GP
Blu-Ray Supporter
- Total Posts : 6266
- Scores: 1114
- Joined: 2006/11/19 19:01:33
- Location: Питер
- Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II.
2014/11/04 15:11:36
(ссылка)
Time of EVE: The Movie / Eve no Jikan (2010, Yasuhiro Yoshiura) Deluxe EditionStandard EditionUSPS International First Class - no tracking — $19.95USPS International First Class - with tracking — $24.95
|
VideoFan
Эксперт
- Total Posts : 1030
- Scores: 1136
- Joined: 2011/06/16 14:04:12
- Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II.
2014/11/04 15:35:00
(ссылка)
|
VideoFan
Эксперт
- Total Posts : 1030
- Scores: 1136
- Joined: 2011/06/16 14:04:12
- Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II.
2014/11/04 16:04:53
(ссылка)
Кстати, у чехов пропал анонс (и ссылка) на стилбук Once Upon a Time in America.
|
jooooker
Ценитель
- Total Posts : 1673
- Scores: 23
- Joined: 2010/09/01 16:52:39
- Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II.
2014/11/04 16:08:09
(ссылка)
|
altar
Любитель
- Total Posts : 179
- Scores: 8
- Joined: 2008/09/04 11:49:28
- Location: Москва
- Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II.
2014/11/04 23:45:28
(ссылка)
|
Genereo
Любитель
- Total Posts : 313
- Scores: 308
- Joined: 2011/02/01 21:48:54
- Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II.
2014/11/05 01:07:52
(ссылка)
Хоббит в 3D: Disc Title: HOBBIT_DOS_EXTENDED_3D_PART1
Disc Size: 36 763 419 159 bytes
Protection: AACS
BD-Java: Yes
Playlist: 00099.MPLS
Size: 33 850 171 392 bytes
Length: 1:36:05.676
Total Bitrate: 46,97 Mbps
Video: MPEG-4 AVC Video / 25418 kbps / 1080p / 23,976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
Video: MPEG-4 MVC Video / 11429 kbps /
Audio: English / DTS-HD Master Audio / 7.1 / 48 kHz / 4809 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
Audio: Czech / Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / DN -4dB
Audio: Hungarian / Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / DN -4dB
Audio: Polish / Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / DN -4dB
Audio: Russian / Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / DN -4dB
Subtitle: English / 50,323 kbps
Subtitle: Czech / 38,126 kbps
Subtitle: Arabic / 26,269 kbps
Subtitle: Danish / 39,729 kbps
Subtitle: Estonian / 36,408 kbps
Subtitle: Finnish / 39,572 kbps
Subtitle: Hebrew / 37,049 kbps
Subtitle: Hungarian / 44,836 kbps
Subtitle: Icelandic / 43,836 kbps
Subtitle: Norwegian / 41,579 kbps
Subtitle: Polish / 39,079 kbps
Subtitle: Portuguese / 45,849 kbps
Subtitle: Romanian / 41,814 kbps
Subtitle: Russian / 37,559 kbps
Subtitle: Swedish / 41,636 kbps
Subtitle: Czech / 1,682 kbps
Subtitle: Hungarian / 1,839 kbps
Subtitle: Polish / 0,000 kbps
Subtitle: Russian / 1,723 kbps Disc Title: HOBBIT_DOS_EXTENDED_3D_PART2
Disc Size: 32 789 634 045 bytes
Protection: AACS
BD-Java: Yes
Playlist: 00099.MPLS
Size: 30 490 036 224 bytes
Length: 1:30:36.180
Total Bitrate: 44,87 Mbps
Video: MPEG-4 AVC Video / 24440 kbps / 1080p / 23,976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
Video: MPEG-4 MVC Video / 10499 kbps /
Audio: English / DTS-HD Master Audio / 7.1 / 48 kHz / 4867 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
Audio: Czech / Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / DN -4dB
Audio: Hungarian / Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / DN -4dB
Audio: Polish / Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / DN -4dB
Audio: Russian / Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / DN -4dB
Subtitle: English / 32,854 kbps
Subtitle: Czech / 24,817 kbps
Subtitle: Arabic / 17,138 kbps
Subtitle: Danish / 26,720 kbps
Subtitle: Estonian / 23,883 kbps
Subtitle: Finnish / 26,214 kbps
Subtitle: Hebrew / 24,326 kbps
Subtitle: Hungarian / 29,067 kbps
Subtitle: Icelandic / 29,042 kbps
Subtitle: Norwegian / 27,270 kbps
Subtitle: Polish / 25,888 kbps
Subtitle: Portuguese / 29,467 kbps
Subtitle: Romanian / 27,849 kbps
Subtitle: Russian / 24,566 kbps
Subtitle: Swedish / 27,850 kbps
Subtitle: Czech / 0,944 kbps
Subtitle: Hungarian / 1,071 kbps
Subtitle: Polish / 0,245 kbps
Subtitle: Russian / 0,966 kbps
|
prjanick
Editor
- Total Posts : 8538
- Scores: 16968
- Joined: 2009/12/07 21:14:03
- Location: СПб
- Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II.
2014/11/05 17:41:21
(ссылка)
Bad Words, Zone ABC; Sound: Eng DTS HD MA 5.1, Rus DTS 5.1; Subs: Eng, Ukr, Rus Czech | Slovakia | Poland | Thailand | Turkey | Greece | Baltics Boris Godounov, Zone ABC; Sound: Rus DTS HD MA 5.1, Rus DTS HD MA 2.0; Subs: Eng France Beauty and the Beast 3D, Zone ABC; Sound: Eng DTS HD MA 7.1, Rus DTS 5.1; Subs: Eng, Rus UK? | UK (Steelbook)? | Germany | Spain Fifth Estate, The, Zone ABC; Sound: Eng DTS HD MA 5.1, Rus DD 5.1; Subs: Eng, Rus Australia Lot Like Love, A, Zone ABC; Sound: Eng DTS HD MA 5.1, Rus DD 5.1; Subs: Eng, Rus Australia Jungle Book, The, Zone ABC; Sound: Eng DTS HD MA 5.1, Rus DD 5.1; Subs: Eng, Rus Australia Tinker Bell and the Pirate Fairy, Zone ABC; Sound: Eng DTS HD MA 5.1, Rus DD 5.1; Subs: Eng, Rus Australia Planes Fire And Rescue, Zone ABC; Sound: Eng DTS HD MA 7.1, Rus DD 5.1; Subs: Eng, Rus Poland | Australia Time of Eve: The Movie / Eve no jikan, Zone ABC; Sound: Jap LPCM 2.0, Eng LPCM 2.0; Subs: Eng, Rus[локализация представлена только русскими субтитрами]USA (Deluxe Edition) | USA (Standart Edition) Dawn of the Planet of the Apes (2D), Zone ABC; Sound: Eng DTS HD MA 7.1, Ukr DD 5.1, Rus DTS 5.1; Subs: Eng, Ukr, Rus Czech | Slovakia | Poland | Turkey | Greece | Korea | Baltics If I Stay, Zone ABC; Sound: Eng DTS HD MA 5.1, Rus DTS 5.1; Subs: Eng, Ukr, Rus Germany | Italy | Poland | Czech | Slovakia | Turkey | Thailand | Korea Sex Tape, Zone ABC; Sound: Eng DTS HD MA 5.1, Rus DD 5.1; Subs: Eng, Rus Czech | Slovakia | Poland | Turkey 22 Jump Street, Zone ABC; Sound: Eng DTS HD MA 5.1, Rus DD 5.1; Subs: Eng, Rus Czech | Czech (Steelbook) | Slovakia | Poland | Turkey | Greece | Baltics Lucy, Zone ABC; Sound: Eng DTS HD MA 5.1, Rus DTS 5.1; Subs: Eng, Ukr, Rus Czech | Czech (Steelbook) | Slovakia | Poland | Turkey | Korea | Thailand | Taiwan Hobbit: The Desolation Of Smaug - Extended Edition, The (2D Version), Zone ABC; Sound: Eng DTS HD MA 7.1, Rus DD 5.1; Subs: Eng, Rus Czech | Slovakia | Poland | Greece | Thailand | Turkey | Korea | China | Baltics Hobbit: The Desolation Of Smaug - Extended Edition, The (3D Version), Zone ABC; Sound: Eng DTS HD MA 7.1, Rus DD 5.1; Subs: Eng, Rus Czech | Czech (Gift Edition) | Czech (Collector's Edition) | Slovakia | Slovakia (Gift Edition) | Slovakia (Collector's Edition) | Poland | Scandinavia | Baltics How to Train Your Dragon 2, Zone ABC; Sound: Eng DTS HD MA 7.1, Ukr DD 5.1, Rus DTS 5.1; Subs: Eng, Ukr, Rus USA (3D) | Scandinavia (2D) | China (2D) | Baltics (2D+3D) Левиафан, Zone B?; Sound: Rus DTS HD MA 5.1; Subs: Eng UK
|
Genereo
Любитель
- Total Posts : 313
- Scores: 308
- Joined: 2011/02/01 21:48:54
- Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II.
2014/11/07 17:42:30
(ссылка)
Хоббит в 2D: PLAYLIST REPORT:
Name: 00100.MPLS
Length: 3:06:34.892 (h:m:s.ms)
Size: 41,624,193,024 bytes
Total Bitrate: 29.75 Mbps
VIDEO:
Codec Bitrate Description
----- ------- -----------
MPEG-4 AVC Video 20884 kbps 1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
AUDIO:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
DTS-HD Master Audio English 4839 kbps 7.1 / 48 kHz / 4839 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
Dolby Digital Audio Czech 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / DN -4dB
Dolby Digital Audio Hungarian 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / DN -4dB
Dolby Digital Audio Polish 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / DN -4dB
Dolby Digital Audio Russian 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / DN -4dB
Dolby Digital Audio English 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -4dB / Dolby Surround
SUBTITLES:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
Presentation Graphics English 22.134 kbps
Presentation Graphics Chinese 18.145 kbps
Presentation Graphics Chinese 17.529 kbps
Presentation Graphics Korean 15.317 kbps
Presentation Graphics Arabic 10.326 kbps
Presentation Graphics Croatian 19.080 kbps
Presentation Graphics Czech 16.880 kbps
Presentation Graphics Estonian 16.505 kbps
Presentation Graphics Greek 19.549 kbps
Presentation Graphics Hebrew 14.948 kbps
Presentation Graphics Hungarian 20.273 kbps
Presentation Graphics Polish 17.610 kbps
Presentation Graphics Portuguese 20.605 kbps
Presentation Graphics Romanian 18.878 kbps
Presentation Graphics Russian 16.521 kbps
Presentation Graphics Thai 18.375 kbps
Presentation Graphics Turkish 19.548 kbps
Presentation Graphics Chinese 58.873 kbps
Presentation Graphics Czech 0.703 kbps
Presentation Graphics Hungarian 0.797 kbps
Presentation Graphics Polish 0.065 kbps
Presentation Graphics Russian 0.726 kbps К указанным в списке выше можно добавить Тайвань ( пруф).
|
bertuccio
Эксперт
- Total Posts : 2380
- Scores: 5197
- Joined: 2012/04/13 22:05:26
- Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II.
2014/11/07 19:18:10
(ссылка)
|
VideoFan
Эксперт
- Total Posts : 1030
- Scores: 1136
- Joined: 2011/06/16 14:04:12
- Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II.
2014/11/08 01:36:15
(ссылка)
В разных местах (в том числе у чехов) появились анонсы на следующие каталожные релизы от Фокса (намечено на первые три месяца 2015 года):
- A Good Year
- In Her Shoes
- Working Girl
Теоретически все должно быть с русским.
|
prjanick
Editor
- Total Posts : 8538
- Scores: 16968
- Joined: 2009/12/07 21:14:03
- Location: СПб
- Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II.
2014/11/08 12:21:56
(ссылка)
Федор писал, что чехи теперь получили индульгенцию от Фоксов и могут авторить каталожные диски сами. Только с чешским и английским. И уже что-то в таком виде выходило.
|
VideoFan
Эксперт
- Total Posts : 1030
- Scores: 1136
- Joined: 2011/06/16 14:04:12
- Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II.
2014/11/08 16:11:59
(ссылка)
prjanick
Федор писал, что чехи теперь получили индульгенцию от Фоксов и могут авторить каталожные диски сами. Только с чешским и английским. И уже что-то в таком виде выходило.
Есть такое. Но во-первых, это вроде бы касается только MGM-овских фильмов, а во-вторых, в массовое явление это не превратилось... Здесь нужно смотреть, кто выпускал у чехов DVD с этими фильмами (мэйджор или местный релизер) и в каком формате заявлена чешская дорожка на BD (в HD или DD)... К тому же, эти три фильма зявлены (примерно на то же время, что у чехов) в Германии, Франции и пока частично в Штатах.
post edited by VideoFan - 2014/11/08 16:18:24
|
Shaun
Барахолка: продавец
- Total Posts : 10642
- Scores: 26431
- Joined: 2009/07/18 20:52:02
- Location: Город Глупов
- Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II.
2014/11/08 18:14:54
(ссылка)
VideoFan
В разных местах (в том числе у чехов) появились анонсы на следующие каталожные релизы от Фокса (намечено на первые три месяца 2015 года):
- A Good Year
- In Her Shoes
- Working Girl
Теоретически все должно быть с русским.
В октябре представитель Фокса писал: На данный момент на 2015 год заявлены: Хороший год (впервые на Blu-ray), Коммандос (впервые на Blu-ray), Эдвард руки-ножницы (юбилейное издание), Один дома (юбилейное издание), Аполлон 13 (юбилейное издание)
|
redsmounts
Любитель
- Total Posts : 165
- Scores: 13
- Joined: 2012/10/05 00:05:11
- Location: Мурманская обл., г. Кандалакша
- Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II.
2014/11/08 19:25:30
(ссылка)
Shaun
В октябре представитель Фокса писал:
Коммандос (впервые на Blu-ray)
Коммандос это хорошо, ещё бы стил с диском с русской локализацией где-нибудь вышел, вообще отлично было бы!!!
|
VideoFan
Эксперт
- Total Posts : 1030
- Scores: 1136
- Joined: 2011/06/16 14:04:12
- Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II.
2014/11/08 19:26:06
(ссылка)
Кстати, Commando у чехов тоже заявлен, но пока без даты.
|
VideoFan
Эксперт
- Total Posts : 1030
- Scores: 1136
- Joined: 2011/06/16 14:04:12
- Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II.
2014/11/08 19:51:02
(ссылка)
redsmounts
Коммандос это хорошо, ещё бы стил с диском с русской локализацией где-нибудь вышел, вообще отлично было бы!!!
Фокс, похоже, перешел на фьючепаки. Хотелось бы еще от Фокса юбилейный релиз Species (с русским). В следующем году 20 лет...
|
bertuccio
Эксперт
- Total Posts : 2380
- Scores: 5197
- Joined: 2012/04/13 22:05:26
- Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II.
2014/11/11 15:15:58
(ссылка)
|
BOLiK
Cliffhanger
- Total Posts : 8965
- Scores: 2494
- Joined: 2008/09/16 19:18:43
- Location: Москва
- Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II.
2014/11/11 21:03:49
(ссылка)
Схватка / Heat
Спойлер
DISC INFO:
Disc Title: Heat
Disc Size: 34 550 180 925 bytes
Protection: AACS
BD-Java: No
BDInfo: 0.5.8
PLAYLIST REPORT:
Name: 00100.MPLS
Length: 2:50:27.383 (h:m:s.ms)
Size: 34 003 599 360 bytes
Total Bitrate: 26,60 Mbps
VIDEO:
Codec Bitrate Description
----- ------- -----------
VC-1 Video 22384 kbps 1080p / 23,976 fps / 16:9 / Advanced Profile 3
AUDIO:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
Dolby Digital Audio English 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -4dB
Dolby Digital Audio Czech 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -4dB
Dolby Digital Audio Polish 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -4dB
Dolby Digital Audio Hungarian 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -4dB / Dolby Surround
Dolby Digital Audio Russian 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -4dB
Dolby Digital Audio Thai 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -4dB / Dolby Surround
SUBTITLES:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
Presentation Graphics English 24,839 kbps
Presentation Graphics Chinese 15,528 kbps
Presentation Graphics Czech 18,417 kbps
Presentation Graphics Greek 18,787 kbps
Presentation Graphics Hebrew 14,903 kbps
Presentation Graphics Hungarian 18,373 kbps
Presentation Graphics Korean 20,133 kbps
Presentation Graphics Polish 15,495 kbps
Presentation Graphics Polish 0,130 kbps
Presentation Graphics Portuguese 18,885 kbps
Presentation Graphics Romanian 19,526 kbps
Presentation Graphics Russian 15,909 kbps
Presentation Graphics Thai 19,590 kbps
Presentation Graphics Turkish 20,498 kbps
Спрятать
Русский многоголосый закадровый.
Куплю оригинальные видеокассеты от Варус Видео
|
prjanick
Editor
- Total Posts : 8538
- Scores: 16968
- Joined: 2009/12/07 21:14:03
- Location: СПб
- Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II.
2014/11/11 21:13:45
(ссылка)
BOLiK
Схватка / Heat
Русский многоголосый закадровый.
Все-таки стерео, жаль. Смотрю, теперь на "Труп невесты", хотя тоже был стерео заявлен, но все-таки стала появляться информация о 5.1.
|
VideoFan
Эксперт
- Total Posts : 1030
- Scores: 1136
- Joined: 2011/06/16 14:04:12
- Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II.
2014/11/11 21:26:37
(ссылка)
prjanick
Все-таки стерео, жаль. Учитывая, какой перевод, без разницы. Главный прикол - Dolby Digital Audio English 640 kbps 5.1. И допов нет никаких. В общем, релиз абсолютно бесполезный. А в следующем году, наверное, будет юбилейное (20 лет) переиздание с нормальным звуком, но не для тех, кто попал в этот релиз... И цитата из раздачи Схватки: Зарубежом вышло еще пару позиций от Warner. Амадей оказался без русского. Остальное на днях.
|