ORIGINAL: Aurelio

Илья, вы конечно большие молодцы в плане выпуска блю-рэев. Лучше только Дисней, но зато у них цена приличная. Вы уже многое сделали. Не пора ли задуматься над обложками? Уже сколько было косяков, теперь "От режиссера Крепкий орешек 2". Ну как же так. Меня этот диск не интересует, но все равно, обложки - ваше слабое место. А в остальном молодцы. А пишу это, потому что знаю, рано или поздно прислушаетесь.

 
Это вы к тому, что не в падеже?  Но так можно. 
 
 
 
В ледниковом периоде - трилогия диски - не напутаны. Киноверсии там нет. Там 3 полноценных диска.

2 bib
Не переживайте - Илья же подписался (мне б его уверенность[sm=1.gif]), есичё, будет менять лично:

ORIGINAL: Oriloux
В ледниковом периоде - трилогия диски - не напутаны. Киноверсии там нет. Там 3 полноценных диска.

ORIGINAL: Oriloux

Это вы к тому, что не в падеже?  Но так можно. 

Да нельзя так. Одно дело, когда бренды запрещают склонять названия, типа Кока Кола. Звучит смешно, но хоть понятна логика. А тут - слова русского языка и должны подчиняться законам русского языка.

ORIGINAL: Lenny Nero

Не знаю, мне лично "От режиссера Крепкого Орешка 2" звучит более инородно чем от "От режиссера Крепкий Орешек 2". Вообще в большинстве случаев склонять названия не стоит, хотя иногда это такие обзывания, что уж все равно.

У тебя и частица "бы" повсеместно дефисом отделяется. Возрадуемся, что мэйджоры прислушались еще не ко всем твоим языковым предпочтениям.

ORIGINAL: Lenny Nero
Не знаю

Именно

Вот картинка от киноверсии Ледниковый 3

ORIGINAL: Aurelio
Проблема решается элементарно. Надо добавить одно слово - "От режиссера фильма "Крепкий орешек 2". Кавычки кстати нужны в любом случае.

Проблема решается не так элементарно, зато раз и навсегда. Фоксу (и не только им, тоже самое можно сказать обо всех производителях) нужно ввести в свой штат такую единицу, как корректор. Как в свое время на любой типографии были. Тогда и не было бы досадных, ошибок, опечаток и т.п.

Хотя оно и не так на самом деле, но порой складывается ощущение "этакого Равшана" рисующего обложки

Вот что значит неосведомленность! Купил "Сорвиголову", включаю фильм, а там куча эпизодов на английском языке с русскими субтитрами! Сначала думал, что это глюк, потом смотрю и вижу, что данные эпизоды в кинотеатральной версии осутствовали (благо память у меня хорошая)... Сделал вывод, что это режиссерская расширенная версия! От себя скажу, что правильно урезали все эти лишние сцены, они отнимают у картины динамику, которой ей и в кинотеатральной версии не очень хватало...

ORIGINAL: Kvaziboba

ORIGINAL: Spielberg

Вот что значит неосведомленность! Купил "Сорвиголову", включаю фильм, а там куча эпизодов на английском языке с русскими субтитрами!

Действительно! Этот момент не раз здесь обсуждался.

 
Знаю, просто меня давно не было на форуме, и согласитесь, сложно с нуля перечитывать все топики без исключения, вот и попрекнул себя... В любом случае, театралке больший респект!

ORIGINAL: Doctor Potter

От себя скажу, что правильно урезали все эти лишние сцены, они отнимают у картины динамику, которой ей и в кинотеатральной версии не очень хватало...

Нифига неправильно. Хоть и отнимают динамику, зато прибавляют глубину фильму. А на мой взгляд,то важнее

Согласен, что прибавляет, но данная глубина в картине все равно относительная. И если по мне, так пусть не слабый намек на динамику, чем слабый на намек на глубину... И да, ужасно раздражает, что посреди дубляжа, вдруг откуда не возьмись появляется английский трек с русскими субтитрами - это для меня уж плохо...