hdmaniac
Moderator
- Total Posts : 15332
- Scores: 26984
- Joined: 2008/01/26 18:49:41
- Location: Москва
- Status: offline
Re: Список импортных 4K UHD BLU-RAY с русской локализацией
2021/01/20 09:07:26
(ссылка)
bigbanan
hdmaniac
Да все нормально, надо привыкать к сабам и смотреть
на оригинальном непожатом)
Закрываем тему?) Просто ссыль на сабы и всё)
Зачем ссылка, они уже на диске есть)
BLU-RAY -1345, 4K ULTRA HD - 607UHD 4K PANASONIC 824GK(ABC), UBD 4К OPPO 203(A), 4К Magnavox MBP6700(А), OPPO BDP-93 3D (ABC), LG BP325(C), PS 4 (500 Гб "A"), PS 5(1Тб "С") Apple 4K TVTV TCL 98 X955projector 4K SONY VPL-XW5000ES
|
alcastar
Любитель
- Total Posts : 61
- Scores: 63
- Joined: 2009/06/21 15:59:53
- Location: Арзамас
- Status: offline
Re: Список импортных 4K UHD BLU-RAY с русской локализацией
2021/01/20 14:11:25
(ссылка)
prjanick
Хотя иметь на руках русский дубляж и не положить его - сомнительное решение.
Лично мне очень жаль, что не положили русский дубляж, при том, что даже турецкий воткнули и т.д. Попахивает принципиальностью со стороны студии; это явно не случайность... Полагаю, что "Гаттаку" ждет та же участь (((( Хотя, вот на "Элизиум", насколько я понимаю, положат русский... По мне, так Из этих троих "Элизиум" самый не достойный. Короче, странно как-то это все...
|
hdmaniac
Moderator
- Total Posts : 15332
- Scores: 26984
- Joined: 2008/01/26 18:49:41
- Location: Москва
- Status: offline
Re: Список импортных 4K UHD BLU-RAY с русской локализацией
2021/01/20 16:33:45
(ссылка)
alcastar
Полагаю, что "Гаттаку" ждет та же участь (((( Хотя, вот на "Элизиум", насколько я понимаю, положат русский... По мне, так Из этих троих "Элизиум" самый не достойный. Короче, странно как-то это все...
Гаттака вообще без русской локализации. Странно что вообще еще русский кладут сейчас на релизах Сони...
BLU-RAY -1345, 4K ULTRA HD - 607UHD 4K PANASONIC 824GK(ABC), UBD 4К OPPO 203(A), 4К Magnavox MBP6700(А), OPPO BDP-93 3D (ABC), LG BP325(C), PS 4 (500 Гб "A"), PS 5(1Тб "С") Apple 4K TVTV TCL 98 X955projector 4K SONY VPL-XW5000ES
|
viktorFilms
Меценат
- Total Posts : 1427
- Scores: 987
- Joined: 2013/01/31 00:38:32
- Location: Тула
- Status: offline
Re: Список импортных 4K UHD BLU-RAY с русской локализацией
2021/01/20 19:00:39
(ссылка)
hdmaniac
Гаттака вообще без русской локализации. Странно что вообще еще русский кладут сейчас на релизах Сони...
Ну они даже Прибалтику пока кладут. А там дистрибьютора нет дольше, чем у нас.
|
hdmaniac
Moderator
- Total Posts : 15332
- Scores: 26984
- Joined: 2008/01/26 18:49:41
- Location: Москва
- Status: offline
Re: Список импортных 4K UHD BLU-RAY с русской локализацией
2021/01/20 20:52:59
(ссылка)
viktorFilms
Ну они даже Прибалтику пока кладут. А там дистрибьютора нет дольше, чем у нас.
так они в ЕС, поэтому и сабы кладут...
BLU-RAY -1345, 4K ULTRA HD - 607UHD 4K PANASONIC 824GK(ABC), UBD 4К OPPO 203(A), 4К Magnavox MBP6700(А), OPPO BDP-93 3D (ABC), LG BP325(C), PS 4 (500 Гб "A"), PS 5(1Тб "С") Apple 4K TVTV TCL 98 X955projector 4K SONY VPL-XW5000ES
|
trezor78
Гуру
- Total Posts : 6044
- Scores: 1638
- Joined: 2010/10/06 18:50:20
- Location: Москва
- Status: offline
Re: Список импортных 4K UHD BLU-RAY с русской локализацией
2021/01/22 16:19:05
(ссылка)
|
bertuccio
Эксперт
- Total Posts : 2380
- Scores: 5197
- Joined: 2012/04/13 22:05:26
- Status: offline
Re: Список импортных 4K UHD BLU-RAY с русской локализацией
2021/01/29 09:31:37
(ссылка)
|
ХДКлуб
Ценитель
- Total Posts : 971
- Scores: 135
- Joined: 2009/12/08 22:38:09
- Location: Голубой Рай
- Status: offline
Re: Список импортных 4K UHD BLU-RAY с русской локализацией
2021/01/31 21:48:58
(ссылка)
trezor78
Elisyum - появился задник с локализациями
Elysium - 4K Ultra HD (Includes Blu-ray) Blu-ray - Zavvi UK
Русский аудио есть, субтитров нет
PLAYLIST REPORT:
Name: 00001.MPLS
Length: 1:49:35.568 (h:m:s.ms)
Size: 76,993,026,048 bytes
Total Bitrate: 93.67 Mbps
VIDEO:
Codec Bitrate Description
----- ------- -----------
MPEG-H HEVC Video 63041 kbps 2160p / 23.976 fps / 16:9 / Main 10 @ Level 5.1 @ High / 4:2:0 / 10 bits / 1000nits / HDR10 / BT.2020
AUDIO:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
Dolby TrueHD/Atmos Audio English 5336 kbps 7.1+11 objects / 48 kHz / 4696 kbps / 24-bit (AC3 Core: 5.1 / 48 kHz / 640 kbps)
DTS-HD Master Audio English 2787 kbps 7.1 / 48 kHz / 2787 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)
Dolby Digital Audio English 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps
Dolby Digital Audio English 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps
Dolby Digital Audio Catalan 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps
Dolby Digital Audio Czech 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps
Dolby Digital Audio French 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps
DTS-HD Master Audio German 2868 kbps 7.1 / 48 kHz / 2868 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)
Dolby Digital Audio Hindi 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps
Dolby Digital Audio Hungarian 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps
DTS-HD Master Audio Italian 2863 kbps 7.1 / 48 kHz / 2863 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)
Dolby Digital Audio Japanese 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps
Dolby Digital Audio Korean 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps
Dolby Digital Audio Polish 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps
Dolby Digital Audio Portuguese 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps
Dolby Digital Audio Russian 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps
Dolby Digital Audio Spanish 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps
Dolby Digital Audio Spanish 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps
Dolby Digital Audio Thai 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps
Dolby Digital Audio Turkish 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps
Dolby Digital Audio Ukrainian 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps
SUBTITLES:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
Presentation Graphics English 29.652 kbps
Presentation Graphics English 24.39 kbps
Presentation Graphics English 29.666 kbps
Presentation Graphics English 24.412 kbps
Presentation Graphics Arabic 15.016 kbps
Presentation Graphics Chinese 18.037 kbps
Presentation Graphics Chinese 25.264 kbps
Presentation Graphics Chinese 18.85 kbps
Presentation Graphics Czech 20.94 kbps
Presentation Graphics Danish 23.397 kbps
Presentation Graphics Dutch 23.341 kbps
Presentation Graphics Estonian 20.287 kbps
Presentation Graphics Finnish 20.958 kbps
Presentation Graphics French 19.694 kbps
Presentation Graphics German 24.088 kbps
Presentation Graphics Greek 26.25 kbps
Presentation Graphics Hindi 21.689 kbps
Presentation Graphics Hungarian 24.841 kbps
Presentation Graphics Italian 23.733 kbps
Presentation Graphics Japanese 19.583 kbps
Presentation Graphics Korean 17.816 kbps
Presentation Graphics Latvian 20.798 kbps
Presentation Graphics Lithuanian 24.072 kbps
Presentation Graphics Norwegian 19.901 kbps
Presentation Graphics Polish 21.784 kbps
Presentation Graphics Spanish 21.498 kbps
Presentation Graphics Spanish 23.473 kbps
Presentation Graphics Swedish 23.984 kbps
Presentation Graphics Thai 23.032 kbps
Presentation Graphics Turkish 24.729 kbps
Presentation Graphics Catalan 0.338 kbps
Presentation Graphics Japanese 0.641 kbps
|
Azarus88
Любитель
- Total Posts : 167
- Scores: 46
- Joined: 2017/04/05 13:27:29
- Location: Москва
- Status: offline
Re: Список импортных 4K UHD BLU-RAY с русской локализацией
2021/01/31 23:03:29
(ссылка)
Всем привет, объясните в кратце какая ситуацию вообще с дисками у нас и с ее локализацией? Наших заводов нет, для нас диски делают теперь в Польше, фильмы как понимаю теперь выходят реже и по ценам почти в 1000р. Ворнеры отказались вообще нашу дорожку и сабы вставлять на нынешние и будущие релизы, так? А как дела с другими студиями и их фильмами (фокс, парамаунт, 20 век и т.п) ? Из выше переписки в топике, такое ощущение, что все меньше и меньше фильмов с русским будет выходить. Я предпочитаю коллекционировать фильмы в стилбуках. С русским, я посмотрел на bluray.com очень мало теперь выходит фильмов, изданий в стилах по пальцам пересчитать( Я иногда покупаю на оригинальном языке фильмы в стилбук изданиях и смотрю с сабами (через флешку). Всякие боевики и фантастику еще понятно, а вот драмы или триллеры в сабах не удобно, много читать) Хотелось, конечно побольше русской локализации... Вот видел на bluray.com в марте https://www.blu-ray.com/movies/War-of-the-Worlds-4K-Blu-ray/281983/ выходит, стилбук (4К и bluray) с русским, вот это круто, но вопрос русский на чем будет? Если только на 4К, то увы( у меня нет и переходить на него я не собираюсь.
|
BondDM
Ценитель
- Total Posts : 606
- Scores: 3204
- Joined: 2016/11/03 15:22:56
- Location: Украина
- Status: offline
Re: Список импортных 4K UHD BLU-RAY с русской локализацией
2021/01/31 23:14:15
(ссылка)
|
bigbanan
Гуру
- Total Posts : 3503
- Scores: 5380
- Joined: 2011/04/05 09:13:22
- Location: Чебоксары
- Status: offline
Re: Список импортных 4K UHD BLU-RAY с русской локализацией
2021/02/01 06:26:18
(ссылка)
Azarus88
Всем привет, объясните в кратце какая ситуацию вообще с дисками у нас и с ее локализацией?
Крайне х..вая. В кратце именно такая ситуация вообще с дисками у нас и с ее локализацией.
|
dima230780
Эксперт
- Total Posts : 1260
- Scores: 406
- Joined: 2014/09/19 12:24:21
- Status: offline
Re: Список импортных 4K UHD BLU-RAY с русской локализацией
2021/02/01 22:31:14
(ссылка)
|
Великий Вождь
ПОЧЕТНЫЙ ДИКТАТОР ФОРУМА
- Total Posts : 5834
- Scores: 1606
- Joined: 2004/11/14 23:41:32
- Location: New Zealand a.k.a Чучхяндия
- Status: offline
Re: Список импортных 4K UHD BLU-RAY с русской локализацией
2021/02/03 05:19:01
(ссылка)
4k издание 2012 содержит только русские субтитры.
Is looking up in the sky and I have no idea which cloud has all my data
|
bertuccio
Эксперт
- Total Posts : 2380
- Scores: 5197
- Joined: 2012/04/13 22:05:26
- Status: offline
Re: Список импортных 4K UHD BLU-RAY с русской локализацией
2021/02/03 11:50:51
(ссылка)
|
hdmaniac
Moderator
- Total Posts : 15332
- Scores: 26984
- Joined: 2008/01/26 18:49:41
- Location: Москва
- Status: offline
Re: Список импортных 4K UHD BLU-RAY с русской локализацией
2021/02/03 22:16:46
(ссылка)
bertuccio
Я бы не закрывал тему с Gattaca.
Французский Амазон указывает русскую дорожку:
https://www.amazon.fr/dp/B08T2ZK3ST
На английском сайте EverythingBLu ... 4k Feature Film:Video: 2160p ULTRA HIGH DEFINITION (2.39:1) Audio: English DOLBY ATMOS (Dolby TrueHD 7.1 Compatible), English 5.1 DTS-HD MA, French, German, Italian, Japanese, Spanish 5.1 Dolby Digital Subtitles: English, English Hard of Hearing, Arabic, Chinese Traditional, Croatian, Czech, Danish, Dutch, Finnish, French, German, Greek, Hebrew, Hungarian, Italian Japanese, Korean, Norwegian, Polish, Portuguese, Romanian, Slovak, Slovene, Spanish, Swedish, Thai, Turkish Blu-ray Feature Film:Video: 1080p HIGH DEFINITION (2.40:1) Audio: English 5.1 DTS-HD MA, English, Italian, Spanish Dolby TrueHD 5.1 Russian 5.1 Dolby Digital Subtitles: English, English Hard of hearing, Arabic, Bulgarian, Croatian, Czech, Danish, Dutch, Finnish, Hebrew, Hindi, Hungarian, Icelandic, Italian, Latvian, Lithuanian, Norwegian, Polish, Portuguese, Romanian, Slovak, Slovene, Spanish, Swedish, Turkish.
BLU-RAY -1345, 4K ULTRA HD - 607UHD 4K PANASONIC 824GK(ABC), UBD 4К OPPO 203(A), 4К Magnavox MBP6700(А), OPPO BDP-93 3D (ABC), LG BP325(C), PS 4 (500 Гб "A"), PS 5(1Тб "С") Apple 4K TVTV TCL 98 X955projector 4K SONY VPL-XW5000ES
|
bertuccio
Эксперт
- Total Posts : 2380
- Scores: 5197
- Joined: 2012/04/13 22:05:26
- Status: offline
Re: Список импортных 4K UHD BLU-RAY с русской локализацией
2021/02/04 02:38:43
(ссылка)
hdmaniac
На английском сайте EverythingBLu …
Этот анонс я тоже видел, но он ничего не проясняет. Возможно, он дает неполную информацию - например, в нем нет португальской дорожки, которая есть в американском анонсе. Конечно, можно допустить, что французы смешали данные 4К - диска и обычного BD. Но на выходившем ранее французском BD нет русской локализации. Так что, это вряд ли.
|
bertuccio
Эксперт
- Total Posts : 2380
- Scores: 5197
- Joined: 2012/04/13 22:05:26
- Status: offline
Re: Список импортных 4K UHD BLU-RAY с русской локализацией
2021/02/04 02:51:09
(ссылка)
|
bertuccio
Эксперт
- Total Posts : 2380
- Scores: 5197
- Joined: 2012/04/13 22:05:26
- Status: offline
Re: Список импортных 4K UHD BLU-RAY с русской локализацией
2021/02/11 11:58:53
(ссылка)
|
bertuccio
Эксперт
- Total Posts : 2380
- Scores: 5197
- Joined: 2012/04/13 22:05:26
- Status: offline
Re: Список импортных 4K UHD BLU-RAY с русской локализацией
2021/02/15 15:33:50
(ссылка)
|
hdmaniac
Moderator
- Total Posts : 15332
- Scores: 26984
- Joined: 2008/01/26 18:49:41
- Location: Москва
- Status: offline
Re: Список импортных 4K UHD BLU-RAY с русской локализацией
2021/02/18 16:59:27
(ссылка)
BLU-RAY -1345, 4K ULTRA HD - 607UHD 4K PANASONIC 824GK(ABC), UBD 4К OPPO 203(A), 4К Magnavox MBP6700(А), OPPO BDP-93 3D (ABC), LG BP325(C), PS 4 (500 Гб "A"), PS 5(1Тб "С") Apple 4K TVTV TCL 98 X955projector 4K SONY VPL-XW5000ES
|