Правила | Zavvi | Amazon.com Amazon.ca Amazon.co.uk Amazon.de Amazon.fr Amazon.it Amazon.es | OZON.ru

Helpful ReplyLockedИмпорт с русской локализацией (обсуждение), том II (Архив).

Page: << < ..5152535455.. > >> Showing page 52 of 185
Author
BOLiK
Cliffhanger
  • Total Posts : 8965
  • Scores: 2494
  • Joined: 2008/09/16 19:18:43
  • Location: Москва
  • Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II. 2013/03/29 00:37:06 (ссылка)
0
А в Штатах нет случайно какого нибудь экслюзива в стилбуке "Кролика"? Я имею ввиду уолмартовского или ещё какой нибудь розничной сети. Никому на этот счёт информация не попадалась?

Куплю оригинальные видеокассеты от Варус Видео
Kvaziboba
Эксперт
  • Total Posts : 3059
  • Scores: 124
  • Joined: 2008/08/11 20:42:55
  • Location: город-герой Москва
  • Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II. 2013/03/29 01:42:11 (ссылка)
0
Неа, в Штатах и других странах нет.
BOLiK
Cliffhanger
  • Total Posts : 8965
  • Scores: 2494
  • Joined: 2008/09/16 19:18:43
  • Location: Москва
  • Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II. 2013/03/29 09:22:19 (ссылка)
0
Да, жаль. А "счастье" было так близко.

Kvaziboba
Спасибо.

Куплю оригинальные видеокассеты от Варус Видео
KAA_7d
Любитель
  • Total Posts : 59
  • Scores: 8
  • Joined: 2011/09/13 13:17:14
  • Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II. 2013/03/29 15:23:05 (ссылка)
0
Если кому интересно - на kimchidvd снова появился в продаже The Hobbit: An Unexpected Journey (2D+3D) Steel Book LE (4disc) (вопрос о наличии русского на обеих версиях остаётся открытым, хотя, сам я на прошлой неделе заказал в Чехии).
Крик
Звёздный флот
  • Total Posts : 6347
  • Scores: 1002
  • Joined: 2008/02/15 22:32:18
  • Location: г. Йошкар-Ола
  • Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II. 2013/03/29 15:25:42 (ссылка)
0
yesasia.com если что спасет. Хоть там все и дороже стоит, но зато после ООПов у них что-то остается.

Продаю STEELBOOKS (С русской языковой дорожкой):
bertuccio
Эксперт
  • Total Posts : 2380
  • Scores: 5197
  • Joined: 2012/04/13 22:05:26
  • Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II. 2013/03/30 14:09:50 (ссылка)
0
Наверное, нужно добавить в список критерионовское Иваново детство
http://www.amazon.com/Ivans-Childhood-Criterion-Collection-Blu-ray/dp/B009RWRIMA/
 
Регион А, но открывается последовательным нажатием кнопок Стоп и Меню
Ларри Гопник
Ценитель
  • Total Posts : 1432
  • Scores: 23
  • Joined: 2013/03/03 16:58:18
  • Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II. 2013/03/30 14:23:53 (ссылка)
0
С таким подходом, можно и критерионовский "Солярис" туда же.
GP
Blu-Ray Supporter
  • Total Posts : 6266
  • Scores: 1114
  • Joined: 2006/11/19 19:01:33
  • Location: Питер
  • Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II. 2013/03/30 14:42:53 (ссылка)
0
ORIGINAL: Ларри Гопник

С таким подходом, можно и критерионовский "Солярис" туда же.

Солярис уже в списке.
Ларри Гопник
Ценитель
  • Total Posts : 1432
  • Scores: 23
  • Joined: 2013/03/03 16:58:18
  • Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II. 2013/03/30 14:51:56 (ссылка)
0
GP, точно. Я дико извиняюсь, искал его через английское название. Прощу прощения.
bertuccio
Эксперт
  • Total Posts : 2380
  • Scores: 5197
  • Joined: 2012/04/13 22:05:26
  • Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II. 2013/03/30 14:53:14 (ссылка)
0
Там еще и критерионовское Неотправленное письмо. Точно так же открывается с помощью Стоп+Меню
Ларри Гопник
Ценитель
  • Total Posts : 1432
  • Scores: 23
  • Joined: 2013/03/03 16:58:18
  • Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II. 2013/03/30 14:56:15 (ссылка)
0
Вы будете смеяться, оно тоже в списке
bertuccio
Эксперт
  • Total Posts : 2380
  • Scores: 5197
  • Joined: 2012/04/13 22:05:26
  • Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II. 2013/04/03 12:16:53 (ссылка)
0
Британский Амазон обещает русскую дорожку на
 
Two Mules for Sister Sara
 
http://www.amazon.co.uk/Mules-Sister-Sara-Blu-ray-Region/dp/B00BR1EZ48/ref=sr_1_707?s=dvd&ie=UTF8&qid=1364976850&sr=1-707
bertuccio
Эксперт
  • Total Posts : 2380
  • Scores: 5197
  • Joined: 2012/04/13 22:05:26
  • Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II. 2013/04/03 15:20:36 (ссылка)
0
Lincoln из Испании - пока обещают только субтитры
 
http://www.amazon.es/Lincoln-Blu-ray-DVD-Daniel-Day-Lewis/dp/B00C3CGZ0W/ref=sr_1_1?s=blu-ray&ie=UTF8&qid=1364987459&sr=1-1
bertuccio
Эксперт
  • Total Posts : 2380
  • Scores: 5197
  • Joined: 2012/04/13 22:05:26
  • Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II. 2013/04/03 18:50:46 (ссылка)
BOLiK
Cliffhanger
  • Total Posts : 8965
  • Scores: 2494
  • Joined: 2008/09/16 19:18:43
  • Location: Москва
  • Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II. 2013/04/03 19:19:22 (ссылка)
0
Про Выход Дракона верится с трудом. В Германии, да и во всём остальном цивилизованном мире, он уже выходил без русского. Хотя сейчас и собираются выпускать переиздание к 40-летию фильма, но в связи с "активностью" сиплых в части издания каталога, всё равно не поверю пока не выйдет. Филадельфия и Неспящие в Сиэтле вполне ожидаемы. Надеюсь немцы ошиблись в том, что на Филадельфии будет войсовер и Сони положит туда дубляж.

Куплю оригинальные видеокассеты от Варус Видео
prjanick
Editor
  • Total Posts : 8538
  • Scores: 16968
  • Joined: 2009/12/07 21:14:03
  • Location: СПб
  • Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II. 2013/04/03 21:16:58 (ссылка)
0
Philadelphia, Zone ABC; Sound: Eng DTS HD MA 5.0, Rus DD 2.0; Subs: Eng, Rus
Germany | Italy | Czech | Spain | France | Japan | Greece | Poland | Scandinavia

Sleepless in Seattle, Zone ABC; Sound: Eng DD 5.1, Rus DD 2.0; Subs: Eng, Rus
Germany | Italy | Czech | Spain | France | Japan | Korea | Greece | Poland | Scandinavia

Hobbit: An Unexpected Journey, The (2D) 2BD, Zone ABC; Sound: Eng DTS HD MA 7.1, Ukr DD 5.1, Rus DD 5.1; Subs: Eng, Ukr, Rus
Czech | Czech (Steelbook) | Slovakia | Slovakia (Steelbook) | Turkey | Thailand | Greece | Greece (1BD) | Greece (Steelbook) | Baltics | Korea (Steelbook)

Hobbit: An Unexpected Journey, The (3D+2D) 4BD, Zone ABC; Sound: Eng DTS HD MA 7.1, Ukr DD 5.1, Rus DD 5.1; Subs: Eng, Ukr, Rus
Czech | Czech (Steelbook) | Czech (Steelbook Cup) | Slovakia | Slovakia (Steelbook) | Turkey | Thailand | Greece | Greece (Steelbook) | Baltics | Korea (Steelbook) | Korea (Lenticular LE)
Ларри Гопник
Ценитель
  • Total Posts : 1432
  • Scores: 23
  • Joined: 2013/03/03 16:58:18
  • Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II. 2013/04/03 22:54:16 (ссылка)
0
ORIGINAL: BOLiK_Ltd

Надеюсь немцы ошиблись в том, что на Филадельфии будет войсовер и Сони положит туда дубляж.

Наверняка, немцы ошиблись. Хоть когда-нибудь было, чтобы при наличии дубляжа "Сони" на блюр заливала закадр? Честно, не припомню таких случаев.
BOLiK
Cliffhanger
  • Total Posts : 8965
  • Scores: 2494
  • Joined: 2008/09/16 19:18:43
  • Location: Москва
  • Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II. 2013/04/04 00:17:40 (ссылка)
0
А я помню. Противостояние, шикарный кинотеатральный дубляж остался только на видеокассете Видеосервиса. Призрачный гонщик, положили закадровый. Правда на блю-рей вышла только режиссёрская версия, поэтому с додублированием заморачиваться не стали, а сделали новый войсовер. Завтра может ещё чего вспомню.

Куплю оригинальные видеокассеты от Варус Видео
klerk
Любитель
  • Total Posts : 961
  • Scores: 2
  • Joined: 2008/12/10 10:06:37
  • Location: Днепропетровск, Украина
  • Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II. 2013/04/04 01:58:58 (ссылка)
0
"As Good as It Gets" в Словакии.
prjanick
Editor
  • Total Posts : 8538
  • Scores: 16968
  • Joined: 2009/12/07 21:14:03
  • Location: СПб
  • Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II. 2013/04/04 07:58:32 (ссылка)
0
ORIGINAL: BOLiK_Ltd

А я помню. Противостояние, шикарный кинотеатральный дубляж остался только на видеокассете Видеосервиса. Призрачный гонщик, положили закадровый. Правда на блю-рей вышла только режиссёрская версия, поэтому с додублированием заморачиваться не стали, а сделали новый войсовер. Завтра может ещё чего вспомню.

Еще "Животное", "Эволюция", "Мартовские коты" на ДВД были без дубляжа и думаю на блю бы тоже так вышли
А так, чтобы конкретный пример - "История рыцаря"
Page: << < ..5152535455.. > >> Showing page 52 of 185
Jump to:
© 2024 APG vNext Commercial Version 5.5