Правила | Zavvi | Amazon.com Amazon.ca Amazon.co.uk Amazon.de Amazon.fr Amazon.it Amazon.es | OZON.ru

LockedИмпорт с русской локализацией. Том I. (Архив)

Page: << < ..146147148149150.. > >> Showing page 150 of 237
Author
Post
Essentials Only Full Version
alexeyka
Ценитель
  • Total Posts : 1327
  • Scores: 30
  • Joined: 2004/12/07 16:44:38
  • Location: Донецк, Украина
  • Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией 2011/06/21 14:18:23 (ссылка)
0
Сейчас испанцы офигеют от количества заказов из России и Украины

Новые обзоры: Заражение, Хочу как ты, Успеть за 30 минут
#2981
Georgiy2000
Любитель
  • Total Posts : 481
  • Scores: 11
  • Joined: 2010/02/09 00:37:10
  • Location: Ukraine, Odessa
  • Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией 2011/06/21 14:51:08 (ссылка)
0
ORIGINAL: Frost_kiev

народ че там с хищником с англии?ленни неро не оивечает(((

Прочитай топик на Amazon.co.uk (в самом низу есть подробное описание дорожек титров и бонусов) там есть информация о наличии русского языка.
Вопрос в том можно ли ей верить.
#2982
George Bush
Blu-Ray Supporter
  • Total Posts : 1654
  • Scores: 595
  • Joined: 2008/12/09 18:44:18
  • Location: Акапулько
  • Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией 2011/06/21 14:54:28 (ссылка)
0
Я так и не понял, у Апокалипсиса диски с фильмом и допами русифицированы? или только первый?

 Panasonic TX-PR65VT60, Benq W1120, Oppo UDP-203(A), PS4(C), PS3(B), Yamaha RX-V379, Monitor Audio MR 5.1
 DVD: 367 BD: 330
#2983
GP
Blu-Ray Supporter
  • Total Posts : 6266
  • Scores: 1114
  • Joined: 2006/11/19 19:01:33
  • Location: Питер
  • Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией 2011/06/21 15:35:39 (ссылка)
0
ORIGINAL: George Bush

Я так и не понял, у Апокалипсиса диски с фильмом и допами русифицированы? или только первый?

Первый диск:
Версия 1979 года - перевод только субтитрами + русские субтитры на комментарии Копполы.
Режиссерская версия - русский DTS-HD MA, русские субтитры + русские субтитры на комментарии Копполы.

Второй диск - русские субтитры.

Третий диск без перевода и вообще не будет воспроизводится на плеере зоны C.
#2984
Jerry89
Меценат
  • Total Posts : 363
  • Scores: 68
  • Joined: 2010/04/11 15:30:35
  • Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией 2011/06/21 15:51:59 (ссылка)
0

ORIGINAL: GP

ORIGINAL: alexeiden

И "Апокалипсис" там только трёхдисковый? Разве двухдискового стила не должно было быть?

zonadvd.com предлагает стил с русским языком (а в начале обещали другой арт).
Но ни на starscafe.com, ни на cine.fnac.es такого издания нет.


Недавно здесь на форуме по аналогичному вопросу получил ответ (к сожалению не помню от кого, а само сообщение не нашел), смысл которого был примерно следующий:
"раз все остальные издания в Испании уже вышли, а испанский стилбук так и не появился, то вероятность того, что его выпустят по позже крайне мала " :(
#2985
новик
дважды Гуру
  • Total Posts : 4252
  • Scores: 736
  • Joined: 2008/02/15 20:46:18
  • Location: Ростов
  • Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией 2011/06/21 18:17:40 (ссылка)
0
От меня был ответ. Здесь же, 5 страниц назад.

будущее уже здесь, просто оно неравномерно распределено
#2986
Crey
Зритель
  • Total Posts : 44
  • Scores: 0
  • Joined: 2008/02/10 19:12:36
  • Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией 2011/06/22 21:30:07 (ссылка)
0

ORIGINAL: George Bush

ORIGINAL: a.zaytsev08

В Гонг Конге ожидаются следующие релизы с русским:
SUCKER PUNCH

Судя по бонусам, нам достанется только театральная версия. В обзоре на blu-ray.com эти же бонусы были только на первом диске с театралкой (расширенная версия на втором).

Кстати, довольно таки странно, что на расширенной версии присутствует только англ. дорожка... интересно почему так?
#2987
Igorilla78
Зритель
  • Total Posts : 30
  • Scores: 0
  • Joined: 2011/05/05 08:00:19
  • Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией 2011/06/23 07:48:29 (ссылка)
0
Да издание отличное.
Как раз вчера вернулся из Барселоны и прикупил себе там Апокалипсис и еще тройку фильмов.
Правда даже в Испании в обычных магазинах найти Апокалипсис было не просто, штуки 3-4 магазинов облазил пока нашел
#2988
reddhorse
Ценитель
  • Total Posts : 682
  • Scores: 27
  • Joined: 2009/04/13 23:10:23
  • Location: Лодейное Поле(лен. обл.)
  • Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией 2011/06/23 19:22:52 (ссылка)
0
Наткнулся на немецком амазоне на Пауля написано что Russisch (DTS 5.1).Как думаете правда?
http://www.amazon.de/Paul-Flucht-Steelbook-Blu-ray-Limited/dp/B004ZI6WXC/ref=sr_1_15?s=dvd&ie=UTF8&qid=1308841550&sr=1-15
P.S. Прошу прощение если тема уже поднималась.


#2989
GP
Blu-Ray Supporter
  • Total Posts : 6266
  • Scores: 1114
  • Joined: 2006/11/19 19:01:33
  • Location: Питер
  • Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией 2011/06/23 19:28:45 (ссылка)
0
ORIGINAL: reddhorse

Наткнулся на немецком амазоне на Пауля написано что Russisch (DTS 5.1).Как думаете правда?

По крайней мере bluray-disc.de думает, что это правда.

#2990
ХДКлуб
Ценитель
  • Total Posts : 971
  • Scores: 135
  • Joined: 2009/12/08 22:38:09
  • Location: Голубой Рай
  • Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией 2011/06/23 20:44:36 (ссылка)
0
 Disc Title:     RED_RIDING_HOOD
  Disc Size:      28В 158В 805В 477 bytes
  Protection:     AACS
  BD-Java:        Yes
  BDInfo:         0.5.6
  
  PLAYLIST REPORT:
  
  Name:                   00100.MPLS
  Length:                 1:39:50 (h:m:s)
  Size:                   22В 817В 691В 648 bytes
  Total Bitrate:          30,47 Mbps
  
  (*) Indicates included stream hidden by this playlist.
  
  VIDEO:
  
  Codec                   Bitrate             Description     
  -----                   -------             -----------     
  MPEG-4 AVC Video        18932 kbps          1080p / 23,976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
  * MPEG-4 AVC Video      1782 kbps           480p / 23,976 fps / 16:9 / High Profile 3.2
  
  AUDIO:
  
  Codec                           Language        Bitrate         Description     
  -----                           --------        -------         -----------     
  DTS-HD Master Audio             English         3881 kbps       5.1 / 48  kHz / 3881 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
  Dolby Digital Audio             Czech           640 kbps        5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -4dB
  Dolby Digital Audio             Hungarian       640 kbps        5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -4dB
  Dolby Digital Audio             Polish          640 kbps        5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -4dB
  Dolby Digital Audio             Russian         640 kbps        5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -4dB
  Dolby Digital Audio             Thai            640 kbps        5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -4dB
  Dolby Digital Audio             Turkish         192 kbps        2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -4dB / Dolby Surround
  * DTS Express                   English         192 kbps        2.0 / 48 kHz / 192 kbps / 24-bit
  
  SUBTITLES:
  
  Codec                           Language        Bitrate         Description     
  -----                           --------        -------         -----------     
  Presentation Graphics           English         21,051 kbps                     
  Presentation Graphics           Chinese         16,039 kbps                     
  Presentation Graphics           Korean          12,127 kbps                     
  Presentation Graphics           Chinese         14,333 kbps                     
  Presentation Graphics           Czech           16,401 kbps                     
  Presentation Graphics           Greek           17,518 kbps                     
  Presentation Graphics           Hungarian       16,057 kbps                     
  Presentation Graphics           Polish          15,787 kbps                     
  Presentation Graphics           Portuguese      16,639 kbps                     
  Presentation Graphics           Romanian        17,084 kbps                     
  Presentation Graphics           Russian         15,560 kbps                     
  Presentation Graphics           Thai            16,692 kbps                     
  Presentation Graphics           Turkish         16,849 kbps                     
  Presentation Graphics           Czech           0,038 kbps                      
  Presentation Graphics           Hungarian       0,042 kbps                      
  Presentation Graphics           Russian         0,041 kbps                      
  Presentation Graphics           Turkish         0,039 kbps                      
  Presentation Graphics           English         44,502 kbps                     
  * Presentation Graphics         Chinese         35,002 kbps                     
  * Presentation Graphics         Korean          27,325 kbps                     
  * Presentation Graphics         Russian         33,242 kbps
#2991
ХДКлуб
Ценитель
  • Total Posts : 971
  • Scores: 135
  • Joined: 2009/12/08 22:38:09
  • Location: Голубой Рай
  • Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией 2011/06/24 01:02:32 (ссылка)
0
 Disc Title:     BLACK_SWAN
  Disc Size:      43 800 455 953 bytes
  Protection:     AACS
  BD-Java:        Yes
  BDInfo:         0.5.6
  
  PLAYLIST REPORT:
  
  Name:                   00800.MPLS
  Length:                 1:48:07 (h:m:s)
  Size:                   31 893 504 000 bytes
  Total Bitrate:          39,33 Mbps
  
  (*) Indicates included stream hidden by this playlist.
  
  VIDEO:
  
  Codec                   Bitrate             Description     
  -----                   -------             -----------     
  MPEG-4 AVC Video        28466 kbps          1080p / 23,976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
  
  AUDIO:
  
  Codec                           Language        Bitrate         Description     
  -----                           --------        -------         -----------     
  DTS-HD Master Audio             English         3622 kbps       5.1 / 48  kHz / 3622 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
  DTS Audio                       French          768 kbps        5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit
  * DTS Audio                     Japanese        768 kbps        5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit
  DTS Audio                       Russian         768 kbps        5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit
  Dolby Digital Audio             Czech           448 kbps        5.1 / 48 kHz / 448 kbps
  Dolby Digital Audio             Hungarian       448 kbps        5.1 / 48 kHz / 448 kbps
  Dolby Digital Audio             Polish          448 kbps        5.1 / 48 kHz / 448 kbps
  Dolby Digital Audio             Thai            448 kbps        5.1 / 48 kHz / 448 kbps
  Dolby Digital Audio             Turkish         448 kbps        5.1 / 48 kHz / 448 kbps
  
  SUBTITLES:
  
  Codec                           Language        Bitrate         Description     
  -----                           --------        -------         -----------     
  Presentation Graphics           English         19,007 kbps                     
  Presentation Graphics           Arabic          10,781 kbps                     
  Presentation Graphics           Bulgarian       16,571 kbps                     
  Presentation Graphics           Croatian        15,126 kbps                     
  Presentation Graphics           Czech           16,851 kbps                     
  Presentation Graphics           Dutch           16,665 kbps                     
  Presentation Graphics           Estonian        18,452 kbps                     
  Presentation Graphics           French          14,527 kbps                     
  Presentation Graphics           Hebrew          12,718 kbps                     
  Presentation Graphics           Hungarian       15,436 kbps                     
  Presentation Graphics           Chinese         15,519 kbps                     
  Presentation Graphics           Icelandic       20,915 kbps                     
  Presentation Graphics           Indonesian      21,023 kbps                     
  * Presentation Graphics         Japanese        11,766 kbps                     
  * Presentation Graphics         Japanese        0,067 kbps                      
  Presentation Graphics           Korean          11,269 kbps                     
  Presentation Graphics           Latvian         15,276 kbps                     
  Presentation Graphics           Lithuanian      17,524 kbps                     
  Presentation Graphics           Malay           20,617 kbps                     
  Presentation Graphics           Polish          14,952 kbps                     
  Presentation Graphics           Russian         18,281 kbps                     
  Presentation Graphics           Serbian         16,188 kbps                     
  Presentation Graphics           Slovenian       15,667 kbps                     
  Presentation Graphics           Thai            14,743 kbps                     
  Presentation Graphics           Turkish         19,424 kbps                     
  Presentation Graphics           Ukrainian       19,204 kbps                     
  Presentation Graphics           Vietnamese      18,684 kbps
#2992
DST
Blu-Ray Supporter
  • Total Posts : 2368
  • Scores: 35
  • Joined: 2010/01/07 04:01:41
  • Location: Санкт-Петербург
  • Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией 2011/06/24 01:04:12 (ссылка)
0
Disc Title: BLACK_SWAN


Вот этого ждали многие!!!! Спасибо за информацию.

Продаю BD, BD Steelbook'и
#2993
Ph30n1ks
Любитель
  • Total Posts : 378
  • Scores: 9
  • Joined: 2010/07/07 21:42:22
  • Location: Грозный
  • Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией 2011/06/24 01:25:27 (ссылка)
0
А где это он выходит - Черный Лебедь?
#2994
DST
Blu-Ray Supporter
  • Total Posts : 2368
  • Scores: 35
  • Joined: 2010/01/07 04:01:41
  • Location: Санкт-Петербург
  • Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией 2011/06/24 01:27:18 (ссылка)
0
А где это он выходит - Черный Лебедь?


Во Франции, Японии, Чехии, Венгрии, Польше, Таиланде и Турции. В одной только Франции 3 разных издания.

Продаю BD, BD Steelbook'и
#2995
Ph30n1ks
Любитель
  • Total Posts : 378
  • Scores: 9
  • Joined: 2010/07/07 21:42:22
  • Location: Грозный
  • Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией 2011/06/24 01:30:31 (ссылка)
0

ORIGINAL: DST

А где это он выходит - Черный Лебедь?


Во Франции, Японии, Чехии, Венгрии, Польше, Таиланде и Турции. В одной только Франции 3 разных издания.


И везде с русским?
#2996
DST
Blu-Ray Supporter
  • Total Posts : 2368
  • Scores: 35
  • Joined: 2010/01/07 04:01:41
  • Location: Санкт-Петербург
  • Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией 2011/06/24 01:38:16 (ссылка)
0
И везде с русским?


Ну так я перечислил страны, где выходит с русским если судить по звуковым дорожкам. Так-то он везде в мире выходит :)

Продаю BD, BD Steelbook'и
#2997
Ph30n1ks
Любитель
  • Total Posts : 378
  • Scores: 9
  • Joined: 2010/07/07 21:42:22
  • Location: Грозный
  • Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией 2011/06/24 01:47:33 (ссылка)
0

ORIGINAL: DST

И везде с русским?


Ну так я перечислил страны, где выходит с русским если судить по звуковым дорожкам. Так-то он везде в мире выходит :)

Ну да, затупил.
Спасибо за предоставленную помощь.
#2998
ХДКлуб
Ценитель
  • Total Posts : 971
  • Scores: 135
  • Joined: 2009/12/08 22:38:09
  • Location: Голубой Рай
  • Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией 2011/06/24 01:55:47 (ссылка)
0
 Disc Title:     UNFAITHFUL
  Disc Size:      46 910 274 398 bytes
  Protection:     AACS
  BD-Java:        Yes
  BDInfo:         0.5.6
  
  PLAYLIST REPORT:
  
  Name:                   00500.MPLS
  Length:                 2:03:37 (h:m:s)
  Size:                   36 916 641 792 bytes
  Total Bitrate:          39,81 Mbps
  
  VIDEO:
  
  Codec                   Bitrate             Description     
  -----                   -------             -----------     
  MPEG-4 AVC Video        27474 kbps          1080p / 23,976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
  
  AUDIO:
  
  Codec                           Language        Bitrate         Description     
  -----                           --------        -------         -----------     
  DTS-HD Master Audio             English         3083 kbps       5.1 / 48  kHz / 3083 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
  DTS Audio                       French          768 kbps        5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit
  DTS Audio                       Japanese        1509 kbps       5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit
  DTS Audio                       Russian         768 kbps        5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit
  DTS Audio                       Spanish         768 kbps        5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit
  Dolby Digital Audio             Portuguese      448 kbps        5.1 / 48 kHz / 448 kbps
  Dolby Digital Audio             Spanish         448 kbps        5.1 / 48 kHz / 448 kbps
  Dolby Digital Audio             Thai            448 kbps        5.1 / 48 kHz / 448 kbps
  Dolby Digital Audio             English         224 kbps        2.0 / 48 kHz / 224 kbps
  Dolby Digital Audio             English         224 kbps        2.0 / 48 kHz / 224 kbps
  Dolby Digital Audio             Czech           224 kbps        2.0 / 48 kHz / 224 kbps / Dolby Surround
  Dolby Digital Audio             Hungarian       224 kbps        2.0 / 48 kHz / 224 kbps / Dolby Surround
  Dolby Digital Audio             Turkish         224 kbps        2.0 / 48 kHz / 224 kbps / Dolby Surround
  
  SUBTITLES:
  
  Codec                           Language        Bitrate         Description     
  -----                           --------        -------         -----------     
  Presentation Graphics           English         19,087 kbps                     
  Presentation Graphics           English         43,914 kbps                     
  Presentation Graphics           Chinese         13,904 kbps                     
  Presentation Graphics           Chinese         14,646 kbps                     
  Presentation Graphics           Croatian        15,026 kbps                     
  Presentation Graphics           Czech           14,334 kbps                     
  Presentation Graphics           Danish          13,897 kbps                     
  Presentation Graphics           Dutch           14,449 kbps                     
  Presentation Graphics           Estonian        14,522 kbps                     
  Presentation Graphics           Finnish         13,669 kbps                     
  Presentation Graphics           French          13,881 kbps                     
  Presentation Graphics           French          35,081 kbps                     
  Presentation Graphics           Greek           15,515 kbps                     
  Presentation Graphics           Hebrew          12,015 kbps                     
  Presentation Graphics           Hungarian       14,277 kbps                     
  Presentation Graphics           Icelandic       15,631 kbps                     
  Presentation Graphics           Japanese        11,718 kbps                     
  Presentation Graphics           Japanese        0,476 kbps                      
  Presentation Graphics           Japanese        26,118 kbps                     
  Presentation Graphics           Latvian         14,795 kbps                     
  Presentation Graphics           Norwegian       13,684 kbps                     
  Presentation Graphics           Polish          13,010 kbps                     
  Presentation Graphics           Portuguese      15,631 kbps                     
  Presentation Graphics           Portuguese      15,236 kbps                     
  Presentation Graphics           Romanian        14,639 kbps                     
  Presentation Graphics           Russian         17,568 kbps                     
  Presentation Graphics           Spanish         15,519 kbps                     
  Presentation Graphics           Spanish         33,318 kbps                     
  Presentation Graphics           Spanish         16,494 kbps                     
  Presentation Graphics           Swedish         13,666 kbps                     
  Presentation Graphics           Thai            14,715 kbps                     
  Presentation Graphics           Turkish         15,493 kbps
#2999
драгон
Indie & B-Movie Camp
  • Total Posts : 912
  • Scores: 1773
  • Joined: 2008/05/21 14:00:05
  • Location: Санкт-Петербург
  • Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией 2011/06/24 02:05:47 (ссылка)
0
ORIGINAL: ХДКлуб

[code] Disc Title:     BLACK_SWAN



Шикарно
Можно вздохнуть с облегчением, что к французскому боксу не придется докупать  с русским у нас.
#3000
Page: << < ..146147148149150.. > >> Showing page 150 of 237
Jump to:
© 2024 APG vNext Commercial Version 5.5