talex72
Любитель
- Total Posts : 273
- Scores: 72
- Joined: 5/25/2011
- Location: Санкт-Петербург
- Status: offline
RE: Криминальное чтиво / Pulp Fiction (1994, Кармен Видео)
Среда, 21 Август 2013, 10:07:33
(ссылка)
ORIGINAL: Lexus1978
будет закадр и дубляж, которые были у Веста и Видеосервиса.
Спасибо за ответ
|
Lexus1978
Любитель
- Total Posts : 319
- Scores: 0
- Joined: 7/30/2013
- Status: offline
RE: Криминальное чтиво / Pulp Fiction (1994, Кармен Видео)
Среда, 21 Август 2013, 12:41:58
(ссылка)
По поводу трансфера - вроде взяли польский. Но не могу утверждать на 100%
|
brando
Эксперт
- Total Posts : 3478
- Scores: 117
- Joined: 11/25/2010
- Location: Томск
- Status: offline
RE: Криминальное чтиво / Pulp Fiction (1994, Кармен Видео)
Среда, 21 Август 2013, 12:46:21
(ссылка)
ORIGINAL: Lexus1978
По поводу трансфера - вроде взяли польский. Но не могу утверждать на 100%
Хорошо бы если так. А уточнить можно? 
я сделаю ему предложение, от которого он не сможет отказаться. BD-001. DVD-679. VHS-300))))))))). BD-R-34.
|
Lexus1978
Любитель
- Total Posts : 319
- Scores: 0
- Joined: 7/30/2013
- Status: offline
RE: Криминальное чтиво / Pulp Fiction (1994, Кармен Видео)
Среда, 21 Август 2013, 12:49:19
(ссылка)
ORIGINAL: brando
ORIGINAL: Lexus1978
По поводу трансфера - вроде взяли польский. Но не могу утверждать на 100%
Хорошо бы если так. А уточнить можно?
Скажу так - мне сказали, что та картинка, которую взяли, полностью совпадает с тем, что я им прислал (польский вариант) . Сам не сравнивал
|
brando
Эксперт
- Total Posts : 3478
- Scores: 117
- Joined: 11/25/2010
- Location: Томск
- Status: offline
RE: Криминальное чтиво / Pulp Fiction (1994, Кармен Видео)
Среда, 21 Август 2013, 12:52:11
(ссылка)
Ну здорово. Если так, то вот он КЛАССНЫЙ пример обратной связи с покупателями: и варианты перевода учли и картинку отработали! Здорово! Возьму 3 экземпляра. Себе, брату в подарок и кому-нибудь в подарок, на будущее.
я сделаю ему предложение, от которого он не сможет отказаться. BD-001. DVD-679. VHS-300))))))))). BD-R-34.
|
prjanick
Editor
- Total Posts : 8546
- Scores: 16973
- Joined: 12/7/2009
- Location: СПб
- Status: online
RE: Криминальное чтиво / Pulp Fiction (1994, Кармен Видео)
Среда, 21 Август 2013, 13:09:39
(ссылка)
Отлично, главное теперь, чтобы ЛАЗЕР-Видео не накосячилии  Lexus1978, большое спасибо за "обратную связь", по мере подготовки изданий делитись характеристиками, может еще что-нибудь улучшится 
|
Papa Dolphin
Эксперт
- Total Posts : 9953
- Scores: 140
- Joined: 8/31/2004
- Location: СПб
- Status: offline
RE: Криминальное чтиво / Pulp Fiction (1994, Кармен Видео)
Четверг, 22 Август 2013, 02:36:25
(ссылка)
|
Lexus1978
Любитель
- Total Posts : 319
- Scores: 0
- Joined: 7/30/2013
- Status: offline
RE: Криминальное чтиво / Pulp Fiction (1994, Кармен Видео)
Четверг, 22 Август 2013, 06:53:22
(ссылка)
ORIGINAL: Papa Dolphin
Я правильно понимаю, что допы полностью соответствуют 2-хдисковику от Диснея?
По-моему, не полностью, но в основной своей массе: - "Криминальное чтиво: Факты" (док. фильм) - Удаленные сцены - На съемочной площадке - Фильм о фильме - Вручение награды "Независимый дух"
|
klerk
Любитель
- Total Posts : 961
- Scores: 2
- Joined: 12/10/2008
- Location: Днепропетровск, Украина
- Status: offline
RE: Криминальное чтиво / Pulp Fiction (1994, Кармен Видео)
Четверг, 22 Август 2013, 10:44:07
(ссылка)
ORIGINAL: brando
ORIGINAL: Lexus1978
По поводу трансфера - вроде взяли польский. Но не могу утверждать на 100%
Хорошо бы если так. А уточнить можно?
А что, польский релиз такой хороший был? Если сравнить с официальным релизом от Lionsgate 2011 года?
|
Andreef
Эксперт
- Total Posts : 2062
- Scores: 686
- Joined: 9/16/2006
- Location: Осло, Норвегия
- Status: offline
RE: Криминальное чтиво / Pulp Fiction (1994, Кармен Видео)
Четверг, 22 Август 2013, 11:51:24
(ссылка)
ORIGINAL: klerk
А что, польский релиз такой хороший был? Если сравнить с официальным релизом от Lionsgate 2011 года?
Форумчанин VideoFan ранее давал ссылку на сравнение скриншотов. Картинка с польского издания - лучшая на данный момент.
|
Dimon1305
Любитель
- Total Posts : 451
- Scores: 55
- Joined: 10/7/2005
- Location: Московская область
- Status: offline
RE: Криминальное чтиво / Pulp Fiction (1994, Кармен Видео)
Четверг, 22 Август 2013, 19:17:04
(ссылка)
Еще есть японский BD , его в сравнении нет... Интересно, какая на нем картинка?
|
BOLiK
Cliffhanger
- Total Posts : 8965
- Scores: 2494
- Joined: 9/16/2008
- Location: Москва
- Status: offline
RE: Криминальное чтиво / Pulp Fiction (1994, Кармен Видео)
Четверг, 22 Август 2013, 20:24:27
(ссылка)
Один в один как на американце не смотря даже на то, что битрейт видео существенно больше.
Куплю оригинальные видеокассеты от Варус Видео
|
BOLiK
Cliffhanger
- Total Posts : 8965
- Scores: 2494
- Joined: 9/16/2008
- Location: Москва
- Status: offline
RE: Криминальное чтиво / Pulp Fiction (1994, Кармен Видео)
Пятница, 23 Август 2013, 11:57:08
(ссылка)
Куплю оригинальные видеокассеты от Варус Видео
|
Henri
Любитель
- Total Posts : 3068
- Scores: 15
- Joined: 10/7/2005
- Location: Мiнск
- Status: offline
RE: Криминальное чтиво / Pulp Fiction (1994, Кармен Видео)
Пятница, 23 Август 2013, 12:08:22
(ссылка)
Мне больше нравится японский трансфер.
|
Lexus1978
Любитель
- Total Posts : 319
- Scores: 0
- Joined: 7/30/2013
- Status: offline
RE: Криминальное чтиво / Pulp Fiction (1994, Кармен Видео)
Пятница, 23 Август 2013, 12:34:20
(ссылка)
А чем же по этим скриншотам польский трансфер лучше?
|
pan fedor ver.2 
Любитель
- Total Posts : 370
- Scores: 0
- Joined: 4/4/2013
- Location: Česka Lipa
- Status: offline
RE: Криминальное чтиво / Pulp Fiction (1994, Кармен Видео)
Пятница, 23 Август 2013, 12:55:39
(ссылка)
Синей рубашкой. 
Сдается комната в 3-х комнатной квартире по адресу - Холмогорская ул. 2 этаж. В квартире ещё 2 человека. Цена 12000 руб. мес. Возможен небольшой торг. Детали в личке.
|
VideoFan
Эксперт
- Total Posts : 1030
- Scores: 1136
- Joined: 6/16/2011
- Status: offline
RE: Криминальное чтиво / Pulp Fiction (1994, Кармен Видео)
Пятница, 23 Август 2013, 12:58:14
(ссылка)
|
VideoFan
Эксперт
- Total Posts : 1030
- Scores: 1136
- Joined: 6/16/2011
- Status: offline
RE: Криминальное чтиво / Pulp Fiction (1994, Кармен Видео)
Пятница, 23 Август 2013, 13:02:58
(ссылка)
ORIGINAL: Lexus1978
А чем же по этим скриншотам польский трансфер лучше?
Чтобы всем угодить, выпустите сначала обычное издание с одного исходника (польского или американского/японского), потом через какое-то время коллекционное издание с другого исходника.
|
Lexus1978
Любитель
- Total Posts : 319
- Scores: 0
- Joined: 7/30/2013
- Status: offline
RE: Криминальное чтиво / Pulp Fiction (1994, Кармен Видео)
Пятница, 23 Август 2013, 13:23:45
(ссылка)
ORIGINAL: VideoFan
ORIGINAL: Lexus1978
А чем же по этим скриншотам польский трансфер лучше?
Чтобы всем угодить, выпустите сначала обычное издание с одного исходника (польского или американского/японского), потом через какое-то время коллекционное издание с другого исходника.
Абсолютно немотивированные для руководства траты на пересборку, понимаешь же. Да и сам лично не вижу смысла выбрасывать на это деньги Я ориентировался на ваше мнение (не конкретно Videofana, а пользователей этого сайта), считая его общим и глубоко профессиональным. Чтобы сразу получилось качественное издание. Посмотрим, что получится в итоге
|
Henri
Любитель
- Total Posts : 3068
- Scores: 15
- Joined: 10/7/2005
- Location: Мiнск
- Status: offline
RE: Криминальное чтиво / Pulp Fiction (1994, Кармен Видео)
Пятница, 23 Август 2013, 13:34:18
(ссылка)
ORIGINAL: VideoFan
ORIGINAL: Henri
Мне больше нравится японский трансфер.
ORIGINAL: BOLiK_Ltd
Один в один как на американце не смотря даже на то, что битрейт видео существенно больше.
Согласен - очень похожи, но для меня лично, в первом сравнении японо-американец смотрится предпочтительнее. А вот во втором темный польский Траволта более естественнее. Как то так.)
|