GP
Blu-Ray Supporter
- Total Posts : 6266
- Scores: 1114
- Joined: 2006/11/19 19:01:33
- Location: Питер
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией
2011/06/21 11:27:39
(ссылка)
Получил испанское 3-х дисковое издание "Апокалипсиса сегодня" с русским языком. Внутри две брошюрки и фотографии. Первая брошюрка целиком на английском и содержит информацию о создании фильма. Полагаю именно такой буклет Коппола планировал раздавать зрителям в кинотеатрах взамен титров в самом фильме (идея Годфри Реджио). В американском издании такого буклета нет. Вторая брошюрка содержит странички рабочего сценария и зарисовки Копполы. Комментарии к ним на испанском. Американский буклет объемнее, но за счет фотографий. У испанцев фотографии с кадрами из фильма сделаны в виде открыток. Испанский бокс блюрейного размера в отличии от американского.
|
Henri
Любитель
- Total Posts : 3068
- Scores: 15
- Joined: 2005/10/07 21:58:35
- Location: Мiнск
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией
2011/06/21 11:46:32
(ссылка)
|
GP
Blu-Ray Supporter
- Total Posts : 6266
- Scores: 1114
- Joined: 2006/11/19 19:01:33
- Location: Питер
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией
2011/06/21 11:52:18
(ссылка)
ORIGINAL: Henri
Где брал?
На starscafe.com. Вместе "Апокалипсисом" там же заказал до кучи "127 часов" и "Тонкую красную линию".
|
evilmeat
Blu-Ray Supporter
- Total Posts : 2001
- Scores: 9
- Joined: 2005/01/27 11:20:13
- Location: Нахабино, МО, Новочеркасск, РО
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией
2011/06/21 12:16:21
(ссылка)
ORIGINAL: GP
На starscafe.com. Вместе "Апокалипсисом" там же заказал до кучи "127 часов" и "Тонкую красную линию". Русифицированы все три диска ?
Не хватает крови в венах и извилин в голове нах... © HTPC + PowerDVD 12 Ultra / Toshiba BDX3200 / Sharp 60" 3D LC-60LE840 / Onkyo TX-NR808 / Wharfedale Diamond 9 Set / Newton Lab Sub Movies on Blu-ray: Import: 295 / Total: 858
|
Henri
Любитель
- Total Posts : 3068
- Scores: 15
- Joined: 2005/10/07 21:58:35
- Location: Мiнск
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией
2011/06/21 12:34:06
(ссылка)
ORIGINAL: GP
ORIGINAL: Henri
Где брал?
На starscafe.com. Вместе "Апокалипсисом" там же заказал до кучи "127 часов" и "Тонкую красную линию".
Доставка обычная есть или только курьер? Сколько стоит?
|
GP
Blu-Ray Supporter
- Total Posts : 6266
- Scores: 1114
- Joined: 2006/11/19 19:01:33
- Location: Питер
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией
2011/06/21 12:36:52
(ссылка)
ORIGINAL: evilmeat
Русифицированы все три диска ?
Русифицированы вcе три издания. Третий диск на "Апокалипсисе" не русифицирован (на самом деле я это еще не проверял, но на диске указаны зоны AB и с чего бы там быть языку из зоны С?).
|
SVN
Эксперт
- Total Posts : 1124
- Scores: 183
- Joined: 2007/12/03 12:37:04
- Location: Киев
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией
2011/06/21 12:37:56
(ссылка)
И курьер и обычная. Обычная (я так понял с трекингом) 8,4 евро. Курьер порядка 25 евро.
В принципе там стоимость без регистрации видна, если добавить товар в корзину и указать страну назначения. К сожалению не вычитают НДС.
|
GP
Blu-Ray Supporter
- Total Posts : 6266
- Scores: 1114
- Joined: 2006/11/19 19:01:33
- Location: Питер
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией
2011/06/21 12:41:55
(ссылка)
ORIGINAL: SVN
И курьер и обычная. Обычная (я так понял с трекингом) 8,4 евро. Курьер порядка 25 евро.
Возможно только для первого заказа дают скидку: Total Articles 73,95 Euro Shipping: UPS 24,15 Euro Free shipping promo -5,55 Euro Total gastos de envío 18,60 Euro Total Amount 92,55 Euro Стоимость доставки похоже не зависит от числа дисков. Очень удобно для объединения заказов.  По поводу "Апокалипсиса" добавлю, что с моей точки зрения издание превосходит американца. Итальянский стилбук (тоже куплен) и испанское издание - лучший выбор для коллекции.
|
a.zaytsev08
Любитель
- Total Posts : 601
- Scores: 14
- Joined: 2009/04/28 03:35:37
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией
2011/06/21 12:58:16
(ссылка)
To GP:
Какой курьерской службой шлют со Starscafe?
|
evilmeat
Blu-Ray Supporter
- Total Posts : 2001
- Scores: 9
- Joined: 2005/01/27 11:20:13
- Location: Нахабино, МО, Новочеркасск, РО
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией
2011/06/21 13:01:00
(ссылка)
Шлют упсом, доставка как я понял фикс, что почта, что курьер. Во всяком случае - один диск или три стоимость не меняется.
Народ, зайдите уже на сайт, в корзинку добавьте диск да и все увидите.
Интерфейс есть и английский.
Не хватает крови в венах и извилин в голове нах... © HTPC + PowerDVD 12 Ultra / Toshiba BDX3200 / Sharp 60" 3D LC-60LE840 / Onkyo TX-NR808 / Wharfedale Diamond 9 Set / Newton Lab Sub Movies on Blu-ray: Import: 295 / Total: 858
|
Крик
Звёздный флот
- Total Posts : 6347
- Scores: 1002
- Joined: 2008/02/15 22:32:18
- Location: г. Йошкар-Ола
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией
2011/06/21 13:03:58
(ссылка)
Фотки "Апокалипсиса..." будут?
Продаю STEELBOOKS (С русской языковой дорожкой):
|
GP
Blu-Ray Supporter
- Total Posts : 6266
- Scores: 1114
- Joined: 2006/11/19 19:01:33
- Location: Питер
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией
2011/06/21 13:11:26
(ссылка)
ORIGINAL: Крик
Фотки "Апокалипсиса..." будут?
Нет, у меня фотки плохо получаются. Издание по оформлению практически идентично английскому, которое можно в деталях рассмотреть здесь. 
|
a.zaytsev08
Любитель
- Total Posts : 601
- Scores: 14
- Joined: 2009/04/28 03:35:37
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией
2011/06/21 13:14:14
(ссылка)
ORIGINAL: evilmeat
Шлют упсом, доставка как я понял фикс, что почта, что курьер. Во всяком случае - один диск или три стоимость не меняется.
Народ, зайдите уже на сайт, в корзинку добавьте диск да и все увидите.
Интерфейс есть и английский.
Спасибо. Разобрался. Правда стоимость меняется когда генеришь заказ войдя в аккаунт. Просят 28 евро за 2 шт.
|
SVN
Эксперт
- Total Posts : 1124
- Scores: 183
- Joined: 2007/12/03 12:37:04
- Location: Киев
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией
2011/06/21 13:22:14
(ссылка)
Спросил у них насчет НДС. Ответили: "Our prices are final, they do not include VAT". Т.е. цены без НДС (может они не плательщики). Кстати саппорт оперативный, ответили минут за 10-15. Тарифы на доставку здесь: http://www.starscafe.com/en/help/shipping-rates.aspx Я так понимаю скидка предоставляется в зависимости от стоимости заказа.
|
evilmeat
Blu-Ray Supporter
- Total Posts : 2001
- Scores: 9
- Joined: 2005/01/27 11:20:13
- Location: Нахабино, МО, Новочеркасск, РО
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией
2011/06/21 13:22:18
(ссылка)
ORIGINAL: a.zaytsev08
Спасибо. Разобрался. Правда стоимость меняется когда генеришь заказ войдя в аккаунт. Просят 28 евро за 2 шт.
Да ну ??? С учетом скидки для курьера 18,6 за три диска. У меня так.
Не хватает крови в венах и извилин в голове нах... © HTPC + PowerDVD 12 Ultra / Toshiba BDX3200 / Sharp 60" 3D LC-60LE840 / Onkyo TX-NR808 / Wharfedale Diamond 9 Set / Newton Lab Sub Movies on Blu-ray: Import: 295 / Total: 858
|
GP
Blu-Ray Supporter
- Total Posts : 6266
- Scores: 1114
- Joined: 2006/11/19 19:01:33
- Location: Питер
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией
2011/06/21 13:25:50
(ссылка)
ORIGINAL: a.zaytsev08
Правда стоимость меняется когда генеришь заказ войдя в аккаунт. Просят 28 евро за 2 шт.
Я привел окончательную стоимость заказа. За доставку хотели 24 евро, когда там лежал только "Апокалипсис", и ничего не изменилось, когда добавил к нему еще два диска. Возможно цена зависит от веса посылки. Одно издание "Апокалипсиса" тяжелее двух изданий в амареях.
|
Frost_kiev
Любитель
- Total Posts : 85
- Scores: 0
- Joined: 2009/09/24 19:29:31
- Location: Киев
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией
2011/06/21 13:43:52
(ссылка)
народ че там с хищником с англии?ленни неро не оивечает(((
|
alexeiden
Меценат
- Total Posts : 2941
- Scores: 777
- Joined: 2005/03/31 15:46:32
- Location: Москва
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией
2011/06/21 13:49:28
(ссылка)
Т.е. как я понял у нас наконец-то появился испанский магазин, который шлёт за вменяемые деньги? Здорово! Напомните пожалуйста, что там ещё интересного с русским есть, что есть смысл заказывать именно оттуда? И "Апокалипсис" там только трёхдисковый? Разве двухдискового стила не должно было быть?
"Есть добро, есть зло. И зло должно быть наказано. Даже перед Армагеддоном"
|
a.zaytsev08
Любитель
- Total Posts : 601
- Scores: 14
- Joined: 2009/04/28 03:35:37
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией
2011/06/21 13:50:45
(ссылка)
ORIGINAL: evilmeat
ORIGINAL: a.zaytsev08
Спасибо. Разобрался. Правда стоимость меняется когда генеришь заказ войдя в аккаунт. Просят 28 евро за 2 шт.
Да ну ???
С учетом скидки для курьера 18,6 за три диска.
У меня так.
У меня просят 28 за 2 шт. Уже оплатил.
|
GP
Blu-Ray Supporter
- Total Posts : 6266
- Scores: 1114
- Joined: 2006/11/19 19:01:33
- Location: Питер
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией
2011/06/21 14:08:41
(ссылка)
ORIGINAL: alexeiden
И "Апокалипсис" там только трёхдисковый? Разве двухдискового стила не должно было быть?
zonadvd.com предлагает стил с русским языком (а в начале обещали другой арт). Но ни на starscafe.com, ни на cine.fnac.es такого издания нет.
|