inoutx061275
Эксперт
- Total Posts : 2526
- Scores: 111
- Joined: 2010/12/06 10:04:31
- Location: Москва
- Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II.
2014/10/27 21:53:13
(ссылка)
На фильмарене и забугорных пока всё тихо
Собака лает, караван идёт  Мой топик по продаже blu-ray здесь.
|
prjanick
Editor
- Total Posts : 8538
- Scores: 16968
- Joined: 2009/12/07 21:14:03
- Location: СПб
- Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II.
2014/10/27 21:55:40
(ссылка)
bertuccio
Чешский производитель Magicbox снял информацию про Dances with Wolves и Heat
По информации поляков на "Танцах с Волками" не планировалась чешская дорожка и субтитры и, насколько помню, он там и не анонсировался (т.к. уже давно продается: http://www.filmarena.cz/blu-ray-tanec-s-vlky)
|
talex72
Любитель
- Total Posts : 270
- Scores: 69
- Joined: 2011/05/25 07:39:28
- Location: Санкт-Петербург
- Status: online
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II.
2014/10/28 00:14:24
(ссылка)
На итальянском новом авторинге Ghostbusters видео отличается от нашего 4Кремастера? Или отличия только в не переведенных допах. Просто есть англичанин, где фильм без русского и оба наших релиза. Думаю, стоит ли брать новое издание с русским
|
VideoFan
Эксперт
- Total Posts : 1030
- Scores: 1136
- Joined: 2011/06/16 14:04:12
- Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II.
2014/10/28 00:23:38
(ссылка)
По уорнеровским каталожным релизам. 1. Heat в Чехии перенесли на декабрь. 2. На первом релизе Dances with Wolves была локализация для Чехии и некоторых других СЕЕ-стран, а значит там нового релиза не будет. По аналогичной причине не будет Amadeus и Robin Hood в Польше. 3. Для Dances with Wolves у поляков в описании теперь только русские субтитры (что, наверное, логично). Версия, скорее всего, будет театральная (как там и написано - 181 мин.), так как Уорнер расширенную (234 мин.) не выпускал. Еще инфа из Венгрии:  из Таиланда:  немного с Тайваня: http://dvd.jsdvd.com/product_info.php?manufacturers_id=30&products_id=31487&language=us Из тех описаний, что есть, пока можно сделать такие выводы: 1. Английский HD-звук будет только на: Amadeus, Robin Hood, Corpse Bride.2. Русский 5.1-звук только на: Amadeus, Robin Hood (учитывая, что заявлены режиссерки, см. как сделан русский звук на недавнем Once Upon a Time in America). На остальных соответственно - 2.0. 3. Допы только на Amadeus.
post edited by VideoFan - 2014/10/28 00:35:07
|
iVov4ik
Ценитель
- Total Posts : 626
- Scores: 1222
- Joined: 2014/06/14 11:11:53
- Location: Рязань
- Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II.
2014/10/28 11:30:06
(ссылка)
|
VideoFan
Эксперт
- Total Posts : 1030
- Scores: 1136
- Joined: 2011/06/16 14:04:12
- Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II.
2014/10/28 14:40:55
(ссылка)
iVov4ik
Нова открыла предзаказы на стилбуки с заявленным русским:
Yesasia тоже: http://www.yesasia.com/global/interview-with-the-vampire-the-vampire-chronicles-blu-ray-steelbook/1037404753-0-0-0-en/info.htmlhttp://www.yesasia.com/global/heat-blu-ray-steelbook-limited-edition-korea-version/1037404760-0-0-0-en/info.html Heaven Is for Real - Сони взялись за старое - снова нет русских субтитров:
Спойлер
Disc Title: EL CIELO ES REAL
Disc Size: 34.324.685.969 bytes
Protection: AACS
BD-Java: Yes
BDInfo: 0.5.8
PLAYLIST REPORT:
Name: 00001.MPLS
Length: 1:39:29.964 (h:m:s.ms)
Size: 27.226.570.752 bytes
Total Bitrate: 36,48 Mbps
VIDEO:
Codec Bitrate Description
----- ------- -----------
MPEG-4 AVC Video 24971 kbps 1080p / 23,976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
AUDIO:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
DTS-HD Master Audio English 2152 kbps 5.1 / 48 kHz / 2152 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)
Dolby Digital Audio English 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps
Dolby Digital Audio French 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps
DTS-HD Master Audio Italian 2129 kbps 5.1 / 48 kHz / 2129 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)
Dolby Digital Audio Polish 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps
Dolby Digital Audio Russian 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps
DTS-HD Master Audio Spanish 2116 kbps 5.1 / 48 kHz / 2116 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)
SUBTITLES:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
Presentation Graphics English 34,109 kbps
Presentation Graphics English 32,886 kbps
Presentation Graphics Dutch 28,330 kbps
Presentation Graphics French 30,847 kbps
Presentation Graphics Hindi 28,376 kbps
Presentation Graphics Italian 32,272 kbps
Presentation Graphics Polish 30,503 kbps
Presentation Graphics Spanish 33,660 kbps
Спрятать
|
BOLiK
Cliffhanger
- Total Posts : 8965
- Scores: 2494
- Joined: 2008/09/16 19:18:43
- Location: Москва
- Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II.
2014/10/29 21:30:46
(ссылка)
Люди под лестницей / The People Under the Stairs
Спойлер
Disc Title: PUTS
Disc Size: 32.781.280.460 bytes
Protection: AACS
BD-Java: Yes
BDInfo: 0.5.8
PLAYLIST REPORT:
Name: 00800.MPLS
Length: 1:41:56.985 (h:m:s.ms)
Size: 32.203.923.456 bytes
Total Bitrate: 42,12 Mbps
VIDEO:
Codec Bitrate Description
----- ------- -----------
MPEG-4 AVC Video 31820 kbps 1080p / 23,976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
AUDIO:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
DTS Audio Japanese 768 kbps 2.0 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit
DTS-HD Master Audio English 2118 kbps 2.0 / 48 kHz / 2118 kbps / 24-bit (DTS Core: 2.0 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
DTS Audio French 768 kbps 2.0 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit
DTS Audio Italian 768 kbps 2.0 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit
DTS Audio Spanish 768 kbps 2.0 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit
DTS Audio Portuguese 448 kbps 2.0 / 48 kHz / 448 kbps / 24-bit
DTS Audio Spanish 768 kbps 2.0 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit
DTS Audio Russian 768 kbps 2.0 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit
SUBTITLES:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
Presentation Graphics Japanese 14,036 kbps
Presentation Graphics English 35,041 kbps
Presentation Graphics French 23,905 kbps
Presentation Graphics Italian 23,445 kbps
Presentation Graphics Spanish 26,095 kbps
Presentation Graphics Portuguese 19,540 kbps
Presentation Graphics Spanish 24,922 kbps
Presentation Graphics Russian 24,928 kbps
Presentation Graphics Chinese 20,486 kbps
Presentation Graphics Czech 23,301 kbps
Presentation Graphics Danish 24,352 kbps
Presentation Graphics Dutch 23,682 kbps
Presentation Graphics Finnish 23,341 kbps
Presentation Graphics Greek 28,323 kbps
Presentation Graphics Hungarian 25,598 kbps
Presentation Graphics Korean 18,706 kbps
Presentation Graphics Norwegian 23,446 kbps
Presentation Graphics Polish 21,836 kbps
Presentation Graphics Portuguese 25,716 kbps
Presentation Graphics Swedish 24,591 kbps
Presentation Graphics Thai 18,940 kbps
Presentation Graphics Turkish 24,791 kbps
Presentation Graphics Chinese 20,211 kbps
Presentation Graphics Japanese 0,038 kbps
Presentation Graphics French 0,113 kbps
Presentation Graphics Italian 0,056 kbps
Presentation Graphics Spanish 0,096 kbps
Presentation Graphics Portuguese 0,130 kbps
Presentation Graphics Spanish 0,075 kbps
Presentation Graphics Russian 0,093 kbps
Спрятать
UPD: Русский дубляж.
post edited by BOLiK - 2014/10/30 20:45:56
Куплю оригинальные видеокассеты от Варус Видео
|
VideoFan
Эксперт
- Total Posts : 1030
- Scores: 1136
- Joined: 2011/06/16 14:04:12
- Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II.
2014/10/30 15:55:26
(ссылка)
|
BOLiK
Cliffhanger
- Total Posts : 8965
- Scores: 2494
- Joined: 2008/09/16 19:18:43
- Location: Москва
- Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II.
2014/10/30 19:10:25
(ссылка)
Куплю оригинальные видеокассеты от Варус Видео
|
trezor78
Гуру
- Total Posts : 6044
- Scores: 1638
- Joined: 2010/10/06 18:50:20
- Location: Москва
- Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II.
2014/10/30 19:32:04
(ссылка)
|
prjanick
Editor
- Total Posts : 8538
- Scores: 16968
- Joined: 2009/12/07 21:14:03
- Location: СПб
- Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II.
2014/10/30 19:36:19
(ссылка)
Греки ничего не обещают, они продают чешский импорт.
|
BOLiK
Cliffhanger
- Total Posts : 8965
- Scores: 2494
- Joined: 2008/09/16 19:18:43
- Location: Москва
- Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II.
2014/10/30 20:48:02
(ссылка)
А deltamac гонконский чей импорт продаёт?
Куплю оригинальные видеокассеты от Варус Видео
|
prjanick
Editor
- Total Posts : 8538
- Scores: 16968
- Joined: 2009/12/07 21:14:03
- Location: СПб
- Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II.
2014/10/31 11:51:16
(ссылка)
"Левиафан" Звягинцева в Англии с 12 января. 
|
Aurelio
Эксперт
- Total Posts : 1348
- Scores: 127
- Joined: 2008/09/19 02:03:33
- Location: Москва
- Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II.
2014/10/31 13:03:44
(ссылка)
prjanick
"Левиафан" Звягинцева в Англии с 12 января.
Неожиданно! Он у нас в прокате только в следующем году планируется. Да еще непонятно, будет ли в прокате версия с цензурой. Думаю, в Англии выпустят полную версию.
|
Hooker
Эксперт
- Total Posts : 1947
- Scores: 191
- Joined: 2005/06/16 11:02:27
- Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II.
2014/10/31 13:47:26
(ссылка)
Главное, чтобы он не был залочен на B. Или проигрывался через Stop-Menu.
|
bertuccio
Эксперт
- Total Posts : 2380
- Scores: 5197
- Joined: 2012/04/13 22:05:26
- Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II.
2014/10/31 22:26:24
(ссылка)
|
VideoFan
Эксперт
- Total Posts : 1030
- Scores: 1136
- Joined: 2011/06/16 14:04:12
- Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II.
2014/11/01 16:13:31
(ссылка)
|
VideoFan
Эксперт
- Total Posts : 1030
- Scores: 1136
- Joined: 2011/06/16 14:04:12
- Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II.
2014/11/02 01:15:24
(ссылка)
|
VideoFan
Эксперт
- Total Posts : 1030
- Scores: 1136
- Joined: 2011/06/16 14:04:12
- Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II.
2014/11/02 14:34:09
(ссылка)
|
VideoFan
Эксперт
- Total Posts : 1030
- Scores: 1136
- Joined: 2011/06/16 14:04:12
- Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II.
2014/11/03 14:28:52
(ссылка)
If I StayLanguage: English, Italian, POLISH, Russian, German
Subtitles: English, Traditional Chinese, Korean, Simplified Chinese, Malay, German, Portuguese, Italian , Croatian, Czech, Hungarian, Polish, Romanian, Turkish, Russian, Thai, Ukrainian Dawn of the Planet of the Apes - в Чехии с русским только 2D (3D с русским, похоже, в Штатах и Канаде).
|