bertuccio
Эксперт
- Total Posts : 2380
- Scores: 5197
- Joined: 2012/04/13 22:05:26
- Status: offline
Re: Список импортных 4K UHD BLU-RAY с русской локализацией
2020/11/12 13:38:45
(ссылка)
Slightly Mad
Приветствую. По языкам информации пока нет? На амазоне только инглиш...
Почему нет? Там на оборотке обложки все написано. И русский указан.
|
ХДКлуб
Ценитель
- Total Posts : 971
- Scores: 135
- Joined: 2009/12/08 22:38:09
- Location: Голубой Рай
- Status: offline
Re: Список импортных 4K UHD BLU-RAY с русской локализацией
2020/11/12 23:51:57
(ссылка)
|
ХДКлуб
Ценитель
- Total Posts : 971
- Scores: 135
- Joined: 2009/12/08 22:38:09
- Location: Голубой Рай
- Status: offline
Re: Список импортных 4K UHD BLU-RAY с русской локализацией
2020/11/13 00:05:31
(ссылка)
Resident Evil (2002) 4K Disc Title: Resident Evil – 4K Ultra HD Disc Size: 53,636,826,052 bytes Protection: AACS2 Playlist: 00001.MPLS Size: 52,850,362,368 bytes Length: 1:40:31.024 Total Bitrate: 70.10 Mbps Video: MPEG-H HEVC Video / 50370 kbps / 2160p / 23.976 fps / 16:9 / Main 10 @ Level 5.1 @ High / 10 bits / HDR10 / BT.2020 Audio: English / Dolby TrueHD/Atmos Audio / 7.1 / 48 kHz / 3567 kbps / 24-bit (AC3 Embedded: 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -31dB) Audio: English / DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 2471 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit) Audio: French / Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -31dB Audio: French / Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -31dB Audio: Hindi / Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -31dB Audio: Italian / Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -31dB Audio: Japanese / Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -31dB Audio: Korean / Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -31dB Audio: Polish / Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -31dB Audio: Portuguese / Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -31dB Audio: Spanish / Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -31dB Audio: Spanish / Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -31dB Audio: Tamil / Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -31dB Audio: Turkish / Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -31dB Subtitle: English / 23.979 kbps Subtitle: English / 17.014 kbps Subtitle: English / 23.966 kbps Subtitle: English / 17.016 kbps Subtitle: Arabic / 9.940 kbps Subtitle: Chinese / 14.443 kbps Subtitle: Chinese / 14.368 kbps Subtitle: Danish / 17.822 kbps Subtitle: Dutch / 17.395 kbps Subtitle: Finnish / 17.527 kbps Subtitle: French / 17.540 kbps Subtitle: Greek / 17.975 kbps Subtitle: Hindi / 13.679 kbps Subtitle: Indonesian / 19.378 kbps Subtitle: Italian / 17.439 kbps Subtitle: Japanese / 12.855 kbps Subtitle: Korean / 13.285 kbps Subtitle: Norwegian / 18.009 kbps Subtitle: Polish / 14.779 kbps Subtitle: Portuguese / 16.502 kbps Subtitle: Portuguese / 17.306 kbps Subtitle: Romanian / 16.777 kbps Subtitle: Russian / 16.892 kbps Subtitle: Spanish / 18.204 kbps Subtitle: Spanish / 16.462 kbps Subtitle: Swedish / 18.103 kbps Subtitle: Thai / 18.328 kbps Subtitle: Turkish / 16.741 kbps Subtitle: French / 0.348 kbps Subtitle: Japanese / 0.230 kbps
|
voovaz
Эксперт
- Total Posts : 1330
- Scores: 2068
- Joined: 2015/09/15 11:14:25
- Status: offline
Re: Список импортных 4K UHD BLU-RAY с русской локализацией
2020/11/13 03:08:54
(ссылка)
Resident Evil: Apocalypse Extended Cut:
Disc Title: Resident Evil: Apocalypse – 4K Ultra HD Disc Label: Disc Size: 58,174,504,258 bytes Protection: AACS2 Playlist: 00802.MPLS Size: 50,351,106,048 bytes Length: 1:37:46.777 Total Bitrate: 68.66 Mbps Video: MPEG-H HEVC Video / 51008 kbps / 2160p / 23.976 fps / 16:9 / Main 10 @ Level 5.1 @ High / 10 bits / HDR10 / BT.2020 Audio: English / Dolby TrueHD/Atmos Audio / 7.1 / 48 kHz / 3467 kbps / 24-bit (AC3 Embedded: 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -31dB) Audio: English / DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 2417 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit) Audio: English / Dolby Digital Audio / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -31dB / Dolby Surround Audio: French / Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -31dB Audio: French / Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -31dB Audio: Hindi / Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -31dB Audio: Italian / Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -31dB Audio: Japanese / Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -31dB Audio: Polish / Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -31dB Audio: Portuguese / Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -31dB Audio: Spanish / Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -31dB Audio: Spanish / Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -31dB Subtitle: English / 22.040 kbps Subtitle: English / 17.502 kbps * Subtitle: English / 22.043 kbps * Subtitle: English / 17.517 kbps Subtitle: Arabic / 10.595 kbps Subtitle: Chinese / 16.371 kbps Subtitle: Chinese / 16.148 kbps Subtitle: Danish / 15.112 kbps Subtitle: Dutch / 17.886 kbps Subtitle: Finnish / 15.304 kbps Subtitle: French / 19.628 kbps Subtitle: Greek / 19.048 kbps Subtitle: Hindi / 14.038 kbps Subtitle: Indonesian / 19.451 kbps Subtitle: Italian / 19.202 kbps Subtitle: Japanese / 12.455 kbps Subtitle: Korean / 14.436 kbps Subtitle: Norwegian / 16.054 kbps Subtitle: Polish / 17.801 kbps Subtitle: Portuguese / 17.696 kbps Subtitle: Portuguese / 19.225 kbps Subtitle: Russian / 18.863 kbps Subtitle: Spanish / 17.859 kbps Subtitle: Spanish / 18.803 kbps Subtitle: Swedish / 15.461 kbps Subtitle: Thai / 20.286 kbps Subtitle: French / 1.988 kbps Subtitle: Japanese / 0.874 kbps
Theatrical Cut:
Disc Title: Resident Evil: Apocalypse – 4K Ultra HD Disc Label: Disc Size: 58,174,504,258 bytes Protection: AACS2 Playlist: 00804.MPLS Size: 48,536,162,304 bytes Length: 1:33:47.621 Total Bitrate: 69.00 Mbps Video: MPEG-H HEVC Video / 51322 kbps / 2160p / 23.976 fps / 16:9 / Main 10 @ Level 5.1 @ High / 10 bits / HDR10 / BT.2020 Audio: English / Dolby TrueHD/Atmos Audio / 7.1 / 48 kHz / 3480 kbps / 24-bit (AC3 Embedded: 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -31dB) Audio: English / DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 2428 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit) Audio: English / Dolby Digital Audio / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -31dB / Dolby Surround Audio: French / Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -31dB Audio: French / Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -31dB Audio: Hindi / Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -31dB Audio: Italian / Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -31dB Audio: Japanese / Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -31dB Audio: Polish / Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -31dB Audio: Portuguese / Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -31dB Audio: Spanish / Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -31dB Audio: Spanish / Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -31dB * Subtitle: English / 21.172 kbps * Subtitle: English / 16.631 kbps Subtitle: English / 21.175 kbps Subtitle: English / 16.645 kbps Subtitle: Arabic / 10.106 kbps Subtitle: Chinese / 15.675 kbps Subtitle: Chinese / 15.404 kbps Subtitle: Danish / 14.310 kbps Subtitle: Dutch / 17.215 kbps Subtitle: Finnish / 14.534 kbps Subtitle: French / 18.830 kbps Subtitle: Greek / 18.321 kbps Subtitle: Hindi / 13.344 kbps Subtitle: Indonesian / 18.699 kbps Subtitle: Italian / 18.358 kbps Subtitle: Japanese / 11.887 kbps Subtitle: Korean / 13.649 kbps Subtitle: Norwegian / 15.277 kbps Subtitle: Polish / 17.083 kbps Subtitle: Portuguese / 16.909 kbps Subtitle: Portuguese / 18.494 kbps Subtitle: Russian / 18.061 kbps Subtitle: Spanish / 16.976 kbps Subtitle: Spanish / 18.059 kbps Subtitle: Swedish / 14.737 kbps Subtitle: Thai / 19.651 kbps Subtitle: French / 0.248 kbps Subtitle: Japanese / 0.911 kbps
|
jerclay
Зритель
- Total Posts : 30
- Scores: 17
- Joined: 2017/08/02 16:52:54
- Status: offline
Re: Список импортных 4K UHD BLU-RAY с русской локализацией
2020/11/13 13:56:18
(ссылка)
|
voovaz
Эксперт
- Total Posts : 1330
- Scores: 2068
- Joined: 2015/09/15 11:14:25
- Status: offline
Re: Список импортных 4K UHD BLU-RAY с русской локализацией
2020/11/13 14:33:10
(ссылка)
Resident Evil: Retribution Disc Title: Resident Evil: Retribution – 4K Ultra HD Disc Label: Disc Size: 55,476,865,721 bytes Protection: AACS2 Playlist: 00001.MPLS Size: 52,719,415,296 bytes Length: 1:35:37.731 Total Bitrate: 73.51 Mbps Video: MPEG-H HEVC Video / 50269 kbps / 2160p / 23.976 fps / 16:9 / Main 10 @ Level 5.1 @ High / 10 bits / HDR10 / BT.2020 Audio: English / Dolby TrueHD/Atmos Audio / 7.1 / 48 kHz / 3468 kbps / 24-bit (AC3 Embedded: 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -31dB) Audio: English / DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 2564 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit) Audio: English / Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -31dB Audio: English / Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -31dB Audio: Catalan / Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -31dB Audio: Czech / Dolby Digital Audio / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -31dB Audio: French / Dolby Digital Audio / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -31dB / Dolby Surround Audio: Hindi / Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -31dB Audio: Hungarian / Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -31dB Audio: Italian / Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -31dB Audio: Japanese / Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -31dB Audio: Polish / Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -31dB Audio: Russian / Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -31dB Audio: Spanish / Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -31dB Audio: Spanish / Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -31dB Audio: Thai / Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -31dB Audio: Turkish / Dolby Digital Audio / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -31dB / Dolby Surround Audio: English / DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 2563 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit) Subtitle: English / 16.558 kbps Subtitle: English / 13.392 kbps Subtitle: English / 16.550 kbps Subtitle: English / 13.386 kbps Subtitle: Arabic / 7.146 kbps Subtitle: Chinese / 11.485 kbps Subtitle: Chinese / 11.846 kbps Subtitle: Czech / 12.006 kbps Subtitle: Danish / 13.541 kbps Subtitle: Dutch / 12.480 kbps Subtitle: Finnish / 12.111 kbps Subtitle: French / 11.855 kbps Subtitle: French / 11.829 kbps Subtitle: Greek / 14.623 kbps Subtitle: Hindi / 11.342 kbps Subtitle: Hungarian / 13.195 kbps Subtitle: Italian / 14.357 kbps Subtitle: Japanese / 9.719 kbps Subtitle: Korean / 10.315 kbps Subtitle: Lithuanian / 13.887 kbps Subtitle: Norwegian / 11.603 kbps Subtitle: Polish / 11.156 kbps Subtitle: Portuguese / 14.104 kbps Subtitle: Portuguese / 14.581 kbps Subtitle: Romanian / 12.996 kbps Subtitle: Russian / 13.890 kbps Subtitle: Spanish / 14.336 kbps Subtitle: Spanish / 13.749 kbps Subtitle: Swedish / 11.640 kbps Subtitle: Thai / 12.466 kbps Subtitle: Catalan / 0.707 kbps
|
bertuccio
Эксперт
- Total Posts : 2380
- Scores: 5197
- Joined: 2012/04/13 22:05:26
- Status: offline
Re: Список импортных 4K UHD BLU-RAY с русской локализацией
2020/11/20 10:37:25
(ссылка)
|
hdmaniac
Moderator
- Total Posts : 15328
- Scores: 26970
- Joined: 2008/01/26 18:49:41
- Location: Москва
- Status: offline
Re: Список импортных 4K UHD BLU-RAY с русской локализацией
2020/11/24 16:56:25
(ссылка)
Немного глянул «Обитель зла» в 4К с русской локализацией бокс из Финляндии. Третья часть как уже известно вышла без русского, хотя меню русское есть. Первые две части с русскими сабами. У финнов простое издание на 6 дисков, в США с русским более симпатичнее и цена проседала у них до 55 баксов, купил его тоже для знакомых. Понравилась шикарная реставрация первых трёх частей в 4К, даже загляделся на первой части, там видео на весь экран. Блюрей от Парадиз уже и не нужны) Да и звук Dolby Atmos на UHD шикарный) Всем советую кому нравится эта кинофраншиза купить UHD бокс, кому нужны русские сабы для третьей части, здесь прикрепил ссылку на внешние сабы, адаптированы для ОРРО и Панасоник. Обзор делать даже нет смысла, замечательно всё сделано и по звуку и по видео ... https://yadi.sk/d/14wtJOzZLesg1w
post edited by hdmaniac - 2020/11/24 17:25:26
BLU-RAY -1345, 4K ULTRA HD - 607UHD 4K PANASONIC 824GK(ABC), UBD 4К OPPO 203(A), 4К Magnavox MBP6700(А), OPPO BDP-93 3D (ABC), LG BP325(C), PS 4 (500 Гб "A"), PS 5(1Тб "С") Apple 4K TVTV TCL 98 X955projector 4K VPL-XW5000ES
|
bertuccio
Эксперт
- Total Posts : 2380
- Scores: 5197
- Joined: 2012/04/13 22:05:26
- Status: offline
Re: Список импортных 4K UHD BLU-RAY с русской локализацией
2020/11/24 19:01:26
(ссылка)
|
дедушка разведчик
Меценат
- Total Posts : 1047
- Scores: 977
- Joined: 2011/10/14 17:14:35
- Location: москва
- Status: offline
Re: Список импортных 4K UHD BLU-RAY с русской локализацией
2020/11/24 20:41:31
(ссылка)
|
bertuccio
Эксперт
- Total Posts : 2380
- Scores: 5197
- Joined: 2012/04/13 22:05:26
- Status: offline
Re: Список импортных 4K UHD BLU-RAY с русской локализацией
2020/11/24 20:51:06
(ссылка)
дедушка разведчик Не совсем понятно где указано наличие русского языка?
В списке субтитров: Dutch, Norwegian, Hungarian, Czech, Thai, Arabic, Finnish, Russian, Mandarin Chinese, Danish, German, Italian, Korean, Swedish, Estonian, English, Japanese, Portuguese, French, Polish, Turkish, Lithuanian, Greek, Spanish
|
дедушка разведчик
Меценат
- Total Posts : 1047
- Scores: 977
- Joined: 2011/10/14 17:14:35
- Location: москва
- Status: offline
Re: Список импортных 4K UHD BLU-RAY с русской локализацией
2020/11/24 20:55:37
(ссылка)
|
bertuccio
Эксперт
- Total Posts : 2380
- Scores: 5197
- Joined: 2012/04/13 22:05:26
- Status: offline
Re: Список импортных 4K UHD BLU-RAY с русской локализацией
2020/11/24 20:59:31
(ссылка)
дедушка разведчик Будут только сабы?
Не знаю. Это пока только анонс. Бывало, что заявляли в начале сабы, а в итоге были и сабы, и дорожка. Но бывало, что заявляли и дорожку, и сабы, а в результате - не было ни того, ни другого.
|
tol
Любитель
- Total Posts : 454
- Scores: 99
- Joined: 2005/07/11 09:46:32
- Status: offline
Re: Список импортных 4K UHD BLU-RAY с русской локализацией
2020/11/24 21:01:45
(ссылка)
|
дедушка разведчик
Меценат
- Total Posts : 1047
- Scores: 977
- Joined: 2011/10/14 17:14:35
- Location: москва
- Status: offline
Re: Список импортных 4K UHD BLU-RAY с русской локализацией
2020/11/24 21:09:43
(ссылка)
bertuccio
дедушка разведчик Будут только сабы?
Не знаю. Это пока только анонс. Бывало, что заявляли в начале сабы, а в итоге были и сабы, и дорожка. Но бывало, что заявляли и дорожку, и сабы, а в результате - не было ни того, ни другого.
Спасибо.
|
bertuccio
Эксперт
- Total Posts : 2380
- Scores: 5197
- Joined: 2012/04/13 22:05:26
- Status: offline
Re: Список импортных 4K UHD BLU-RAY с русской локализацией
2020/12/06 12:50:01
(ссылка)
|
bertuccio
Эксперт
- Total Posts : 2380
- Scores: 5197
- Joined: 2012/04/13 22:05:26
- Status: offline
Re: Список импортных 4K UHD BLU-RAY с русской локализацией
2020/12/08 02:43:12
(ссылка)
|
ХДКлуб
Ценитель
- Total Posts : 971
- Scores: 135
- Joined: 2009/12/08 22:38:09
- Location: Голубой Рай
- Status: offline
Re: Список импортных 4K UHD BLU-RAY с русской локализацией
2020/12/09 00:24:26
(ссылка)
|
bertuccio
Эксперт
- Total Posts : 2380
- Scores: 5197
- Joined: 2012/04/13 22:05:26
- Status: offline
Re: Список импортных 4K UHD BLU-RAY с русской локализацией
2020/12/09 03:34:10
(ссылка)
ХДКлуб
Blu-ray ALL United Kingdom - Studio Canal Collector's Edition Notes: DISCS ONE-FOUR and SIX are identical to the US release. DISC FIVE has optional subtitles in Dutch, German, Italian, Japanese, Russian, Spanish (Castilian). Вы точно уверены, что будет новый мастеринг? По-моему на bluray-disc.de этого издания до сих пор нет в списках с русскими субтитрами по причине наличия локализации только на одном бонус диске.
Вы точно уверены, что его не будет? Двумя страницами ранее, когда я первый раз упомянул этот релиз, я написал - очень сомнительно. Это всего лишь анонсы магазинов. Возможно, ясность внесут анонсы от издателей (их двое), которые могут появиться здесь: https://www.studiocanal.de/dvd_blu-ray/ https://www.arthaus.de/ Что касается упомянутых английского и американского релизов, то на них нет немецкого на самом фильме: http://www.dvdcompare.net/comparisons/film.php?fid=51435 https://caps-a-holic.com/c.php?d1=13356&d2=13367&c=5236 Странно издавать диск в Германии без немецкого. Если имеется в виду другое издание в Англии или Америке с немецким, то хотелось бы увидеть ссылку на него.
post edited by bertuccio - 2020/12/09 03:42:03
|
hdmaniac
Moderator
- Total Posts : 15328
- Scores: 26970
- Joined: 2008/01/26 18:49:41
- Location: Москва
- Status: offline
Re: Список импортных 4K UHD BLU-RAY с русской локализацией
2020/12/09 13:29:42
(ссылка)
BLU-RAY -1345, 4K ULTRA HD - 607UHD 4K PANASONIC 824GK(ABC), UBD 4К OPPO 203(A), 4К Magnavox MBP6700(А), OPPO BDP-93 3D (ABC), LG BP325(C), PS 4 (500 Гб "A"), PS 5(1Тб "С") Apple 4K TVTV TCL 98 X955projector 4K VPL-XW5000ES
|