Главный редактор
Модератор
- Total Posts : 6902
- Joined: 2004/07/01 15:17:22
- Status: offline
RE: ОШИБКИ В ЖУРНАЛЕ
2009/01/31 01:36:42
(ссылка)
ORIGINAL: GP
В февральском номере анонсу Blu-ray дисков, выходящих в USA, опять досталось. 
Даты релизов: ..., 17 февраля, 24 января
В новый год номер делали. :) Думаю, там таких ошибок вагончик с тележкой. :)
|
Ферзь
Любитель
- Total Posts : 1049
- Joined: 2005/11/27 13:50:58
- Location: Нижний Новгород
- Status: offline
RE: ОШИБКИ В ЖУРНАЛЕ
2009/02/03 20:46:21
(ссылка)
Чисто для легкого тычка корректорам, приведу совсем крохотный ляп.
В плане релизов на февраль: UPR/Universal:
Коллекция фильмов с Джорджем Клуни: Out of Sight/О, где же ты, брат?/Любовь вне правил (Out of Sight/O Brother Where Art Thou?/Leatherheads)
В общем, перевод выделенного логичней некуда. :)
Хотя "Вне поля зрения" мне в свое время настолько не понравился, что я не настаиваю. :)
|
Dr. Faust
киноманИАк
- Total Posts : 1038
- Joined: 2006/09/21 19:14:20
- Location: Cанкт-Петербург
- Status: offline
RE: ОШИБКИ В ЖУРНАЛЕ
2009/02/03 21:16:38
(ссылка)
На стр. 121 февральского номера - мэра все-таки озвучивал Карелл, а не Керри.
|
Keanu
Любитель
- Total Posts : 82
- Joined: 2007/10/02 19:15:58
- Location: Тула
- Status: offline
RE: ОШИБКИ В ЖУРНАЛЕ
2009/03/05 19:50:30
(ссылка)
На последней странице мартовского номера написано, что в следующем номере будет обзор dvd "Призраков Молли Хартли", но что же тогда на 80-ой странице этого номера?..
|
Optimus Prime
Железный пользователь
- Total Posts : 2658
- Joined: 2008/01/21 14:22:48
- Location: Velikie Luki
- Status: offline
RE: ОШИБКИ В ЖУРНАЛЕ
2009/03/05 23:37:19
(ссылка)
Мартовский номер №3 (96) 2009 года, стр. 49 - Лучший подарочный DVD с сериалом. В тексте сказано, что на данный момент вышло три сезона данного мультсериала, но к сожалению это неверная информация. 
|
Главный редактор
Модератор
- Total Posts : 6902
- Joined: 2004/07/01 15:17:22
- Status: offline
RE: ОШИБКИ В ЖУРНАЛЕ
2009/03/06 00:33:57
(ссылка)
Мы номер сдавали еще в конце января, думали, что к моменту появления журнала в продаже третий сезон уже выйдет...
|
Optimus Prime
Железный пользователь
- Total Posts : 2658
- Joined: 2008/01/21 14:22:48
- Location: Velikie Luki
- Status: offline
RE: ОШИБКИ В ЖУРНАЛЕ
2009/03/06 00:34:57
(ссылка)
Эх...Оптимисты! 
|
Optimus Prime
Железный пользователь
- Total Posts : 2658
- Joined: 2008/01/21 14:22:48
- Location: Velikie Luki
- Status: offline
RE: ОШИБКИ В ЖУРНАЛЕ
2009/03/07 00:49:00
(ссылка)
Мартовский номер №3 (96) 2009 год, стр. 115; обзор фильма на BD "Свадьба лучшего друга".
субтитры: рус/англ/другие (по-моему русских там точно нет).
|
Mr. Smith
Любитель
- Total Posts : 646
- Joined: 2008/06/27 17:02:33
- Location: Улан-Удэ
- Status: offline
RE: ОШИБКИ В ЖУРНАЛЕ
2009/03/07 05:50:42
(ссылка)
Уже поздновато, но все же в февральском номере говорится, что "Сделка" не выходила в прокат в США и России. В США не выходил, а вот в России выходил 20 ноября 2008 года. Правда, совсем незаметно прошел.
|
Ферзь
Любитель
- Total Posts : 1049
- Joined: 2005/11/27 13:50:58
- Location: Нижний Новгород
- Status: offline
RE: ОШИБКИ В ЖУРНАЛЕ
2009/03/09 03:02:18
(ссылка)
Уже во втором номере подряд в обзоре дисков вкладка "Драмы" отсутствует, зато фильм "Женщины" в мартовском номере назван триллером. ;)
|
Шурик1.5
Зритель
- Total Posts : 26
- Joined: 2008/12/04 18:24:16
- Status: offline
RE: ОШИБКИ В ЖУРНАЛЕ
2009/03/11 17:06:20
(ссылка)
Антонио Бандерас играет опытного воина-араба,который попадает в плен к викингам....Он поэт и грубо говоря дипломат,а не опытный воин,да и про плен тоже сомнительно.Тот ,кто писал, фильм этот видел,только честно?????(Это из Собираем.... Мактирнан №22)
|
Главный редактор
Модератор
- Total Posts : 6902
- Joined: 2004/07/01 15:17:22
- Status: offline
RE: ОШИБКИ В ЖУРНАЛЕ
2009/03/11 19:10:06
(ссылка)
Видел, но в последний раз лет пять назад.
|
Rinatt
Любитель
- Total Posts : 417
- Joined: 2007/02/11 14:43:04
- Status: offline
RE: ОШИБКИ В ЖУРНАЛЕ
2009/03/13 23:45:57
(ссылка)
Мартовский номер
стр.53. В описании сюжета "Мамма мia" написано - "... в день зачатия она переспала с тремя мужчинами". Извините, но она не спала в один день с тремя мужиками, о чем в фильме ясно говорится.
стр. 75. Во врезке на кадре к "Врагу государства" написано - " Фильм хотел поставить Барбет Шредер, режиссер Скафандра и бабочки...". "Скафандр и бабочку" поставил Джулиан Шнабель.
стр.117. Во врезке на кадре к "Гарри Поттерам" написано - "В отличие от Рэдклиффа и Гринта, Эмма Томпсон за все эти годы так и не снялась ни в одной сторонней картине". Наверное подразумевалась Эмма Уотсон.
|
Coolmax
Зритель
- Total Posts : 5
- Joined: 2008/06/13 11:39:40
- Status: offline
RE: ОШИБКИ В ЖУРНАЛЕ
2009/03/15 09:27:23
(ссылка)
В рекламе фильма "Австралия", на последней странице - "Их любовь неподвласна судьбе". Буковку "т" пропустили.
|
AndyBond
Зритель
- Total Posts : 1
- Joined: 2009/03/26 16:58:39
- Status: offline
RE: ОШИБКИ В ЖУРНАЛЕ
2009/03/26 17:11:56
(ссылка)
Номер журнала 94 (Январь 2008) Номер страницы 120 Координаты ошибки Самое начало статьи, выделенное жирным шрифтом! Подробности "1916 год, капитан Александр Сергеевич Колчак за ряд блестящих морских побед получает звание контр-адмирала от самого императора Романова..." У Колчака отчество было Васильевич! 
|
Aslan10
Меценат
- Total Posts : 1559
- Joined: 2007/06/29 17:40:47
- Location: Питер
- Status: offline
RE: ОШИБКИ В ЖУРНАЛЕ
2009/03/28 10:34:08
(ссылка)
ошибка на полиграфии диска.
На передней стороне указано:
5.1 русский.
DTS - английский. /так и есть на диске/
5.1 - английский.
А на обратной стороне читаем:
5.1 русский
DTS-русский
5.1 -английский.
|
Алекс Мeрфи
Indie & B-Movie Camp
- Total Posts : 2786
- Joined: 2009/01/07 14:19:43
- Status: offline
RE: ОШИБКИ В ЖУРНАЛЕ
2009/04/24 13:05:48
(ссылка)
Апрельский номер -
Вопрос к Александру Фолину - не подскажете, а что за термин такой "мисТкаст", который вы с таким понтом употребили в рецензии к "Жанне Д'Арк" (стр. 105)?:)
Ну и до кучи:
1. Бедный Джеймс Мэнголд - в рецензии о "Идентификации" (стр. 112) он назван Мэнголдом, а вот в рецензии на "Поезд на Юму" несколькими страницами ранее в его фамилии появляется мягкий знак - МэнголЬд.
2. "У холмов есть глаза 2" (стр. 112) - слишком маленькое расстояние между словами в левой колонке.
3. Стр. 56 - в самом тексте Лангелла. Во врезке слева - Ланжделла.
|
Главный редактор
Модератор
- Total Posts : 6902
- Joined: 2004/07/01 15:17:22
- Status: offline
RE: ОШИБКИ В ЖУРНАЛЕ
2009/04/24 19:39:08
(ссылка)
ORIGINAL: Алекс Мeрфи
1. Бедный Джеймс Мэнголд - в рецензии о "Идентификации" (стр. 112) он назван Мэнголдом, а вот в рецензии на "Поезд на Юму" несколькими страницами ранее в его фамилии появляется мягкий знак - МэнголЬд.
3. Стр. 56 - в самом тексте Лангелла. Во врезке слева - Ланжделла.
К сожалению, разночтения не до конца вылавливаются. Предъявлю корректору, спасибо.
|
Krozish
Зритель
- Total Posts : 4
- Joined: 2009/04/24 23:01:44
- Status: offline
RE: ОШИБКИ В ЖУРНАЛЕ
2009/04/24 23:09:42
(ссылка)
Тоже к корректору, но тем не менее.
Майский номер 05(98) Май 2009.
Обзоры двух фильмов подряд с Summer Glau:
1. Терминатор: Битва за будущее. Сезон 1. (стр.54) - Саммер Гло.
2. Миссия "Серенити" (стр. 56) - Саммер Глау.
Если бы они ещё шли не одна за одной, то может и не так бы бросалось в глаза.
|
Dexter Morgan
Любитель
- Total Posts : 142
- Joined: 2009/02/04 17:28:00
- Status: offline
RE: ОШИБКИ В ЖУРНАЛЕ
2009/04/25 10:19:07
(ссылка)
Небольшое замечание к описанию блю-рэя "Тёмного рыцаря" . Александр Фолин утверждает, что "перед нами первое отечественное двухдисковое блюрей-издание". Не совсем верно. До него были двухдисковые "Суперперцы" и третий "Человек-паук". Вот как-то так.
|