andy185
Любитель
- Total Posts : 375
- Scores: 0
- Joined: 2004/10/16 21:02:02
- Location: Тюмень
- Status: offline
РЕЛИЗЫ UNIVERSAL\DREAMWORKS(UPR)
2006/03/15 07:41:48
(ссылка)
---------------- Цитата: Дата:14.03.2006 23:17:26, Автор:alexvas :: Люди! Никто не поможет - тут уже обсуждался новый трёхдисковый "Гладиатор"? А то 85 страниц форума не перелопатить, хоть убей... Если кто не побрезгует, вот в чём суть вопроса - он и впрямь длиннее и с дополнительными сценами? А то в Тотале написано - продолжительность 144мин., а у меня на Видеосервисном диске - 149мин.[sm=sm128.gif] А если из за чего и стану брать, то только из-за расширенной версии. ---------------- Там еще дубляж, как в кинотеатре, даже у новых сцен, которых не было в театральной версии.
|
MityaI
Любитель
- Total Posts : 136
- Scores: 0
- Joined: 2004/12/05 07:35:41
- Location: Кемерово
- Status: offline
РЕЛИЗЫ UNIVERSAL\DREAMWORKS(UPR)
2006/03/15 10:59:59
(ссылка)
Кстати, насчёт дубляжа в «Гладиаторе». Это для меня загадка. Ладно, если б его делали сейчас, но на титрах говорят, что он сделан в 2000 году. Откуда тогда дубляж на дополнительных сценах?
|
Морфеус
The Matrix Team
- Total Posts : 5113
- Scores: 0
- Joined: 2004/10/08 14:26:12
- Location: Москва
- Status: offline
РЕЛИЗЫ UNIVERSAL\DREAMWORKS(UPR)
2006/03/15 11:06:25
(ссылка)
А если из за чего и стану брать, то только из-за расширенной версии. Последнее слово модератора![sm=16.gif] [sm=2.gif] Берите,тут даже разговоров,нет.Дополнительно 16 минут с дубляжём. Там еще дубляж, как в кинотеатре, даже у новых сцен, которых не было в театральной версии. Да. Откуда тогда дубляж на дополнительных сценах? Видимо заранее готовили.[sm=sm128.gif]
|
bib
Любитель
- Total Posts : 578
- Scores: 6
- Joined: 2004/07/05 10:54:00
- Location: Нижний Новгород
- Status: offline
РЕЛИЗЫ UNIVERSAL\DREAMWORKS(UPR)
2006/03/15 11:13:03
(ссылка)
Ладно, если б его делали сейчас, но на титрах говорят, что он сделан в 2000 году. Откуда тогда дубляж на дополнительных сценах? Дык, основной дубляж и делался в 2000г, а "добавки" недавно наговорили. А текст про "2000 год" просто не посчитали нужным исправлять или не было возможности (например, прислали только дополнительные эпизоды для перевода).
|
AJ
Ценитель
- Total Posts : 4924
- Scores: 22
- Joined: 2005/07/25 09:37:14
- Location: Уфа
- Status: offline
РЕЛИЗЫ UNIVERSAL\DREAMWORKS(UPR)
2006/03/15 11:13:49
(ссылка)
На диске "12 Обезьян", к примеру, был перевод для канала СТС.
|
2.35:1
Зритель
- Total Posts : 4
- Scores: 0
- Joined: 2006/03/15 12:57:44
- Status: offline
РЕЛИЗЫ UNIVERSAL\DREAMWORKS(UPR)
2006/03/15 13:35:03
(ссылка)
Наконец-то появился "Уолес и Громет". Сразу же купил. Изображение как и следовало ожидать-отличное.Анаморф Перевод достойный(в кинотеатре мульт не смотрел, так что немогу с уверенностью сказать тот ли самый перевод или новый). Знаю что создатели этого мультика любят "побаловаться" с игрой слов, так переводчики сумели передать и это.Молодцы! Непонравилось-неотключаемые субтитры "русский текст", при том что надписи и так озвучивают.В итоге бывает расхождение перевода письменного и озвученного.
|
Вита
Любитель
- Total Posts : 973
- Scores: 0
- Joined: 2004/11/18 11:59:25
- Location: Питер
- Status: offline
РЕЛИЗЫ UNIVERSAL\DREAMWORKS(UPR)
2006/03/15 13:39:37
(ссылка)
А можно по-подробнее? 9 или 5, звук, титры, допы...
|
viachelsg
Любитель
- Total Posts : 256
- Scores: 0
- Joined: 2005/10/20 13:34:02
- Location: Москва
- Status: offline
РЕЛИЗЫ UNIVERSAL\DREAMWORKS(UPR)
2006/03/15 13:57:47
(ссылка)
Как всегда в союзе по 349 рубликов. "Между небом и землей". Диск двуслойный, объем 6.38 Ггб. Меню анимированное, озвученное. Допы: комментарии создателей, фильм о съемках, знакомьтесь: актеры, ляпы, удаленные сцены, анонсы. Звук 5.1 русский (384 кб/с)(дубляж), английский (448 кб/c). Видео 1.85:1. Субтитры: русские, английские, литовские, латвийские, эстонские.
|
Snake
Любитель
- Total Posts : 119
- Scores: 3
- Joined: 2004/03/16 09:24:56
- Location: Москва
- Status: offline
РЕЛИЗЫ UNIVERSAL\DREAMWORKS(UPR)
2006/03/15 14:18:35
(ссылка)
Видел ли кто нибудь "Игры разума", вышло переиздание или нет?[sm=sm128.gif]
|
viachelsg
Любитель
- Total Posts : 256
- Scores: 0
- Joined: 2005/10/20 13:34:02
- Location: Москва
- Status: offline
РЕЛИЗЫ UNIVERSAL\DREAMWORKS(UPR)
2006/03/15 14:50:39
(ссылка)
Вышло. В союзе лежит. Издание однодисковое. Также вышло "казино" на двух дисках, "запах женщины", "иллюзия полета", "каждое воскресенье".
|
Analyzer
Любитель
- Total Posts : 391
- Scores: 0
- Joined: 2005/04/11 13:44:00
- Status: offline
РЕЛИЗЫ UNIVERSAL\DREAMWORKS(UPR)
2006/03/15 15:45:41
(ссылка)
"Уоллес и Громит: Проклятие кролика-оборотня" ("The Curse of the Were-Rabbit"). 81мин. Aardman\DreamWorks\UPR. R5, DVD9, PAL. Объем диска - 6,06Гб Меню анимированное и озвученное, на русском и английском. Звук: Русский DD 5.1 (384 КБит\с), Английский DD 5.1 (448 КБит\с), комментарии Стива Бокса и Ника Парка. Субтитры: русские, английские, эстонские, литовские, латвийские. Плюс комментарии создателей на русском и английском. Видео 1,85:1. Могу ошибаться, но, по-моему, леттербокс. При этом весьма приличного качества. Битрейт - 4,78 МБит\с. Дополнительные материалы: Удаленные сцены (13мин) История Уоллеса и Громита (20мин) Создание Уоллеса и Громита (13мин) Один день из жизни Aardman. Экскурсия по студии (8мин) Как сделать кролика. Об изготовлении кукол (3,5мин) Коллекция эскизов, фотографий и т.п. Рекламные ролики Игры и всякие развлекухи для детей. Куча PDF-ов для компьютера: календари, плакатики и проч. Все бонусы переведены субтитрами
Сам фильм я оценю на 8 или 9 баллов из 10. Мне он очень понравился! Ну а за диски такого качества UPR достойна самых больших благодарностей!
|
Вита
Любитель
- Total Posts : 973
- Scores: 0
- Joined: 2004/11/18 11:59:25
- Location: Питер
- Status: offline
РЕЛИЗЫ UNIVERSAL\DREAMWORKS(UPR)
2006/03/15 16:17:43
(ссылка)
Спасибо, Analyzer! Нужно бежать покупать![sm=1.gif]
|
Analyzer
Любитель
- Total Posts : 391
- Scores: 0
- Joined: 2005/04/11 13:44:00
- Status: offline
РЕЛИЗЫ UNIVERSAL\DREAMWORKS(UPR)
2006/03/15 16:27:05
(ссылка)
Спасибо, Analyzer! Нужно бежать покупать!
Нужно, нужно! Оно того стоит! :))
Вышли бы еще Неправильные штаны, Стрижка под ноль и Пикник на луне! Эх! А то кассету с ними случайно затерли когда-то, теперь дети страдают... :)
|
Вита
Любитель
- Total Posts : 973
- Scores: 0
- Joined: 2004/11/18 11:59:25
- Location: Питер
- Status: offline
РЕЛИЗЫ UNIVERSAL\DREAMWORKS(UPR)
2006/03/15 16:40:34
(ссылка)
Еще бы старенький мульт "Койот и Бегущий по Дорогам"! Эх мечты, мечты...
|
Genry13
Любитель
- Total Posts : 420
- Scores: 2
- Joined: 2004/11/30 22:50:24
- Status: offline
РЕЛИЗЫ UNIVERSAL\DREAMWORKS(UPR)
2006/03/15 16:53:15
(ссылка)
Взял "Запах женщины" и ... опять разочарование [sm=8.gif]
Допов нет Русских субтитров нет (хотя на коробке заявлены) Русский - 2.0 закдровый, англ -2.0
Качество картинки пока оценить не смог
|
tch
Любитель
- Total Posts : 1011
- Scores: 0
- Joined: 2004/07/08 16:48:22
- Status: offline
РЕЛИЗЫ UNIVERSAL\DREAMWORKS(UPR)
2006/03/15 17:19:59
(ссылка)
---------------- Цитата: Дата:15.03.2006 16:53:15, Автор:Genry13 :: Взял "Запах женщины" и ... опять разочарование [sm=8.gif]
Допов нет
Русских субтитров нет (хотя на коробке заявлены)
Русский - 2.0 закдровый, англ -2.0
Качество картинки пока оценить не смог ---------------- хоть девятка?
|
Foox
Почетный посетитель форума
- Total Posts : 20797
- Scores: -16
- Joined: 2004/08/31 09:41:28
- Status: offline
РЕЛИЗЫ UNIVERSAL\DREAMWORKS(UPR)
2006/03/15 17:25:16
(ссылка)
Видео-кассетка [sm=1.gif]
|
AJ
Ценитель
- Total Posts : 4924
- Scores: 22
- Joined: 2005/07/25 09:37:14
- Location: Уфа
- Status: offline
РЕЛИЗЫ UNIVERSAL\DREAMWORKS(UPR)
2006/03/15 17:44:32
(ссылка)
Ну чем ни пиратка [sm=8.gif]
|
Genry13
Любитель
- Total Posts : 420
- Scores: 2
- Joined: 2004/11/30 22:50:24
- Status: offline
РЕЛИЗЫ UNIVERSAL\DREAMWORKS(UPR)
2006/03/15 17:45:08
(ссылка)
----------------
хоть девятка? ---------------- Да, девятка, 7,83 гб. Спасибо за то, что хоть до пятерки не ужали
|
AJ
Ценитель
- Total Posts : 4924
- Scores: 22
- Joined: 2005/07/25 09:37:14
- Location: Уфа
- Status: offline
РЕЛИЗЫ UNIVERSAL\DREAMWORKS(UPR)
2006/03/15 17:59:46
(ссылка)
---------------- Цитата: Дата:15.03.2006 17:45:08, Автор:Genry13 ::
----------------
хоть девятка? ----------------
Да, девятка, 7,83 гб. Спасибо за то, что хоть до пятерки не ужали
---------------- И почему я не во Франции.
|