Модератор
- Total Posts : 869
- Scores: 13
- Joined: 2008/05/10 01:57:29
- Location: Москва
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией
2010/11/06 01:33:48
(ссылка)
У меня в работе еще с десяток фильмов для внесения в список в том числе Artificial Intelligence до окончания праздников я внесу все, что есть с подтверждением о наличии русской дороги. P.S. Словакию вносить отдельно не буду, только в очень исключительных случаях, но главное - если есть в списке Чехия, то эти диски смело покупайте и в Словакии.
|
GP
Blu-Ray Supporter
- Total Posts : 6266
- Scores: 1114
- Joined: 2006/11/19 19:01:33
- Location: Питер
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией
2010/11/06 01:54:08
(ссылка)
blu-ray.poral.net обещает русский на Bridge on the River Kwai Audio: English DTS-HD Master Audio 5.1 Japanese DTS-HD Master Audio 5.1 Czech Dolby Digital 5.1 Hungarian Dolby Digital 5.1 Russian Dolby Digital 5.1 Polish Dolby Digital 5.1 Subtitles: Czech, Slovak, English, Polish, Hungarian, Russian, Arabic, Chinese, Croatian, Greek, Hebrew, Hindi, Indonesian, Japanese, Korean, Slovenian, Thai, Turkish. Фильм принадлежит компании Sony Pictures, а значит как минимум сомнительна информация о наличии на данном издании русских субтитров.
post edited by GP - 2010/11/06 10:03:50
|
Shaun
Барахолка: продавец
- Total Posts : 10642
- Scores: 26431
- Joined: 2009/07/18 20:52:02
- Location: Город Глупов
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией
2010/11/06 02:38:48
(ссылка)
|
DST
Blu-Ray Supporter
- Total Posts : 2368
- Scores: 35
- Joined: 2010/01/07 04:01:41
- Location: Санкт-Петербург
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией
2010/11/06 02:44:29
(ссылка)
Нет. абсолютно другой набор дорог
|
Anatoly-
Меценат
- Total Posts : 3083
- Scores: 1019
- Joined: 2004/07/07 21:50:26
- Location: Н.Уренгой
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией
2010/11/06 11:43:07
(ссылка)
Можно добавить в список: Surrogates (Германия) - русский 5.1, русские субтитры Final Destination 4 (Голландия) - BD+DVD, оба диска с русским звуком 5.1 и русскими субтитрами
|
GP
Blu-Ray Supporter
- Total Posts : 6266
- Scores: 1114
- Joined: 2006/11/19 19:01:33
- Location: Питер
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией
2010/11/06 17:46:51
(ссылка)
|
Dik
Любитель
- Total Posts : 64
- Scores: 6
- Joined: 2004/08/08 17:14:56
- Location: Москва
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией
2010/11/06 18:13:55
(ссылка)
А где-нибудь есть "Beauty and the Beast" с русским языком?
|
SVN
Эксперт
- Total Posts : 1124
- Scores: 183
- Joined: 2007/12/03 12:37:04
- Location: Киев
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией
2010/11/06 18:19:34
(ссылка)
Пока не замечен. В Украине вышел, но только с украинским, русского нет.
|
Stanislavilta
Любитель
- Total Posts : 209
- Scores: 4
- Joined: 2007/07/17 01:05:14
- Location: Питер
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией
2010/11/07 01:15:29
(ссылка)
Подскажите, насколько вероятны в Англии издания с русским: Predators и Monster house 3D? Был в Финляндии на выходных там Monster house 3D точно с русским но цена 35 Евро не айс...
|
Abrupt
Модератор
- Total Posts : 869
- Scores: 13
- Joined: 2008/05/10 01:57:29
- Location: Москва
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией
2010/11/07 01:56:34
(ссылка)
Подскажите, насколько вероятны в Англии издания с русским: Predators и Monster house 3D? Predators точно без русского, а вот Monster house 3D должен быть с русским, я купил данный диск, но он еще не доехал, как приедет скажу точно.
|
GP
Blu-Ray Supporter
- Total Posts : 6266
- Scores: 1114
- Joined: 2006/11/19 19:01:33
- Location: Питер
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией
2010/11/07 09:30:38
(ссылка)
ORIGINAL: Abrupt а вот Monster house 3D должен быть с русским Да, по крайней мере на обложке русский язык указан.
|
hdmaniac
Moderator
- Total Posts : 15342
- Scores: 27007
- Joined: 2008/01/26 18:49:41
- Location: Москва
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией
2010/11/07 09:35:18
(ссылка)
Это радует ... вот уже несколько мультов в 3D с русским вышло за рубежом , узнать бы где точно ... Шреки , Рождественская история ...
BLU-RAY -1345, 4K ULTRA HD - 607UHD 4K PANASONIC 824GK(ABC), UBD 4К OPPO 203(A), 4К Magnavox MBP6700(А), OPPO BDP-93 3D (ABC), LG BP325(C), PS 4 (500 Гб "A"), PS 5(1Тб "С") Apple 4K TVTV TCL 98 X955projector 4K SONY VPL-XW5000ES
|
DYV
Ценитель
- Total Posts : 866
- Scores: 129
- Joined: 2008/04/14 15:42:35
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией
2010/11/07 09:48:16
(ссылка)
может вообще завести новую тему про 3D с русским? Очень интересует что и где.
|
Abrupt
Модератор
- Total Posts : 869
- Scores: 13
- Joined: 2008/05/10 01:57:29
- Location: Москва
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией
2010/11/08 01:28:15
(ссылка)
Очередное добавление в список: Even Almighty Marmaduke Lovely Bones A.I. - Artifical Intelligence Jonah Hex Bridge on the River Kwai Gone in Sixty Seconds Legion Tinker Bell and the Great Fairy Rescue
post edited by Abrupt - 2010/11/08 02:22:49
|