Правила | Zavvi | Amazon.com Amazon.ca Amazon.co.uk Amazon.de Amazon.fr Amazon.it Amazon.es | OZON.ru

LockedИмпорт с Русским языком (архив)

Page: << < ..1617181920.. > >> Showing page 20 of 73
Author
Post
Essentials Only Full Version
Блинк
TBBT и South Park - лучшие сериалы!
  • Total Posts : 6487
  • Scores: 135
  • Joined: 2004/09/04 21:27:34
  • Location: Минск
  • Status: offline
RE: Импорт с Русским языком 2008/09/07 12:05:10 (ссылка)
0
ORIGINAL: Korzhik

2) Что это за русский звук на Нарнии? Дубляж? Профессиональный? А то, может, что-нибудь дикое, что и слушать не захочется...
Возможно, обзор ответит на ваши вопросы. Дубляж такой же, какой был в кинотеатре и на прежних DVD-релизах. Издание очень приятное, от наполнения до качества видео и звука. Локализация почти полная.
#381
metatron
Гуру
  • Total Posts : 3774
  • Scores: 2040
  • Joined: 2006/12/17 23:36:54
  • Location: Челябинск
  • Status: offline
RE: Импорт с Русским языком 2008/09/07 15:11:27 (ссылка)
0

ORIGINAL: Aslan10

My Best Friend's Wedding- с несжатым русским треком или очепятка?


заявленно, что да. на деле еще не вышло.

Последние просмотренные фильмы
Продам BD/UHD (обновление 04/12/23) и DVD
--------------
LG C1 65" / Marantz SR7011 (Atmos 7.1.2) / Panasonic UB824
#382
metatron
Гуру
  • Total Posts : 3774
  • Scores: 2040
  • Joined: 2006/12/17 23:36:54
  • Location: Челябинск
  • Status: offline
RE: Импорт с Русским языком 2008/09/07 15:21:02 (ссылка)
0

ORIGINAL: Korzhik

1) А нет ли русского звука на английской и/или на французской версиях Нарнии? Неужели такие разные европейские релизы?

2) Что это за русский звук на Нарнии? Дубляж? Профессиональный? А то, может, что-нибудь дикое, что и слушать не захочется...

3) На Амазоне все же сподручнее покупать, поэтому давайте рассмотрим германскую Нарнию. Там русский звук только на фильме? А на допах что есть? Можно включить на допах англ. с англ.субтитрами? Т.е. англ.звук и англ.титры везде есть?


1. к сожалению я не знаю. на европейском релизе есть французский звук. но русский во франции я не хнаю. логично что есть. но подтверждения нет, поэтому и в списке нет.
2. дубляж
3. на всех дисках есть английское оригинальное аудио и субтитры.

Последние просмотренные фильмы
Продам BD/UHD (обновление 04/12/23) и DVD
--------------
LG C1 65" / Marantz SR7011 (Atmos 7.1.2) / Panasonic UB824
#383
Korzhik
Любитель
  • Total Posts : 292
  • Scores: 0
  • Joined: 2004/07/26 10:48:06
  • Location: Москва
  • Status: offline
RE: Импорт с Русским языком 2008/09/07 18:05:59 (ссылка)
0
Блинк
Спасибо за отличный обзор! Очень полезный.
 
metatron
Я постараюсь узнать про французский релиз.
Про английский у Вас тоже нет сведений?
Но немецкая версия - это, как я понял, в точности итальянская?
#384
metatron
Гуру
  • Total Posts : 3774
  • Scores: 2040
  • Joined: 2006/12/17 23:36:54
  • Location: Челябинск
  • Status: offline
RE: Импорт с Русским языком 2008/09/07 18:12:42 (ссылка)
0

ORIGINAL: Korzhik

Блинк
Спасибо за отличный обзор! Очень полезный.

metatron
Я постараюсь узнать про французский релиз.
Про английский у Вас тоже нет сведений?
Но немецкая версия - это, как я понял, в точности итальянская?


по-английской сведения есть. там русского нет.

Последние просмотренные фильмы
Продам BD/UHD (обновление 04/12/23) и DVD
--------------
LG C1 65" / Marantz SR7011 (Atmos 7.1.2) / Panasonic UB824
#385
IRONMAN08
Зритель
  • Total Posts : 30
  • Scores: 0
  • Joined: 2008/08/28 08:58:22
  • Status: offline
RE: Импорт с Русским языком 2008/09/08 09:11:09 (ссылка)
0
Ну чтож наш день настал - только получу этот ..день только
в конце месяца - поздно заказал...

зы3(очень тихая русская)", 42 PY85
BD- 1!!!! - для меня Bluэра наступит, когда получу с амазона ЖЕЛЕЗНОГО ЧЕЛОВЕКА с русской дорожкой.(ред.17.08.08)
#386
metatron
Гуру
  • Total Posts : 3774
  • Scores: 2040
  • Joined: 2006/12/17 23:36:54
  • Location: Челябинск
  • Status: offline
RE: Импорт с Русским языком 2008/09/08 21:37:25 (ссылка)
0
Поздравляю вас с еще одним релизом с русским языком.
Фокс выпускают в сентябре-октябре Фантомы / Shutter.
Знаю, что в середине сентябре в Чехии будет релиз.

Вот список стран в которых можно будет купить этот релиз: Франция, Испания, Италия, Польша, Чехия.

Последние просмотренные фильмы
Продам BD/UHD (обновление 04/12/23) и DVD
--------------
LG C1 65" / Marantz SR7011 (Atmos 7.1.2) / Panasonic UB824
#387
monk.oleg
Зритель
  • Total Posts : 15
  • Scores: 0
  • Joined: 2008/09/09 10:27:42
  • Status: offline
RE: Импорт с Русским языком 2008/09/09 10:31:44 (ссылка)
0
6 ноября в германии появиться Hancock - Extended Version - Steelbook (2 Discs)
а 16 ноября  Hancock - Extended Version (2 Discs) источник http://www.bluray-disc.de/filme/action/2215-hancock
с русскими дорогами
post edited by monk.oleg - 2008/09/09 10:54:32
#388
Mefisto from Hell
Гуру
  • Total Posts : 5358
  • Scores: 1615
  • Joined: 2007/11/27 17:04:49
  • Status: offline
RE: Импорт с Русским языком 2008/09/09 10:45:42 (ссылка)
0
Вау, отпад, на Хэнкоке будет русская дорога ))) Отличнейшая новость! Можно смело брать в стилбуке ) Я не думаю, что диски будут отличаться.

А вот и подтверждение http://www.bluray-disc.de/filme/action/2515-hancock-steelbook

Blu-Ray на продажу
Blu-Ray GALAXY (клуб киноманов коллекционеров)


#389
metatron
Гуру
  • Total Posts : 3774
  • Scores: 2040
  • Joined: 2006/12/17 23:36:54
  • Location: Челябинск
  • Status: offline
RE: Импорт с Русским языком 2008/09/09 13:56:09 (ссылка)
0
вот вам конечно ссылки на Хэнкок (в амарее) и Хэнкок (в стилбуке);

а на cinefacts не написанна русская дорога. ну забыли видимо. наличие хинди субтитров навевает мысли о UK издании с идентичными показателями.
post edited by metatron - 2008/09/09 14:22:51

Последние просмотренные фильмы
Продам BD/UHD (обновление 04/12/23) и DVD
--------------
LG C1 65" / Marantz SR7011 (Atmos 7.1.2) / Panasonic UB824
#390
Mefisto from Hell
Гуру
  • Total Posts : 5358
  • Scores: 1615
  • Joined: 2007/11/27 17:04:49
  • Status: offline
RE: Импорт с Русским языком 2008/09/09 14:16:13 (ссылка)
0
Марк, первая ссылка кривая, там великий и ужасссный )

Интересная ценовая политка у немцев, разница в цене между кусками пластика и железа в 2 евро. Вот где лисам надо поучится, а не втюхивать стилбуки не первой свежести фильмов по 500 рэ.
post edited by Mefisto from Hell - 2008/09/09 14:25:42

Blu-Ray на продажу
Blu-Ray GALAXY (клуб киноманов коллекционеров)


#391
eugeneman
Любитель
  • Total Posts : 1021
  • Scores: -2
  • Joined: 2006/07/24 22:12:39
  • Location: Краснодар
  • Status: offline
RE: Импорт с Русским языком 2008/09/09 14:35:33 (ссылка)
0
Новость та еще! Моя рад..
#392
Der Metzgermeister
Любитель
  • Total Posts : 2672
  • Scores: 4
  • Joined: 2005/08/13 09:41:08
  • Location: Пермь
  • Status: offline
RE: Импорт с Русским языком 2008/09/09 15:22:39 (ссылка)
0
ORIGINAL: Mefisto from Hell

Вау, отпад, на Хэнкоке будет русская дорога ))) Отличнейшая новость! Можно смело брать в стилбуке ) Я не думаю, что диски будут отличаться.

А вот и подтверждение http://www.bluray-disc.de/filme/action/2515-hancock-steelbook

Кто бы сомневался
У кенгурятников Англ,Рус,Укр,Исп.
post edited by Der Metzgermeister - 2008/09/09 18:24:19

EX-XAHTEP
#393
cif666
Любитель
  • Total Posts : 1919
  • Scores: 1
  • Joined: 2008/06/04 00:16:03
  • Location: Прага
  • Status: offline
RE: Импорт с Русским языком 2008/09/10 21:19:53 (ссылка)
0
Для metatron.На чешском релизе Фантастическая Четверка-2  Серебрянный Серфер русской дороги и сабов НЕТ.
#394
metatron
Гуру
  • Total Posts : 3774
  • Scores: 2040
  • Joined: 2006/12/17 23:36:54
  • Location: Челябинск
  • Status: offline
RE: Импорт с Русским языком 2008/09/10 21:26:57 (ссылка)
0
ок. пасиба. как ты понял про shutter я сам узнал уже )

Последние просмотренные фильмы
Продам BD/UHD (обновление 04/12/23) и DVD
--------------
LG C1 65" / Marantz SR7011 (Atmos 7.1.2) / Panasonic UB824
#395
monk.oleg
Зритель
  • Total Posts : 15
  • Scores: 0
  • Joined: 2008/09/09 10:27:42
  • Status: offline
RE: Импорт с Русским языком 2008/09/10 22:47:56 (ссылка)
0
21.11 обещают X-Files Director´s Cut с русским языком, в Германии 
только зона B
источник
 
 
#396
metatron
Гуру
  • Total Posts : 3774
  • Scores: 2040
  • Joined: 2006/12/17 23:36:54
  • Location: Челябинск
  • Status: offline
RE: Импорт с Русским языком 2008/09/10 22:51:40 (ссылка)
0
скорее всего будет B & C
но я искренне рад, что фокс с русским стал в германии и франции, а не в италии.

Последние просмотренные фильмы
Продам BD/UHD (обновление 04/12/23) и DVD
--------------
LG C1 65" / Marantz SR7011 (Atmos 7.1.2) / Panasonic UB824
#397
alexeyka
Ценитель
  • Total Posts : 1327
  • Scores: 30
  • Joined: 2004/12/07 16:44:38
  • Location: Донецк, Украина
  • Status: offline
RE: Импорт с Русским языком 2008/09/10 22:52:35 (ссылка)
0
ORIGINAL: Der Metzgermeister

ORIGINAL: Mefisto from Hell

Вау, отпад, на Хэнкоке будет русская дорога ))) Отличнейшая новость! Можно смело брать в стилбуке ) Я не думаю, что диски будут отличаться.

А вот и подтверждение http://www.bluray-disc.de/filme/action/2515-hancock-steelbook

Кто бы сомневался
У кенгурятников Англ,Рус,Укр,Исп.

 
но наверное русский будет только на театральной версии...откуда он на расширенной...

Новые обзоры: Заражение, Хочу как ты, Успеть за 30 минут
#398
metatron
Гуру
  • Total Posts : 3774
  • Scores: 2040
  • Joined: 2006/12/17 23:36:54
  • Location: Челябинск
  • Status: offline
RE: Импорт с Русским языком 2008/09/10 23:16:51 (ссылка)
0
переведут синхроном на расширенных версиях Ghost Rider, Superbad, Dewey Cox он же есть.

Последние просмотренные фильмы
Продам BD/UHD (обновление 04/12/23) и DVD
--------------
LG C1 65" / Marantz SR7011 (Atmos 7.1.2) / Panasonic UB824
#399
metatron
Гуру
  • Total Posts : 3774
  • Scores: 2040
  • Joined: 2006/12/17 23:36:54
  • Location: Челябинск
  • Status: offline
RE: Импорт с Русским языком 2008/09/10 23:19:27 (ссылка)
0
ЗАЯВЛЕНИЕ:
Я помечаю хэнкока как неподтвержденный релиз. Т.к. я не верю в две разные европейские версии.

Последние просмотренные фильмы
Продам BD/UHD (обновление 04/12/23) и DVD
--------------
LG C1 65" / Marantz SR7011 (Atmos 7.1.2) / Panasonic UB824
#400
Page: << < ..1617181920.. > >> Showing page 20 of 73
Jump to:
© 2024 APG vNext Commercial Version 5.5