Правила | Zavvi | Amazon.com Amazon.ca Amazon.co.uk Amazon.de Amazon.fr Amazon.it Amazon.es | OZON.ru

Helpful ReplyLockedИмпорт с русской локализацией (обсуждение), том III

Page: << < ..7677787980.. > >> Showing page 77 of 103
Author
bertuccio
Эксперт
  • Total Posts : 2380
  • Scores: 5197
  • Joined: 2012/04/13 22:05:26
  • Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том III 2017/03/28 15:09:33 (ссылка)
bertuccio
Эксперт
  • Total Posts : 2380
  • Scores: 5197
  • Joined: 2012/04/13 22:05:26
  • Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том III 2017/03/29 08:43:26 (ссылка)
+2 (2)
В США выходит сборник работ женщин-режиссеров раннего кино.
 
В него включен советский полнометражный немой фильм Ольги Преображенской Бабы рязанские (1927):
 
https://www.amazon.com/exec/obidos/ASIN/B06X42G2RT/
bertuccio
Эксперт
  • Total Posts : 2380
  • Scores: 5197
  • Joined: 2012/04/13 22:05:26
  • Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том III 2017/03/29 09:09:18 (ссылка)
+1 (1)
А еще в Америке выйдет на BD российский фильм Он - дракон:
 
https://www.amazon.com/dp/B06XWWV1NK/
bertuccio
Эксперт
  • Total Posts : 2380
  • Scores: 5197
  • Joined: 2012/04/13 22:05:26
  • Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том III 2017/03/29 09:23:04 (ссылка)
+2 (2)
Попалась мне тут в сети фотография из офиса Criterion.
На ней человек занят выбором обложек для предстоящих релизов.
Все, что на стене справа от него, уже вышло или анонсировано.
А по левую руку висят образцы для Сталкера.
Из этого следует, что мосфильмовская реставрация фильма выйдет в Criterion Collection в скором времени.

Attached Image(s)

barmaleyd
Ценитель
  • Total Posts : 681
  • Scores: 320
  • Joined: 2014/03/02 12:59:09
  • Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том III 2017/03/29 11:02:26 (ссылка)
+1 (1)
Венгры анонсировали  steelbook  Amadeus (Амадей). И опять указали Русский 5.1 . А вдруг?
http://dvdbluray.hu/amadeus-blu-ray-steelbook.html
 
 
Великий Вождь
ПОЧЕТНЫЙ ДИКТАТОР ФОРУМА
  • Total Posts : 5834
  • Scores: 1606
  • Joined: 2004/11/14 23:41:32
  • Location: New Zealand a.k.a Чучхяндия
  • Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том III 2017/03/29 12:47:23 (ссылка)
+1 (1)
Австралийский релиз Фантастических Тварей содержит русский на блюрее. 3Д релиз и 4К не содержат русского.

Is looking up in the sky and I have no idea which cloud has all my data
bertuccio
Эксперт
  • Total Posts : 2380
  • Scores: 5197
  • Joined: 2012/04/13 22:05:26
  • Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том III 2017/03/29 13:55:09 (ссылка)
+2 (2)
barmaleyd
Венгры анонсировали  steelbook  Amadeus (Амадей). И опять указали Русский 5.1 . А вдруг?
http://dvdbluray.hu/amadeus-blu-ray-steelbook.html
 




Это старая ошибка описания, которую они автоматом перенесли на новое издание. Вместо русского там тайский, а все остальные данные правильные.
trezor78
Гуру
  • Total Posts : 6044
  • Scores: 1638
  • Joined: 2010/10/06 18:50:20
  • Location: Москва
  • Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том III 2017/03/30 17:07:43 (ссылка)
+1 (1)
bertuccio
Rogue One: A Star Wars Story  тоже:
 
http://www.apollo.ee/ru/star-wars-rogue-one-tahesodade-lugu-2d-3d-blu-ray-combo.html                    





prjanick
Editor
  • Total Posts : 8538
  • Scores: 16968
  • Joined: 2009/12/07 21:14:03
  • Location: СПб
  • Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том III 2017/03/30 23:00:21 (ссылка)
+2 (2)
"Фантастические твари" с русским вышли и в Англии.
prjanick
Editor
  • Total Posts : 8538
  • Scores: 16968
  • Joined: 2009/12/07 21:14:03
  • Location: СПб
  • Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том III 2017/03/31 10:27:28 (ссылка)
+1 (1)
"Новогодний корпоратив" подтвердился в Италии.
 

voovaz
Эксперт
  • Total Posts : 1330
  • Scores: 2068
  • Joined: 2015/09/15 11:14:25
  • Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том III 2017/03/31 15:29:00 (ссылка)
+2 (2)
Passengers 3D
 
DISC INFO:

Disc Title: Passengers (2016)
Disc Size: 41 483 945 684 bytes
Protection: AACS
BD-Java: Yes
Extras: Blu-ray 3D
BDInfo: 0.5.8

PLAYLIST REPORT:

Name: 00001.MPLS
Length: 1:56:10.964 (h:m:s.ms)
Size: 38 797 099 008 bytes
Total Bitrate: 44,52 Mbps

VIDEO:

Codec Bitrate Description
----- ------- -----------
MPEG-4 AVC Video 24971 kbps 1080p / 23,976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
MPEG-4 MVC Video 12317 kbps

AUDIO:

Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
DTS-HD Master Audio English 2119 kbps 5.1 / 48 kHz / 2119 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)
Dolby Digital Audio English 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps
Dolby Digital Audio Russian 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps
Dolby Digital Audio Ukrainian 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps

SUBTITLES:

Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
Presentation Graphics English 23,553 kbps
Presentation Graphics English 31,384 kbps
Presentation Graphics Danish 21,709 kbps
Presentation Graphics Estonian 21,275 kbps
Presentation Graphics Finnish 21,836 kbps
Presentation Graphics Latvian 20,615 kbps
Presentation Graphics Lithuanian 24,535 kbps
Presentation Graphics Norwegian 22,851 kbps
Presentation Graphics Polish 22,856 kbps
Presentation Graphics Russian 22,874 kbps
Presentation Graphics Swedish 20,706 kbps
Presentation Graphics Ukrainian 24,981 kbps

FILES:

Name Time In Length Size Total Bitrate
---- ------- ------ ---- -------------
00001.SSIF 0:00:00.000 1:56:10.964 38 797 099 008 44 524

Doctor Potter
Marvel Team
  • Total Posts : 2623
  • Scores: 247
  • Joined: 2006/06/04 01:37:34
  • Location: Москва
  • Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том III 2017/03/31 19:56:27 (ссылка)
0
Господа, а помните выходил The Amazing Spider-man 2 с бонус диском с русс.сабами? Не напомните, что за издание и в какой стране?

Проживи жизнь так,чтобы наверху охренели и сказали: "А ну-повтори ещё разок".
prjanick
Editor
  • Total Posts : 8538
  • Scores: 16968
  • Joined: 2009/12/07 21:14:03
  • Location: СПб
  • Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том III 2017/03/31 20:17:06 (ссылка)
0
В Германии. Мне как раз стилбук с этим диском оттуда едет.
bertuccio
Эксперт
  • Total Posts : 2380
  • Scores: 5197
  • Joined: 2012/04/13 22:05:26
  • Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том III 2017/03/31 21:00:16 (ссылка)
+1 (1)
prjanick
 
Passengers (3D+2D)Zone ABCSound: Eng DTS HD MA 5.1, Ukr DD 5.1, Rus DD 5.1; Subs: Eng, Ukr, Rus
UK | UK (Steelbook) | UK (2D) | Poland | Italy (2D) | Spain (2D) | Scandinavia | Baltics




В Польше русской локализации не будет ни на 2D, ни на 3D.
Диск, с которого делалось описание в нашем списке, вышел с польскими субтитрами за пределами Польши:
 
http://poral.eu/passengers_2016_ver_2_blu-ray.php
 
В самой же Польше диски выйдут с польской дорожкой и русского там не будет:
 
http://4k-ultra-hd.poral.eu/passengers_2016_4k_ultra-hd.php
http://poral.eu/passengers_2016_3d_blu-ray.php
 
Случаи двойной локализации с польским в последнее время встречаются часто.
 
AAE
Любитель
  • Total Posts : 85
  • Scores: 0
  • Joined: 2007/02/03 13:16:50
  • Location: Московская обл.
  • Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том III 2017/03/31 21:40:17 (ссылка)
0
Скажите пожалуйста, а на немецком стилбуке Фантастических зверей 3D все-таки будет русский?
bertuccio
Эксперт
  • Total Posts : 2380
  • Scores: 5197
  • Joined: 2012/04/13 22:05:26
  • Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том III 2017/03/31 21:49:20 (ссылка)
+2 (2)
AAE
Скажите пожалуйста, а на немецком стилбуке Фантастических зверей 3D все-таки будет русский?



В этом стилбуке будет 2 диска - на 3D русский будет, на обычном BD - нет
bertuccio
Эксперт
  • Total Posts : 2380
  • Scores: 5197
  • Joined: 2012/04/13 22:05:26
  • Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том III 2017/04/01 18:10:58 (ссылка)
0
German Concentration Camps Factual Survey - Special Archival Edition
 
https://www.amazon.co.uk/German-Concentration-Factual-Survey-Blu-ray/dp/B01MUCTFK6/
http://www.dvdcompare.net/comparisons/film.php?fid=41649
 
Русские субтитры
bertuccio
Эксперт
  • Total Posts : 2380
  • Scores: 5197
  • Joined: 2012/04/13 22:05:26
  • Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том III 2017/04/01 18:39:55 (ссылка)
+4 (4)
Evil Dead (2013) Special Unrated Edition - русские субтитры на расширенной версии

 


 DISC INFO:

 Disc Title: EVIL_DEAD_2013_UNRATED
 Disc Size: 40,999,972,533 bytes
 Protection: AACS
 BD-Java: Yes
 BDInfo: 0.5.8

 PLAYLIST REPORT:

 Name: 00334.MPLS
 Length: 1:36:26.781 (h:m:s.ms)
 Size: 0 bytes
 Total Bitrate: 0.00 Mbps

 (*) Indicates included stream hidden by this playlist.

 VIDEO:

 Codec Bitrate Description
 ----- ------- -----------
 MPEG-4 AVC Video 0 kbps 1080p / 23.976 fps / 16:9

 AUDIO:

 Codec Language Bitrate Description
 ----- -------- ------- -----------
 DTS-HD Master Audio English 0 kbps 5.1 / 48 kHz
 DTS-HD Master Audio German 0 kbps 5.1 / 48 kHz
 DTS-HD Master Audio Japanese 0 kbps 5.1 / 48 kHz

 SUBTITLES:

 Codec Language Bitrate Description
 ----- -------- ------- -----------
 Presentation Graphics English 0.000 kbps
 Presentation Graphics English 0.000 kbps
 * Presentation Graphics English 0.000 kbps
 * Presentation Graphics English 0.000 kbps
 Presentation Graphics Arabic 0.000 kbps
 Presentation Graphics Chinese 0.000 kbps
 Presentation Graphics Czech 0.000 kbps
 Presentation Graphics Danish 0.000 kbps
 Presentation Graphics Dutch 0.000 kbps
 Presentation Graphics Estonian 0.000 kbps
 Presentation Graphics Finnish 0.000 kbps
 Presentation Graphics French 0.000 kbps
 Presentation Graphics German 0.000 kbps
 Presentation Graphics Greek 0.000 kbps
 Presentation Graphics Hebrew 0.000 kbps
 Presentation Graphics Hungarian 0.000 kbps
 Presentation Graphics Icelandic 0.000 kbps
 Presentation Graphics Italian 0.000 kbps
 Presentation Graphics Japanese 0.000 kbps
 Presentation Graphics Korean 0.000 kbps
 Presentation Graphics Norwegian 0.000 kbps
 Presentation Graphics Portuguese 0.000 kbps
 Presentation Graphics Portuguese 0.000 kbps
 Presentation Graphics Romanian 0.000 kbps
 Presentation Graphics Russian 0.000 kbps
 Presentation Graphics Spanish 0.000 kbps
 Presentation Graphics Spanish 0.000 kbps
 Presentation Graphics Swedish 0.000 kbps
 Presentation Graphics Thai 0.000 kbps
 Presentation Graphics Turkish 0.000 kbps
 Presentation Graphics Japanese 0.000 kbps

 FILES:

 Name Time In Length Size Total Bitrate
 ---- ------- ------ ---- -------------
 00001.M2TS 0:00:00.000 1:36:26.781 0 0

 CHAPTERS:

 Number Time In Length Avg Video Rate Max 1-Sec Rate Max 1-Sec Time Max 5-Sec Rate Max 5-Sec Time Max 10Sec Rate Max 10Sec Time Avg Frame Size Max Frame Size Max Frame Time
 ------ ------- ------ -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- --------------
 1 0:00:00.000 0:05:11.102 0 kbps 0 kbps 00:00:00.000 0 kbps 00:00:00.000 0 kbps 00:00:00.000 0 bytes 0 bytes 00:00:00.000
 2 0:05:11.102 0:05:12.186 0 kbps 0 kbps 00:00:00.000 0 kbps 00:00:00.000 0 kbps 00:00:00.000 0 bytes 0 bytes 00:00:00.000
 3 0:10:23.289 0:05:01.926 0 kbps 0 kbps 00:00:00.000 0 kbps 00:00:00.000 0 kbps 00:00:00.000 0 bytes 0 bytes 00:00:00.000
 4 0:15:25.215 0:04:10.041 0 kbps 0 kbps 00:00:00.000 0 kbps 00:00:00.000 0 kbps 00:00:00.000 0 bytes 0 bytes 00:00:00.000
 5 0:19:35.257 0:04:43.700 0 kbps 0 kbps 00:00:00.000 0 kbps 00:00:00.000 0 kbps 00:00:00.000 0 bytes 0 bytes 00:00:00.000
 6 0:24:18.957 0:07:23.776 0 kbps 0 kbps 00:00:00.000 0 kbps 00:00:00.000 0 kbps 00:00:00.000 0 bytes 0 bytes 00:00:00.000
 7 0:31:42.734 0:04:56.879 0 kbps 0 kbps 00:00:00.000 0 kbps 00:00:00.000 0 kbps 00:00:00.000 0 bytes 0 bytes 00:00:00.000
 8 0:36:39.614 0:05:01.718 0 kbps 0 kbps 00:00:00.000 0 kbps 00:00:00.000 0 kbps 00:00:00.000 0 bytes 0 bytes 00:00:00.000
 9 0:41:41.332 0:09:40.288 0 kbps 0 kbps 00:00:00.000 0 kbps 00:00:00.000 0 kbps 00:00:00.000 0 bytes 0 bytes 00:00:00.000
 10 0:51:21.620 0:05:58.483 0 kbps 0 kbps 00:00:00.000 0 kbps 00:00:00.000 0 kbps 00:00:00.000 0 bytes 0 bytes 00:00:00.000
 11 0:57:20.103 0:06:26.761 0 kbps 0 kbps 00:00:00.000 0 kbps 00:00:00.000 0 kbps 00:00:00.000 0 bytes 0 bytes 00:00:00.000
 12 1:03:46.864 0:07:57.268 0 kbps 0 kbps 00:00:00.000 0 kbps 00:00:00.000 0 kbps 00:00:00.000 0 bytes 0 bytes 00:00:00.000
 13 1:11:44.133 0:05:39.422 0 kbps 0 kbps 00:00:00.000 0 kbps 00:00:00.000 0 kbps 00:00:00.000 0 bytes 0 bytes 00:00:00.000
 14 1:17:23.555 0:03:43.473 0 kbps 0 kbps 00:00:00.000 0 kbps 00:00:00.000 0 kbps 00:00:00.000 0 bytes 0 bytes 00:00:00.000
 15 1:21:07.028 0:03:16.946 0 kbps 0 kbps 00:00:00.000 0 kbps 00:00:00.000 0 kbps 00:00:00.000 0 bytes 0 bytes 00:00:00.000
 16 1:24:23.975 0:12:02.805 0 kbps 0 kbps 00:00:00.000 0 kbps 00:00:00.000 0 kbps 00:00:00.000 0 bytes 0 bytes 00:00:00.000

 
 
 
Диск уже вышел в Японии в двухдисковом издании, включающем и театральную версию: 
 
http://www.blu-ray.com/movies/Evil-Dead-Blu-ray/173174/
 
В апреле выйдет однодисковым изданием в Скандинавии:
 
http://cdon.no/film/evil_dead_(2013)_unrated_version_(blu-ray)-39758230
 
post edited by bertuccio - 2017/04/01 18:56:15
voovaz
Эксперт
  • Total Posts : 1330
  • Scores: 2068
  • Joined: 2015/09/15 11:14:25
  • Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том III 2017/04/01 21:33:20 (ссылка)
+2 (2)
Office Christmas Party
 
DISC INFO:

Disc Title: OFFICE_CHRISTMAS_PARTY
Disc Size: 41 242 949 026 bytes
Protection: AACS
BD-Java: Yes
BDInfo: 0.5.8

PLAYLIST REPORT:

Name: 00800.MPLS
Length: 1:45:21.189 (h:m:s.ms)
Size: 32 624 762 880 bytes
Total Bitrate: 41,29 Mbps

VIDEO:

Codec Bitrate Description
----- ------- -----------
MPEG-4 AVC Video 31416 kbps 1080p / 23,976 fps / 16:9 / High Profile 4.1

AUDIO:

Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
DTS-HD Master Audio English 4937 kbps 7.1 / 48 kHz / 4937 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
Dolby Digital Audio Italian 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -4dB
Dolby Digital Audio Japanese 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -4dB
Dolby Digital Audio Russian 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -4dB
Dolby Digital Audio English 224 kbps 2.0 / 48 kHz / 224 kbps / DN -4dB

SUBTITLES:

Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
Presentation Graphics English 83,215 kbps
Presentation Graphics English 57,964 kbps
Presentation Graphics Chinese 36,638 kbps
Presentation Graphics Chinese 43,155 kbps
Presentation Graphics Italian 51,157 kbps
Presentation Graphics Italian 69,167 kbps
Presentation Graphics Japanese 34,038 kbps
Presentation Graphics Japanese 49,362 kbps
Presentation Graphics Japanese 0,512 kbps
Presentation Graphics Malay 61,068 kbps
Presentation Graphics Russian 52,500 kbps
Presentation Graphics Thai 41,539 kbps

FILES:

Name Time In Length Size Total Bitrate
---- ------- ------ ---- -------------
00800.M2TS 0:00:00.000 1:45:21.189 32 624 762 880 41 289

prjanick
Editor
  • Total Posts : 8538
  • Scores: 16968
  • Joined: 2009/12/07 21:14:03
  • Location: СПб
  • Status: offline
Re: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том III 2017/04/02 22:11:35 (ссылка)
+2 (2)
bertuccio
Evil Dead (2013) Special Unrated Edition - русские субтитры на расширенной версии



Еще интересные издания в трех разных медиабуках и фан-версии со статуэткой намечаются в Германии.
 

Page: << < ..7677787980.. > >> Showing page 77 of 103
Jump to:
© 2024 APG vNext Commercial Version 5.5