bertuccio
Эксперт
- Total Posts : 2380
- Scores: 5197
- Joined: 2012/04/13 22:05:26
- Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том III
2016/08/26 12:29:55
(ссылка)
IVC действительно издал мосфильмовский HD-трансфер Иванова детства, доступный для просмотра на сайте Мосфильма - http://cinema.mosfilm.ru/films/film/1960-1969/ivanovo-detstvo/Только добавил контрастности. Про болванки - ерунда, конечно. Лучший на этот момент - диск Критериона. То, что издали недавно англичане, - высветленный слегка критерионовский трансфер. Мне изначальный вариант нравится больше. Но это субъективно. Что же касается IVC, то опять же в сети ходят слухи, что на очередном издании Соляриса, выпущенном пару месяцев назад японцами, - новая реставрация Мосфильма, премьерный показ которой состоялся в мае на Каннском фестивале. Вот этот диск: https://www.amazon.co.jp//dp/B01DXS5YEM/Я его вчера заказал вместе с Вием и тоже жду.
post edited by bertuccio - 2016/08/26 12:49:47
|
GP
Blu-Ray Supporter
- Total Posts : 6266
- Scores: 1114
- Joined: 2006/11/19 19:01:33
- Location: Питер
- Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том III
2016/08/26 13:26:43
(ссылка)
bertuccio Что же касается IVC, то опять же в сети ходят слухи, что на очередном издании Соляриса, выпущенном пару месяцев назад японцами, - новая реставрация Мосфильма, премьерный показ которой состоялся в мае на Каннском фестивале.
Этот же диск, полагаю, входит в издание "Шедевры Андрея Тарковского" ( Andrey Tarkovsky Kessakusen). Я его уже получил, но еще не смотрел. Есть технические параметры, по которым можно понять, что использовалась новая реставрация? Продолжительность этого диска - 2:46:50. У Criterion'а - 2:46:54, у Artificial Eye - 2:46:33, у Крупного плана - 2:46:25.
post edited by GP - 2016/08/26 13:43:11
|
bertuccio
Эксперт
- Total Posts : 2380
- Scores: 5197
- Joined: 2012/04/13 22:05:26
- Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том III
2016/08/26 13:51:20
(ссылка)
|
tonic
киноманИАк
- Total Posts : 280
- Scores: 407
- Joined: 2012/09/08 15:53:56
- Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том III
2016/08/26 18:18:12
(ссылка)
hdmaniac А Вия вчера японцы отправили EMS, надеюсь быстро получу))
Из twitter`a Хидео Кодзимы
|
bertuccio
Эксперт
- Total Posts : 2380
- Scores: 5197
- Joined: 2012/04/13 22:05:26
- Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том III
2016/08/26 20:48:04
(ссылка)
Еще немного про Тарковского. Новый HD-трансфер Сталкера появился на сервисе Filmstruck. Он начинается доготипом Критериона. Мосфильмовская ли это реставрация, не ясно. Но качество много лучше, чем у вышедших релизов. Вот здесь один доброхот выложил скриншоты: http://imgur.com/a/6VcUvТак что стоит ждать критерионовского издания. А здесь релиз Мосфильма с упоминаем уже отреставрированных фильмов. Репертуар невелик, но есть кое-что новенькое: http://mosfilm.ru/news/?ELEMENT_ID=12777
|
GP
Blu-Ray Supporter
- Total Posts : 6266
- Scores: 1114
- Joined: 2006/11/19 19:01:33
- Location: Питер
- Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том III
2016/08/26 21:03:56
(ссылка)
bertuccio А здесь релиз Мосфильма с упоминаем уже отреставрированных фильмов. Репертуар невелик, но есть кое-что новенькое: http://mosfilm.ru/news/?ELEMENT_ID=12777
Немного оффтопа: Реставрированные картины "Мосфильма" будут показаны и там и сям, но только не в России. Петицией бы шлепнуть Мосфильм за это, но соберет ли такая петиция больше десятка подписей? Просто мысли вслух.
|
GP
Blu-Ray Supporter
- Total Posts : 6266
- Scores: 1114
- Joined: 2006/11/19 19:01:33
- Location: Питер
- Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том III
2016/08/28 08:26:33
(ссылка)
bertuccio Moonraker - диск с тем же авторингом, что и в российском юбилейном издании Бонда, вышел в прошлом году в Португалии: http://www.fnac.pt/007-Aventura-No-Espaco-Blu-ray/a916950
Скорее всего информация на сайте неверна. У самого fnac этого издания нет: Vendido por Ustore, т.е. диск на площадке fnac'а продает магазин ustore.pt. У последнего нет полной информации по языкам на диске. Вероятно fnac.pt просто взял информацию из интернета, например, с poral.eu.
|
GP
Blu-Ray Supporter
- Total Posts : 6266
- Scores: 1114
- Joined: 2006/11/19 19:01:33
- Location: Питер
- Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том III
2016/08/28 08:46:05
(ссылка)
GP Этот же диск, полагаю, входит в издание "Шедевры Андрея Тарковского" (Andrey Tarkovsky Kessakusen). Я его уже получил, но еще не смотрел. Есть технические параметры, по которым можно понять, что использовалась новая реставрация? Продолжительность этого диска - 2:46:50. У Criterion'а - 2:46:54, у Artificial Eye - 2:46:33, у Крупного плана - 2:46:25.
Сравнил диск с "Солярисом" в издании "Шедевры Андрея Тарковского" с первым одиночным изданием этого фильма от того же IVC. Трансфер на первый взгляд один и тот же. Продолжительность фильма одинаковая с точностью до секунды. На диске из сборника убраны допы, которые на одиночное издание попали явно с критерионовского диска, с которого был взят и сам трансфер. На дисках от IVC разное меню. Новое одиночное издание "Соляриса", которое выпускает IVC, можно объяснить тем, что Criterion надавал им по голове за использование допов, или тем, что IVC действительно получили новую реставрацию Мосфильма. Хочу верить во второе, но более реалистичным, по-моему, является первый вариант.
|
hdmaniac
Moderator
- Total Posts : 15335
- Scores: 26994
- Joined: 2008/01/26 18:49:41
- Location: Москва
- Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том III
2016/08/28 09:12:17
(ссылка)
bertuccio IVC действительно издал мосфильмовский HD-трансфер Иванова детства, доступный для просмотра на сайте Мосфильма - http://cinema.mosfilm.ru/films/film/1960-1969/ivanovo-detstvo/ Только добавил контрастности. Про болванки - ерунда, конечно. Что же касается IVC, то опять же в сети ходят слухи, что на очередном издании Соляриса, выпущенном пару месяцев назад японцами, - новая реставрация Мосфильма, премьерный показ которой состоялся в мае на Каннском фестивале. Вот этот диск: https://www.amazon.co.jp//dp/B01DXS5YEM/ Я его вчера заказал вместе с Вием и тоже жду. Спасибо! Ну понятно что пишет на на болванки BD-R)) Насчёт Соляриса А.Тарковского интересно узнать, критерионовский у меня есть и трансфер не нравится, а наш не покупал...
BLU-RAY -1345, 4K ULTRA HD - 607UHD 4K PANASONIC 824GK(ABC), UBD 4К OPPO 203(A), 4К Magnavox MBP6700(А), OPPO BDP-93 3D (ABC), LG BP325(C), PS 4 (500 Гб "A"), PS 5(1Тб "С") Apple 4K TVTV TCL 98 X955projector 4K SONY VPL-XW5000ES
|
dima230780
Эксперт
- Total Posts : 1260
- Scores: 406
- Joined: 2014/09/19 12:24:21
- Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том III
2016/08/28 13:35:56
(ссылка)
|
hdmaniac
Moderator
- Total Posts : 15335
- Scores: 26994
- Joined: 2008/01/26 18:49:41
- Location: Москва
- Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том III
2016/08/28 20:39:41
(ссылка)
bertuccio Еще немного про Тарковского. Новый HD-трансфер Сталкера появился на сервисе Filmstruck. Он начинается доготипом Критериона. Мосфильмовская ли это реставрация, не ясно. Так что стоит ждать критерионовского издания. Прочитал в сети - Это мосфильмовский трансфер. Народ на забугорных форумах приводил ответ Мосфильма, что он продал Критериону реставрированный трансфер... p.s. продал бы до кучи всё что отреставрировали, может тогда за бугром нашу классику выпустят на BLU-RAY...
BLU-RAY -1345, 4K ULTRA HD - 607UHD 4K PANASONIC 824GK(ABC), UBD 4К OPPO 203(A), 4К Magnavox MBP6700(А), OPPO BDP-93 3D (ABC), LG BP325(C), PS 4 (500 Гб "A"), PS 5(1Тб "С") Apple 4K TVTV TCL 98 X955projector 4K SONY VPL-XW5000ES
|
Aurelio
Эксперт
- Total Posts : 1348
- Scores: 127
- Joined: 2008/09/19 02:03:33
- Location: Москва
- Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том III
2016/08/28 21:04:50
(ссылка)
Я думаю, он бы всё и продал. Только Критериону вся наша классика не нужна.
|
bertuccio
Эксперт
- Total Posts : 2380
- Scores: 5197
- Joined: 2012/04/13 22:05:26
- Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том III
2016/08/28 23:58:01
(ссылка)
По большому счету, отбрасывая фильмы уже вышедшие за рубежом, можно рассчитывать только на то, что будут изданы еще не выходившие фильмы Эйзенштейна, кое-что из немой классики 20-х годов, Летят журавли и Дерсу Узала. Остальное под большим вопросом. Возможно, Критерион издаст на BD выпущенные им на DVD Балладу о солдате или два фильма Шепитько, но вряд ли. Возможно, что-то выпустят японцы, вкусы которых нестандартны. Остальная наша классика за рубежом классикой не является. GP Сравнил диск с "Солярисом" в издании "Шедевры Андрея Тарковского" с первым одиночным изданием этого фильма от того же IVC. Трансфер на первый взгляд один и тот же. Продолжительность фильма одинаковая с точностью до секунды. На диске из сборника убраны допы, которые на одиночное издание попали явно с критерионовского диска, с которого был взят и сам трансфер. На дисках от IVC разное меню.
Практически однозначно, что новое японское издание Соляриса является чуть измененным выпуском старого трансфера. Увы. hdmaniac критерионовский у меня есть и трансфер не нравится, а наш не покупал...
Наш трансфер лучше критерионовского. Это видно при сравнении: http://caps-a-holic.com/c.php?d1=8618&d2=538&c=1075 Только Крупный план потерял в одном из эпизодов 9 секунд)))
|
Крик
Звёздный флот
- Total Posts : 6347
- Scores: 1002
- Joined: 2008/02/15 22:32:18
- Location: г. Йошкар-Ола
- Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том III
2016/08/29 13:02:59
(ссылка)
☄ Helpfulby costo 2016/08/29 23:45:45
Народ, где зарубежом можно будет купить "Первого мстителя Противостояние"? P.S. Почти все страны перебрал и нигде нет русской дорожки. Видимо остается лишь Прибалтика... А звуковые дорожки, по-ходу, будут только две: оригинал и русский язык...
Продаю STEELBOOKS (С русской языковой дорожкой):
|
b2zer
Меценат
- Total Posts : 2425
- Scores: 1463
- Joined: 2014/08/28 15:56:57
- Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том III
2016/08/29 13:17:59
(ссылка)
Еще есть надежда на Австралию, ряд последних австралийских релизов Диснея имел русский. На Азию надежды нет. Будет очень обломно лично для меня, если будет у нас эксклюзивчик, тк марвел собираю строго на импорте.
|
bertuccio
Эксперт
- Total Posts : 2380
- Scores: 5197
- Joined: 2012/04/13 22:05:26
- Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том III
2016/08/29 13:23:37
(ссылка)
|
Aurelio
Эксперт
- Total Posts : 1348
- Scores: 127
- Joined: 2008/09/19 02:03:33
- Location: Москва
- Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том III
2016/08/29 15:02:42
(ссылка)
|
bertuccio
Эксперт
- Total Posts : 2380
- Scores: 5197
- Joined: 2012/04/13 22:05:26
- Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том III
2016/08/29 19:36:49
(ссылка)
Получил японского Вия. Посмотрел несколько эпизодов. Ремастер. Над дефектами пленки потрудились хорошо. Только картинка подрагивает и на общих планах немного уходит в мыло. В целом прибавление по качеству в сравнении с DVD значительное. Рекомендуется к покупке. Лучше вряд ли где-нибудь будет. Диск мультизонный, оключаемые японские субтитры, оригинальная дорожка LPCM 2.0, без допов, в белый амарей вложен небольшой плакатик-афиша. PS А что касается нового японского Соляриса, то это старый мосфильмовский трансфер, тот же, что и у КП
post edited by bertuccio - 2016/08/29 20:05:36
|
hdmaniac
Moderator
- Total Posts : 15335
- Scores: 26994
- Joined: 2008/01/26 18:49:41
- Location: Москва
- Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том III
2016/08/29 19:45:20
(ссылка)
bertuccio Получил японского Вия. Посмотрел несколько эпизодов. Ремастер. Диск мультизонный, оключаемые японские субтитры, оригинальная дорожка LPCM 2.0, без допов, в белый амарей вложен небольшой плакатик-афиша.
Ну и хорошо) bertuccio Только картинка подрагивает и на общих планах немного уходит в мыло.
Картинка дёргается что-ли на протяжении всего фильма?..
BLU-RAY -1345, 4K ULTRA HD - 607UHD 4K PANASONIC 824GK(ABC), UBD 4К OPPO 203(A), 4К Magnavox MBP6700(А), OPPO BDP-93 3D (ABC), LG BP325(C), PS 4 (500 Гб "A"), PS 5(1Тб "С") Apple 4K TVTV TCL 98 X955projector 4K SONY VPL-XW5000ES
|
bertuccio
Эксперт
- Total Posts : 2380
- Scores: 5197
- Joined: 2012/04/13 22:05:26
- Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том III
2016/08/29 20:12:51
(ссылка)
hdmaniac
Картинка дёргается что-ли на протяжении всего фильма?..
Ну, весь фильм я не успел посмотреть, а пролистал по эпизодам. Не дергается все-таки, а немного подрагивает и не всегда, но достаточно часто.
|