Вопрос риторический, но важный.
 
Судя по blu-ray.com, в Британии вышло три издания фильма 'Funny Games' - их выпустили разные издатели, их выпустили в разных годах, но судя по задникам ничего не изменилось. К чему, собственно, вопрос - последнее издание от Artificial Eye ничем не отличается от предыдущих? А то предыдущие издания были Region Free, а AE всегда лочит издания на В.

Кто-нибудь может объяснить зачем Universal делает новые дубляжи для некоторых фильмов, которые в России не издаются?

Переводы делаются для продажи носителей в России. Он делается, в это время опрашиваются магазины и оказывается, что релиз не востребован, посему его не выпускают в России. Примерно так предыдущий дистрибьютор Юниверсала объяснял ситуацию.

Ещё вариант, переводы делаются для продажи фильмов. И в каком виде они будут продаваться не важно. Их могут продать как для показа по ТВ и кабельным сетям, так и для просмотра в онлайн кинотеатрах и интернет магазинах типа тунца. А вот то что их "кладут" на носители, которые в силу разных причин у нас не продаются, это совершенно другой вопрос.

Здравствуйте. Возник такой вопрос . В продаже почти не осталось старых фильмов на Blu Ray .В частности нельзя найти ( Пираты карибского моря , Железный челове 1-3 и.т.д ) . С чем это связано ? Выпускают малые партии товара и не делают допечатки . Тогда почему ? Или формат Blu Ray  умирает . На западе я посмотрю можно найти любой фильм , у нас же невозможно что то найти уже .

Visconti

Dark90
На западе я посмотрю можно найти любой фильм , у нас же невозможно что то найти уже .

А вообще - Авито, Мешок.ру, Ньюаукцион.ру если ежедневно пасти, то можно все найти

На данных  нету гарантии , что продают именно лицензию . Смысл вопроса моего все таки , почему у такой дефицит с Blu ray дисками происходит ?

Dark90
 
Тираж распродаётся, а допечатывать не спешат в виду низкого интереса со стороны покупателей. Или по крайней мере так видится маркетологам компаний, которые отвечают за выпуск. Допечатывают только хиты. И то не всегда.
 
PS: Третью часть ЖЧ можно купить в Англии. С учётом того, что цену на него Дисней так и не снижал, а новый тираж (если будет) выпустит Лизард, т.е. дешевле 800 рублей явно не будет, то цена вполне конкурентная даже по нынешнему курсу.
 
PS PS: Если кому интересно, продающаяся сейчас на озоне Матрица (все три части), та что в отдельных амареях - допечатка. Возможно, что в других магазинах то же. Диски выпущены на Sony DADC, хотя полиграфия говорит нам о Лазер-Видео. Скорее всего просто не стали переделывать макет.

Dark90
 
Да кто ж его знает, временно это или нет. Пропаже дисков из продажи скорее всего поспособствовал недавний пожар на оптовом складе Лизард. Из приведённого мной примера, да и по другим примерам, с тем же КП, видно - что то уже допечатали. Но это мизер. А исходя из спроса на носители на нашем рынке вполне логично напрашивается вывод о том, что большая часть изданий допечатываться скорее всего не будет.

Пессимист: - Хуже уже не будет...
Оптимист: - Будет, будет!!!
 
Так что, "с метрвой точки" могут же сдвинутся и в сторону прекращения выпуска релизов...

Актуальна практически на 100%.
И лучше спрашивать про конкретные издания, во избежание недопониманий.