pan fedor ver.2 
Любитель
- Total Posts : 370
- Scores: 0
- Joined: 2013/04/04 12:23:04
- Location: Česka Lipa
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II.
2013/08/22 21:33:40
(ссылка)
Тогда угадай, в каком формате будет дорога на 3 днях кондора. Инфа из двух разных источников. 1. český 2.0, anglický DTS-HD Master Audio 5.1 2. DTS-HD Master 5.1 anglicky DTS HD DTS-HD Master 5.1 česky DTS HD Или Смысл Жизни по Монти - на выбор - только субтитры, в стерео, в 5.1. Угадывай. 
Сдается комната в 3-х комнатной квартире по адресу - Холмогорская ул. 2 этаж. В квартире ещё 2 человека. Цена 12000 руб. мес. Возможен небольшой торг. Детали в личке.
|
klerk
Любитель
- Total Posts : 961
- Scores: 2
- Joined: 2008/12/10 10:06:37
- Location: Днепропетровск, Украина
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II.
2013/08/22 21:43:24
(ссылка)
ORIGINAL: GP
ORIGINAL: VideoFan
Sophie's Choice
СЕЕ-релиз с русскими субтитрами. Информируют чехи.
yesasia подтверждает наличие русских субтитров. Издание вышло 15 августа.
Странно, что на просторах рунета до сих пор не выложили. Хотелось бы точного подтверждения - BDinfo.
|
GP
Blu-Ray Supporter
- Total Posts : 6266
- Scores: 1114
- Joined: 2006/11/19 19:01:33
- Location: Питер
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II.
2013/08/22 22:05:18
(ссылка)
ORIGINAL: klerk
Странно, что на просторах рунета до сих пор не выложили. Хотелось бы точного подтверждения - BDinfo.
С этой точки зрения: греческое издание "Выбора Софии" вышло аж 20 мая и на нём тоже должны были бы быть русские субтитры. UPD: А сейчас указано Release: 23/08/2013
|
bertuccio
Эксперт
- Total Posts : 2380
- Scores: 5197
- Joined: 2012/04/13 22:05:26
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II.
2013/08/22 22:06:19
(ссылка)
ORIGINAL: VideoFan
Вот Ловец Оленей похож на местечковый релиз, а Остров не похож.
Вообще-то этот Ловец Оленей, сколько себя помню, назывался Охотником на оленей. А судить о том местечковый релиз или нет по неполному описанию от магазина, который отличается как раз неполными описаниями, очень поспешно
|
VideoFan
Эксперт
- Total Posts : 1030
- Scores: 1136
- Joined: 2011/06/16 14:04:12
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II.
2013/08/22 23:17:56
(ссылка)
ORIGINAL: pan fedor ver.2
Тогда угадай, в каком формате будет дорога на 3 днях кондора. Инфа из двух разных источников.
Чего угадывать? Three Days of the Condor по описанию такой же, как Deer Hunter. Про остальное я уже писал... ORIGINAL: bertuccio
Вообще-то этот Ловец Оленей, сколько себя помню, назывался Охотником на оленей. Ловец Оленей - это по-чешски (Lovec jelenů). А судить о том местечковый релиз или нет по неполному описанию от магазина, который отличается как раз неполными описаниями, очень поспешно Это было предположение. И предположение, основанное не на пустом месте... В любом случае, чешский релиз Острова Головорезов - интересное явление (независимо от того, каким он будет).
|
jooooker
Ценитель
- Total Posts : 1673
- Scores: 23
- Joined: 2010/09/01 16:52:39
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II.
2013/08/22 23:32:42
(ссылка)
Извиняюсь за жёсткий офф, но "Ловец Оленей" прям по ушам режет как... Всю жизнь любил и до сих пор обожаю "Охотник на оленей", но такой вариант?... 
|
VideoFan
Эксперт
- Total Posts : 1030
- Scores: 1136
- Joined: 2011/06/16 14:04:12
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II.
2013/08/22 23:34:58
(ссылка)
ORIGINAL: klerk
Странно, что на просторах рунета до сих пор не выложили. Хотелось бы точного подтверждения - BDinfo.
Рано еще. И yesasia, наверное, поторопились с датой - в корейских магазинах этого релиза еще нет.
|
VideoFan
Эксперт
- Total Posts : 1030
- Scores: 1136
- Joined: 2011/06/16 14:04:12
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II.
2013/08/22 23:37:57
(ссылка)
ORIGINAL: jooooker
Извиняюсь за жёсткий офф, но "Ловец Оленей" прям по ушам режет как...
Чешский язык. Он такой...
|
jooooker
Ценитель
- Total Posts : 1673
- Scores: 23
- Joined: 2010/09/01 16:52:39
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II.
2013/08/22 23:44:33
(ссылка)
ORIGINAL: VideoFan
ORIGINAL: jooooker
Извиняюсь за жёсткий офф, но "Ловец Оленей" прям по ушам режет как...
Чешский язык. Он такой...
Да нет. Просто старею видимо. Ностальгия.
|
bertuccio
Эксперт
- Total Posts : 2380
- Scores: 5197
- Joined: 2012/04/13 22:05:26
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II.
2013/08/22 23:51:53
(ссылка)
|
VideoFan
Эксперт
- Total Posts : 1030
- Scores: 1136
- Joined: 2011/06/16 14:04:12
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II.
2013/08/23 00:32:30
(ссылка)
ORIGINAL: bertuccio
Cross of Iron
http://www.mubis.es/titulos/la-cruz-de-hierro-blu-ray-2
Супер
У испанцев это, вроде бы получается, второй релиз (выходит 25 sept 2013). Первый был 5 dic 2012: Disc Title: LA CRUZ DE HIERRO
Disc Size: 22.504.564.848 bytes
Protection: AACS
BD-Java: No
BDInfo: 0.5.6
PLAYLIST REPORT:
Name: 00004.MPLS
Length: 2:12:21 (h:m:s)
Size: 22.431.270.912 bytes
Total Bitrate: 22,60 Mbps
VIDEO:
Codec Bitrate Desсriрtion
----- ------- -----------
MPEG-4 AVC Video 17999 kbps 1080p / 24 fps / 16:9 / High Profile 4.1
AUDIO:
Codec Language Bitrate Desсriрtion
----- -------- ------- -----------
LPCM Audio English 1536 kbps 2.0 / 48 kHz / 1536 kbps / 16-bit
LPCM Audio Spanish 1536 kbps 2.0 / 48 kHz / 1536 kbps / 16-bit
SUBTITLES:
Codec Language Bitrate Desсriрtion
----- -------- ------- -----------
Presentation Graphics Portuguese 25,729 kbps
Presentation Graphics Spanish 25,705 kbps
|
kurnikov
Меценат
- Total Posts : 1146
- Scores: 188
- Joined: 2007/09/28 15:30:10
- Location: Солнечногорск, МО
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II.
2013/08/23 09:23:53
(ссылка)
Earthquake из Англии с русскими сабами, можно переносить в основной список. Диск на руках.
|
BOLiK
Cliffhanger
- Total Posts : 8965
- Scores: 2494
- Joined: 2008/09/16 19:18:43
- Location: Москва
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II.
2013/08/23 11:37:45
(ссылка)
Куплю оригинальные видеокассеты от Варус Видео
|
pan fedor ver.2
Любитель
- Total Posts : 370
- Scores: 0
- Joined: 2013/04/04 12:23:04
- Location: Česka Lipa
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II.
2013/08/23 12:21:02
(ссылка)
Так Видеофан ещё и неправильную версию выдал. На самом деле второе слово совсем по другому произносится.
Сдается комната в 3-х комнатной квартире по адресу - Холмогорская ул. 2 этаж. В квартире ещё 2 человека. Цена 12000 руб. мес. Возможен небольшой торг. Детали в личке.
|
VideoFan
Эксперт
- Total Posts : 1030
- Scores: 1136
- Joined: 2011/06/16 14:04:12
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II.
2013/08/24 02:23:26
(ссылка)
Попадалось как-то у немцев (в списке вроде бы нет): - Россия 88 - Unter Bauern (непонятный фильм, написано с русскими субтитрами)
|
hdmaniac
Moderator
- Total Posts : 15344
- Scores: 27014
- Joined: 2008/01/26 18:49:41
- Location: Москва
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II.
2013/08/24 10:02:03
(ссылка)
Беглец с Х.Фордом в Корее... p.s. Что-то я сомневаюсь, что он с русским будет в США...
BLU-RAY -1355, 4K ULTRA HD - 617UHD 4K PANASONIC 824GK(ABC), UBD 4К OPPO 203(A), 4К Magnavox MBP6700(А), OPPO BDP-93 3D (ABC), LG BP325(C), PS 4 (500 Гб "A"), PS 5(1Тб "С") Apple 4K TVTV TCL 98 X955projector 4K SONY VPL-XW5000ES
|
GP
Blu-Ray Supporter
- Total Posts : 6266
- Scores: 1114
- Joined: 2006/11/19 19:01:33
- Location: Питер
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II.
2013/08/24 10:24:52
(ссылка)
ORIGINAL: hdmaniac
Беглец с Х.Фордом в Корее...
p.s. Что-то я сомневаюсь, что он с русским будет в США...
Во-первых, очевидно, что корейцы просто скопипастили описание у поляков. Во-вторых, отсутствие французской дорожки в список языков при наличии испанской дорожки и французских, испанских субтитров является косвенным признаком того, что в точности такое же издание выйдет и в Америке потому, что именно такое сочетание указано на обложке американского издания. Кстати американский амазон дает только по одному Беглецу в одни руки.
post edited by GP - 2013/08/24 10:32:46
|
hdmaniac
Moderator
- Total Posts : 15344
- Scores: 27014
- Joined: 2008/01/26 18:49:41
- Location: Москва
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II.
2013/08/24 10:41:15
(ссылка)
ORIGINAL: GP
Во-первых, очевидно, что корейцы просто скопипастили описание у поляков.
Во-вторых, отсутствие французской дорожки в список языков при наличии испанской дорожки и французских, испанских субтитров является косвенным признаком того, что в точности такое же издание выйдет и в Америке потому, что именно такое сочетание указано на обложке американского издания.
Кстати американский амазон дает только по одному Беглецу в одни руки.
Я тоже об этом думал, но меня настораживает то, что например в Испании в продаже вроде это издание, а на торентах его ещё нет ...Кстати, до этого Амазон США давал 3 шт. в руки, а Канада вообще его нам не шлёт...
BLU-RAY -1355, 4K ULTRA HD - 617UHD 4K PANASONIC 824GK(ABC), UBD 4К OPPO 203(A), 4К Magnavox MBP6700(А), OPPO BDP-93 3D (ABC), LG BP325(C), PS 4 (500 Гб "A"), PS 5(1Тб "С") Apple 4K TVTV TCL 98 X955projector 4K SONY VPL-XW5000ES
|
Dima Netu
Любитель
- Total Posts : 905
- Scores: 11
- Joined: 2007/05/11 08:54:49
- Location: Москва
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II.
2013/08/24 11:09:29
(ссылка)
ORIGINAL: VideoFan
Попадалось как-то у немцев (в списке вроде бы нет):
- Unter Bauern (непонятный фильм, написано с русскими субтитрами)
По русски "Ночные спасатели (или спасители, так кинопоиск написал)" международное название "Saviors in the Night".
Из всех искусств для нас важнейшим является кино.
|
pan fedor ver.2
Любитель
- Total Posts : 370
- Scores: 0
- Joined: 2013/04/04 12:23:04
- Location: Česka Lipa
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II.
2013/08/24 11:16:33
(ссылка)
ORIGINAL: hdmaniac
ORIGINAL: GP
Во-первых, очевидно, что корейцы просто скопипастили описание у поляков.
Во-вторых, отсутствие французской дорожки в список языков при наличии испанской дорожки и французских, испанских субтитров является косвенным признаком того, что в точности такое же издание выйдет и в Америке потому, что именно такое сочетание указано на обложке американского издания.
Кстати американский амазон дает только по одному Беглецу в одни руки.
Я тоже об этом думал, но меня настораживает то, что например в Испании в продаже вроде это издание, а на торентах
его ещё нет...Кстати, до этого Амазон США давал 3 шт. в руки, а Канада вообще его нам не шлёт...
Так ни ты, ни никто другой его ещё не купили, вот и нет на торрентах. 
Сдается комната в 3-х комнатной квартире по адресу - Холмогорская ул. 2 этаж. В квартире ещё 2 человека. Цена 12000 руб. мес. Возможен небольшой торг. Детали в личке.
|