Правила | Zavvi | Amazon.com Amazon.ca Amazon.co.uk Amazon.de Amazon.fr Amazon.it Amazon.es | OZON.ru

Helpful ReplyLockedИмпорт с русской локализацией (обсуждение), том III

Page: << < ..7172737475.. > >> Showing page 71 of 103
Author
bertuccio
Эксперт
  • Total Posts : 2380
  • Scores: 5197
  • Joined: 2012/04/13 22:05:26
  • Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том III 2017/01/31 16:29:03 (ссылка)
+3 (3)
prjanick
Editor
  • Total Posts : 8516
  • Scores: 16933
  • Joined: 2009/12/07 21:14:03
  • Location: СПб
  • Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том III 2017/02/01 00:09:55 (ссылка)
0
"Битву за Севастополь" теперь выпускают и в Испании: http://www.mubis.es/noticias/detalles-de-la-batalla-por-sebastopol-en-blu-ray
 
bertuccio
Эксперт
  • Total Posts : 2380
  • Scores: 5197
  • Joined: 2012/04/13 22:05:26
  • Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том III 2017/02/01 11:01:40 (ссылка)
новик
дважды Гуру
  • Total Posts : 4242
  • Scores: 735
  • Joined: 2008/02/15 20:46:18
  • Location: Ростов
  • Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том III 2017/02/01 13:16:51 (ссылка)
0
bertuccio
Trolls
 
http://www.fnac.pt/Trolls-Blu-ray-Blu-ray/a1011563#


У всех ссылка не открывается или это у меня глючит?

будущее уже здесь, просто оно неравномерно распределено
prjanick
Editor
  • Total Posts : 8516
  • Scores: 16933
  • Joined: 2009/12/07 21:14:03
  • Location: СПб
  • Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том III 2017/02/01 13:19:33 (ссылка)
0
У меня тоже не открывается.
Подозреваю, что сайт работает только в Европе, наподобие америкаского БестБая
hdmaniac
Moderator
  • Total Posts : 14910
  • Scores: 25144
  • Joined: 2008/01/26 18:49:41
  • Location: Москва
  • Status: online
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том III 2017/02/01 14:27:27 (ссылка)
+3 (3)
trezor78
Ну какое это переиздание - это ремастер. 
Новый трансфер, бонусы, оригинальная дорожка в DTS-HD MA 5.1



Посмотрел сегодня и сравнил XXX по видео от предыдущего издания, детализация и чёрный цвет
на большой диагонали немного лучше, вообщем картинка для BLU-RAY на отлично!
Есть русские форсированные сабы на неанглийскую речь и надписи,  очень
хорошее издание за недорого и в слипе, фото в разделе...
post edited by hdmaniac - 2017/02/01 23:08:29

BLU-RAY -1270, 4K ULTRA HD - 515
UHD 4K PANASONIC 824GK(ABC), UBD 4К OPPO 203(A), 4К Magnavox MBP6700(А), 
OPPO BDP-93 3D (ABC), LG BP325(C), PS 4 (500 Гб "A"), PS 5(1Тб "С")  Apple 4K TV
TV TCL 98 X955
projector 4K Sony VPL-VW360
 
новик
дважды Гуру
  • Total Posts : 4242
  • Scores: 735
  • Joined: 2008/02/15 20:46:18
  • Location: Ростов
  • Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том III 2017/02/01 14:37:51 (ссылка)
0
prjanick
У меня тоже не открывается.
Подозреваю, что сайт работает только в Европе, наподобие америкаского БестБая

Летом открывался, я даже заказы делал. С осени, видимо, поменялась политика магазина, блочат не европейские IP, причём все ФНАКи, не только португальский.

будущее уже здесь, просто оно неравномерно распределено
bertuccio
Эксперт
  • Total Posts : 2380
  • Scores: 5197
  • Joined: 2012/04/13 22:05:26
  • Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том III 2017/02/01 18:18:04 (ссылка)
0
новик
bertuccio
Trolls
 
http://www.fnac.pt/Trolls-Blu-ray-Blu-ray/a1011563#


У всех ссылка не открывается или это у меня глючит?




Вся информация по этой ссылке уже отражена в разделе Российские релизы. Добавлю только, что допы, судя по описанию, переведены русскими субтитрами.
prjanick
Editor
  • Total Posts : 8516
  • Scores: 16933
  • Joined: 2009/12/07 21:14:03
  • Location: СПб
  • Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том III 2017/02/01 20:41:29 (ссылка)
+1 (1)
bertuccio
Вся информация по этой ссылке уже отражена в разделе Российские релизы. Добавлю только, что допы, судя по описанию, переведены русскими субтитрами.

Была дана ссылка на португальский магазин, а в теме российского издания про португальский звук и сабы - ни слова. А вдруг еще какие языки отсеялись в процессе создания темы? Именно поэтому, видимо, люди и хотят увидеть оригинал страницы. 
На нее, к слову, можно зайти через анонимайзер или вбить адрес в поиске и попросить показать переведенную копию.
viktorFilms
Меценат
  • Total Posts : 1421
  • Scores: 983
  • Joined: 2013/01/31 00:38:32
  • Location: Тула
  • Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том III 2017/02/02 15:13:06 (ссылка)
+2 (2)
Пришло с кимчи "Чего хотят женщины". Издание понравилось, диск мультизонный, но русской локализации, в том числе субтитров, к сожалению нет.
Autoban
Эксперт
  • Total Posts : 1029
  • Scores: 10456
  • Joined: 2015/01/12 17:17:03
  • Location: Екатеринбург
  • Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том III 2017/02/02 15:26:35 (ссылка)
0
viktorFilms
Пришло с кимчи "Чего хотят женщины". Издание понравилось, диск мультизонный, но русской локализации, в том числе субтитров, к сожалению нет.


Жаль
bertuccio
Эксперт
  • Total Posts : 2380
  • Scores: 5197
  • Joined: 2012/04/13 22:05:26
  • Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том III 2017/02/02 19:58:07 (ссылка)
bertuccio
Эксперт
  • Total Posts : 2380
  • Scores: 5197
  • Joined: 2012/04/13 22:05:26
  • Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том III 2017/02/03 11:08:09 (ссылка)
bertuccio
Эксперт
  • Total Posts : 2380
  • Scores: 5197
  • Joined: 2012/04/13 22:05:26
  • Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том III 2017/02/03 11:14:21 (ссылка)
dima230780
Эксперт
  • Total Posts : 1191
  • Scores: 370
  • Joined: 2014/09/19 12:24:21
  • Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том III 2017/02/04 10:26:09 (ссылка)
0
Никто не подскажет, на Автралийском издании Головоломка, второй бонусный диск переведен русскими субтитрами?
Может кто-нибудь имеет в коллекции)
voovaz
Эксперт
  • Total Posts : 1330
  • Scores: 2068
  • Joined: 2015/09/15 11:14:25
  • Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том III 2017/02/04 22:05:13 (ссылка)
0
Bridget Jones's Baby
 
DISC INFO:

Disc Title: BRIDGETJONESSBABY_UPB3
Disc Size: 48 795 558 964 bytes
Protection: AACS
BD-Java: Yes
BDInfo: 0.5.8

PLAYLIST REPORT:

Name: 00800.MPLS
Length: 2:02:38.768 (h:m:s.ms)
Size: 38 714 449 920 bytes
Total Bitrate: 42,09 Mbps

VIDEO:

Codec Bitrate Description
----- ------- -----------
MPEG-4 AVC Video 31995 kbps 1080p / 23,976 fps / 16:9 / High Profile 4.1

AUDIO:

Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
DTS-HD Master Audio English 3814 kbps 5.1 / 48 kHz / 3814 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
DTS Audio Czech 768 kbps 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit
DTS Audio Hungarian 768 kbps 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit
DTS Audio Polish 768 kbps 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit
DTS Audio Russian 768 kbps 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit

SUBTITLES:

Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
Presentation Graphics English 50,123 kbps
Presentation Graphics Arabic 20,830 kbps
Presentation Graphics Bulgarian 36,702 kbps
Presentation Graphics Croatian 41,090 kbps
Presentation Graphics Czech 38,094 kbps
Presentation Graphics Czech 0,624 kbps
Presentation Graphics Danish 37,476 kbps
Presentation Graphics Estonian 36,275 kbps
Presentation Graphics Finnish 32,641 kbps
Presentation Graphics Greek 44,803 kbps
Presentation Graphics Hindi 34,438 kbps
Presentation Graphics Hungarian 41,554 kbps
Presentation Graphics Hungarian 0,665 kbps
Presentation Graphics Icelandic 44,897 kbps
Presentation Graphics Latvian 37,888 kbps
Presentation Graphics Lithuanian 43,348 kbps
Presentation Graphics Norwegian 32,041 kbps
Presentation Graphics Polish 35,396 kbps
Presentation Graphics Portuguese 40,700 kbps
Presentation Graphics Romanian 35,872 kbps
Presentation Graphics Russian 42,461 kbps
Presentation Graphics Russian 1,208 kbps
Presentation Graphics Slovenian 32,273 kbps
Presentation Graphics Swedish 38,713 kbps
Presentation Graphics Turkish 42,926 kbps

FILES:

Name Time In Length Size Total Bitrate
---- ------- ------ ---- -------------
00800.M2TS 0:00:00.000 2:02:38.768 38 714 449 920 42 088

 
 
prjanick
Editor
  • Total Posts : 8516
  • Scores: 16933
  • Joined: 2009/12/07 21:14:03
  • Location: СПб
  • Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том III 2017/02/05 19:48:37 (ссылка)
+2 (2)
Прибытие / Arrival
 
От Скандинавов появилось подтверждение по локализации - они выложили макет задника.

Звук: Английский, Немецкий, Испанский, Русский
Субтитры: Английские, Немецкие, Испанские, Русские, Турецкие, Финские, Датские, Шведские, Норвежские, Эстонские, Латвийские, Литовские.
 
Теперь можно смело брать немецкий стилбук 
Dumon_RNR
Меценат
  • Total Posts : 2191
  • Scores: 2844
  • Joined: 2011/04/05 11:20:34
  • Location: Ближнее Подмосковье
  • Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том III 2017/02/05 19:53:44 (ссылка)
0
В Румынии на Зооландер №2 и на Рождество (2015) точно подтверждаю полную русскую локализацию: меню, аудио и сабы. На Рождестве закадровый. И На заднике Рики и Флэш, Сестры указан русский язык (сами диски не покупал).
prjanick
Editor
  • Total Posts : 8516
  • Scores: 16933
  • Joined: 2009/12/07 21:14:03
  • Location: СПб
  • Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том III 2017/02/08 18:40:43 (ссылка)
+2 (2)
Сообщают, что в Англии все диски "Мисс Перегрин" с русским - и 2D, и 3D.
bertuccio
Эксперт
  • Total Posts : 2380
  • Scores: 5197
  • Joined: 2012/04/13 22:05:26
  • Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том III 2017/02/08 18:43:47 (ссылка)
0
Крик
bertuccio
Heat - Director's definitive edition - 2 BD:  
http://www.boomerangshop.com/web/index.php/app/product/fnc/detail/id/1409540
http://www.boomerangshop.com/web/index.php/app/product/fnc/detail/id/1409541 в стилбуке 

Мне кажется, что все-таки будет такой расклад:
http://www.play-asia.com/...tive-edition/13/70avrf
http://www.deltamac.com.hk/newdeltamac/eng/detail.php?type=product&pdt=pdt0006348&item=bluray 


Издание вышло. Русского, действительно, нет:
http://caps-a-holic.com/c.php?d1=9769&d2=9770&c=3937
Page: << < ..7172737475.. > >> Showing page 71 of 103
Jump to:
© 2024 APG vNext Commercial Version 5.5