BOLiK
Cliffhanger
- Total Posts : 8965
- Scores: 2494
- Joined: 2008/09/16 19:18:43
- Location: Москва
- Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II.
2014/11/27 01:50:54
(ссылка)
VideoFan
prjanick
Time of Eve: The Movie / Eve no jikan, Zone ABC; Sound: Jap LPCM 2.0, Eng LPCM 2.0; Subs: Eng, Rus
[локализация представлена только русскими субтитрами]
USA (Deluxe Edition) | USA (Standart Edition)
http://www.amazon.co.uk/T...Yoshiura/dp/B00PWLSXTC
http://www.amazon.co.uk/T...Yoshiura/dp/B00PWLSY1E
Спойлер
DISC INFO:
Disc Title: Eve_no_Jikan_Movie
Disc Size: 49 810 396 419 bytes
Protection: AACS
BD-Java: No
BDInfo: 0.5.8
PLAYLIST REPORT:
Name: 00000.MPLS
Length: 1:46:31.176 (h:m:s.ms)
Size: 25 911 586 176 bytes
Total Bitrate: 32,43 Mbps
VIDEO:
Codec Bitrate Description
----- ------- -----------
MPEG-4 AVC Video 24951 kbps 1080p / 23,976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
AUDIO:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
LPCM Audio English 2304 kbps 2.0 / 48 kHz / 2304 kbps / 24-bit
LPCM Audio Japanese 2304 kbps 2.0 / 48 kHz / 2304 kbps / 24-bit
Dolby Digital Audio Japanese 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps
SUBTITLES:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
Presentation Graphics English 47,470 kbps
Presentation Graphics English 4,255 kbps
Presentation Graphics Spanish 50,878 kbps
Presentation Graphics French 47,795 kbps
Presentation Graphics German 52,014 kbps
Presentation Graphics Italian 59,012 kbps
Presentation Graphics Portuguese 44,200 kbps
Presentation Graphics Russian 45,699 kbps
Presentation Graphics Chinese 34,845 kbps
Presentation Graphics Japanese 35,141 kbps
Presentation Graphics Hebrew 29,036 kbps
Presentation Graphics English 62,076 kbps
Presentation Graphics Spanish 74,756 kbps
Presentation Graphics French 63,710 kbps
Presentation Graphics German 75,269 kbps
Presentation Graphics Italian 98,309 kbps
Presentation Graphics Portuguese 67,520 kbps
Presentation Graphics Russian 52,179 kbps
Presentation Graphics Chinese 54,836 kbps
Presentation Graphics Japanese 45,385 kbps
Спрятать
Русские субтитры на фильм и на комментарий.
Куплю оригинальные видеокассеты от Варус Видео
|
prjanick
Editor
- Total Posts : 8538
- Scores: 16968
- Joined: 2009/12/07 21:14:03
- Location: СПб
- Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II.
2014/11/27 18:25:17
(ссылка)
Новая "Планета Обезьян" с русским на 3D версии в Англии и, скорее всего, в США. 
|
BOLiK
Cliffhanger
- Total Posts : 8965
- Scores: 2494
- Joined: 2008/09/16 19:18:43
- Location: Москва
- Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II.
2014/11/27 18:48:19
(ссылка)
Guardians of the Galaxy 3D
Спойлер
DISC INFO:
Disc Title: GUARDIANS_OF_THE_GALAXY_3D
Disc Size: 46 102 746 939 bytes
Protection: AACS
BD-Java: Yes
Extras: Blu-ray 3D
BDInfo: 0.5.8
PLAYLIST REPORT:
Name: 00800.MPLS
Length: 2:00:51.202 (h:m:s.ms)
Size: 44 053 592 064 bytes
Total Bitrate: 48,60 Mbps
VIDEO:
Codec Bitrate Description
----- ------- -----------
MPEG-4 AVC Video 25749 kbps 1080p / 23,976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
MPEG-4 MVC Video 11790 kbps
AUDIO:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
DTS-HD Master Audio English 4617 kbps 7.1 / 48 kHz / 4617 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
DTS-HD High-Res Audio French 2046 kbps 5.1 / 48 kHz / 2046 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
Dolby Digital Audio Russian 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps
Dolby Digital Audio Kazakh 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps
SUBTITLES:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
Presentation Graphics English 34,936 kbps
Presentation Graphics French 24,682 kbps
Presentation Graphics Russian 27,752 kbps
Presentation Graphics Dutch 25,419 kbps
Presentation Graphics Arabic 14,940 kbps
Presentation Graphics French 0,273 kbps
Presentation Graphics Russian 0,248 kbps
Спрятать
Куплю оригинальные видеокассеты от Варус Видео
|
новик
дважды Гуру
- Total Posts : 4252
- Scores: 736
- Joined: 2008/02/15 20:46:18
- Location: Ростов
- Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II.
2014/11/27 18:56:55
(ссылка)
А по 2D есть информация? Емнип, там тоже французская дорожка была?
будущее уже здесь, просто оно неравномерно распределено
|
BOLiK
Cliffhanger
- Total Posts : 8965
- Scores: 2494
- Joined: 2008/09/16 19:18:43
- Location: Москва
- Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II.
2014/11/27 19:03:40
(ссылка)
Куплю оригинальные видеокассеты от Варус Видео
|
новик
дважды Гуру
- Total Posts : 4252
- Scores: 736
- Joined: 2008/02/15 20:46:18
- Location: Ростов
- Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II.
2014/11/27 22:16:24
(ссылка)
Ну вот помню же, что совсем недавно что-то читал про сочетание русской и французской дорожки на Стражах Галактики. Даже в раздел "Ожидается с русским" сходил-посмотрел, а глянуть предыдущую страницу поленился. 
будущее уже здесь, просто оно неравномерно распределено
|
trezor78
Гуру
- Total Posts : 6044
- Scores: 1638
- Joined: 2010/10/06 18:50:20
- Location: Москва
- Status: online
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II.
2014/11/27 23:53:06
(ссылка)
|
VideoFan
Эксперт
- Total Posts : 1030
- Scores: 1136
- Joined: 2011/06/16 14:04:12
- Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II.
2014/11/28 01:08:54
(ссылка)
|
bertuccio
Эксперт
- Total Posts : 2380
- Scores: 5197
- Joined: 2012/04/13 22:05:26
- Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II.
2014/11/28 01:39:59
(ссылка)
|
bertuccio
Эксперт
- Total Posts : 2380
- Scores: 5197
- Joined: 2012/04/13 22:05:26
- Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II.
2014/11/28 01:41:28
(ссылка)
|
bertuccio
Эксперт
- Total Posts : 2380
- Scores: 5197
- Joined: 2012/04/13 22:05:26
- Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II.
2014/11/28 01:58:04
(ссылка)
|
hdmaniac
Moderator
- Total Posts : 15332
- Scores: 26984
- Joined: 2008/01/26 18:49:41
- Location: Москва
- Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II.
2014/11/28 12:11:38
(ссылка)
Никто не покупал в стиле Схватку в Корее с русским? Я с приятелем заказывал на NOVA,
от них пришло письмо что релиз косячный, там только английский язык, и предложили
отменить заказ, что мы и сделали, деньги вернули...Думаю что и в других корейских
магазинах такой же брак...
p.s. в сети кстати выложена Схватка с русским из Венгрии...
p.p.s. Обломинго и с русским в Чехии Робин Гуд - принц воров, русского там нет...
BLU-RAY -1345, 4K ULTRA HD - 607UHD 4K PANASONIC 824GK(ABC), UBD 4К OPPO 203(A), 4К Magnavox MBP6700(А), OPPO BDP-93 3D (ABC), LG BP325(C), PS 4 (500 Гб "A"), PS 5(1Тб "С") Apple 4K TVTV TCL 98 X955projector 4K SONY VPL-XW5000ES
|
zloiTim
Меценат
- Total Posts : 1237
- Scores: 566
- Joined: 2012/12/24 02:09:15
- Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II.
2014/11/28 12:19:00
(ссылка)
hdmaniac
Никто не покупал в стиле Схватку в Корее с русским? Я с приятелем заказывал на NOVA,
от них пришло письмо что релиз косячный, там только английский язык, и предложили
отменить заказ, что мы и сделали, деньги вернули...Думаю что и в других корейских
магазинах такой же брак...
p.s. в сети кстати выложена Схватка с русским из Венгрии...
p.p.s. Обломинго и с русским в Чехии Робин Гуд - принц воров, русского там нет...
Корейцы писали о этом косяке на фейсбуке, на прошлой неделе.
|
Dumon_RNR
Меценат
- Total Posts : 2216
- Scores: 2896
- Joined: 2011/04/05 11:20:34
- Location: Ближнее Подмосковье
- Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II.
2014/11/28 12:21:16
(ссылка)
Были высоковероятностные подозрения, что на Робине все-таки не будет русского. Поэтому ждали до последнего, пока в Чехии выложат реальные ТТХ. Хотя они переносили продажи с 11.11 до 26.11. Подозрения оправдались.
По Схватке тоже много вопросов и как-то все неясно еще...
|
hdmaniac
Moderator
- Total Posts : 15332
- Scores: 26984
- Joined: 2008/01/26 18:49:41
- Location: Москва
- Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II.
2014/11/28 12:27:18
(ссылка)
zloiTim
Корейцы писали о этом косяке на фейсбуке, на прошлой неделе.
От этого не легче))) Думаю что и в других азиатских странах где должен быть русский, такой же косяк...С одной стороны как он выпущен с русским, наверное и не стоит покупки)))
BLU-RAY -1345, 4K ULTRA HD - 607UHD 4K PANASONIC 824GK(ABC), UBD 4К OPPO 203(A), 4К Magnavox MBP6700(А), OPPO BDP-93 3D (ABC), LG BP325(C), PS 4 (500 Гб "A"), PS 5(1Тб "С") Apple 4K TVTV TCL 98 X955projector 4K SONY VPL-XW5000ES
|
MegaBee
Гуру
- Total Posts : 5363
- Scores: 1051
- Joined: 2007/01/29 17:10:20
- Location: замкадыш
- Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II.
2014/11/28 12:58:40
(ссылка)
hdmaniac
Никто не покупал в стиле Схватку в Корее с русским? Я с приятелем заказывал на NOVA,
от них пришло письмо что релиз косячный, там только английский язык, и предложили
отменить заказ, что мы и сделали, деньги вернули...Думаю что и в других корейских
магазинах такой же брак...
p.s. в сети кстати выложена Схватка с русским из Венгрии.
Неточно понял. Проблема в английском звуке. Был анонсирован Английский TrueHD, а по факту DD5.1. Я так понимаю, что все остальные языки на месте.
|
hdmaniac
Moderator
- Total Posts : 15332
- Scores: 26984
- Joined: 2008/01/26 18:49:41
- Location: Москва
- Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II.
2014/11/28 13:17:15
(ссылка)
MegaBee
Неточно понял. Проблема в английском звуке. Был анонсирован Английский TrueHD, а по факту DD5.1.
Я так понимаю, что все остальные языки на месте.
Точно Дмитрий? А то мы с Андреем не в совершенстве владеем английским...А о чём тогда корейцы в фейсбуке писали)))
post edited by hdmaniac - 2014/11/28 13:24:05
BLU-RAY -1345, 4K ULTRA HD - 607UHD 4K PANASONIC 824GK(ABC), UBD 4К OPPO 203(A), 4К Magnavox MBP6700(А), OPPO BDP-93 3D (ABC), LG BP325(C), PS 4 (500 Гб "A"), PS 5(1Тб "С") Apple 4K TVTV TCL 98 X955projector 4K SONY VPL-XW5000ES
|
DYV
Ценитель
- Total Posts : 866
- Scores: 129
- Joined: 2008/04/14 15:42:35
- Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II.
2014/11/28 14:54:06
(ссылка)
Владимир, сбрось английский текст, сейчас разберемся.
Да, с Робин Гудом я неплохо пролетел, они мне уже его выслали и не один.
|
zloiTim
Меценат
- Total Posts : 1237
- Scores: 566
- Joined: 2012/12/24 02:09:15
- Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II.
2014/11/28 15:04:33
(ссылка)
DYV
Владимир, сбрось английский текст, сейчас разберемся.
Да, с Робин Гудом я неплохо пролетел, они мне уже его выслали и не один.
На фэйсбуке вот так написанно: Dear international customers Today we are notified by publisher that "Heat blu-ray disc has HD sound error". it means that Heat blu-ray disc only contains english dolby digital 5.1 (No DD True HD 5.1) Right now we do not know if publisher will recall the disc and re-produce the disc with HD sound or not,
|
DYV
Ценитель
- Total Posts : 866
- Scores: 129
- Joined: 2008/04/14 15:42:35
- Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II.
2014/11/28 15:09:21
(ссылка)
Ну, да, разговор именно об английской дорожке, но, прежде чем брать, лучше у них уточнить наличие русской.
post edited by DYV - 2014/11/28 15:15:45
|