Dumon_RNR
Меценат
- Total Posts : 2241
- Scores: 2958
- Joined: 4/5/2011
- Location: Ближнее Подмосковье
- Status: offline
Re: Малыш на драйве / Baby Driver (2017, Лизард / Sony Pictures)
Вторник, 05 Декабрь 2017, 07:28:58
(ссылка)
В Германии на стилбук розовый на обложке написано русский язык
|
prjanick
Editor
- Total Posts : 8546
- Scores: 16973
- Joined: 12/7/2009
- Location: СПб
- Status: offline
Re: Малыш на драйве / Baby Driver (2017, Лизард / Sony Pictures)
Вторник, 05 Декабрь 2017, 08:26:37
(ссылка)
Доступен для заказа в Мвидео.
|
Wrex 
Любитель
- Total Posts : 95
- Scores: 15
- Joined: 10/23/2016
- Status: offline
Re: Малыш на драйве / Baby Driver (2017, Лизард / Sony Pictures)
Вторник, 05 Декабрь 2017, 16:18:24
(ссылка)
Заказал в Озоне.  С учетом скидки вышло очень даже неплохо.
|
prjanick
Editor
- Total Posts : 8546
- Scores: 16973
- Joined: 12/7/2009
- Location: СПб
- Status: offline
Re: Малыш на драйве / Baby Driver (2017, Лизард / Sony Pictures)
Вторник, 05 Декабрь 2017, 16:39:08
(ссылка)
Какая ценная информация 
|
dude777
Любитель
- Total Posts : 163
- Scores: 21
- Joined: 7/21/2016
- Status: offline
Re: Малыш на драйве / Baby Driver (2017, Лизард / Sony Pictures)
Четверг, 07 Декабрь 2017, 19:38:03
(ссылка)
Посмотрел диск, звук на русском дубляже записан отвратно звуков выстрелов ударов практически не слышно одна сплошная музыка из всех колонок и орущие русские дублеры
|
Simon_S
Ценитель
- Total Posts : 559
- Scores: 729
- Joined: 2/4/2014
- Location: MOSCOW
- Status: offline
Re: Малыш на драйве / Baby Driver (2017, Лизард / Sony Pictures)
Пятница, 08 Декабрь 2017, 05:30:19
(ссылка)
dude777
Посмотрел диск, звук на русском дубляже записан отвратно звуков выстрелов ударов практически не слышно одна сплошная музыка из всех колонок и орущие русские дублеры
На каком оборудовании слушали?
SONY 65XE9305 , PANASONIC UB900, DENON X2400H, MONITOR AUDIO SILVER 5.0, PS5, Apple TV 4K 64GB.
|
dude777
Любитель
- Total Posts : 163
- Scores: 21
- Joined: 7/21/2016
- Status: offline
Re: Малыш на драйве / Baby Driver (2017, Лизард / Sony Pictures)
Пятница, 08 Декабрь 2017, 07:02:58
(ссылка)
Simon_S
dude777
Посмотрел диск, звук на русском дубляже записан отвратно звуков выстрелов ударов практически не слышно одна сплошная музыка из всех колонок и орущие русские дублеры
На каком оборудовании слушали?
Домашний кинотеатр Sony BDV - E6100
|
b2zer
Меценат
- Total Posts : 2426
- Scores: 1463
- Joined: 8/28/2014
- Status: offline
Re: Малыш на драйве / Baby Driver (2017, Лизард / Sony Pictures)
Пятница, 08 Декабрь 2017, 07:48:21
(ссылка)
Так это на любом диске))) тоже мне открытие!
|
dude777
Любитель
- Total Posts : 163
- Scores: 21
- Joined: 7/21/2016
- Status: offline
Re: Малыш на драйве / Baby Driver (2017, Лизард / Sony Pictures)
Пятница, 08 Декабрь 2017, 07:59:57
(ссылка)
b2zer
Так это на любом диске))) тоже мне открытие!
Да вот не на любом, здесь чет совсем звуки выстрелов и ударов машин в центр свели и на минимум, как будто не кинотеатр, а просто тв смотришь
|
Shaun
Барахолка: продавец
- Total Posts : 10642
- Scores: 26445
- Joined: 7/18/2009
- Location: Город Глупов
- Status: offline
Re: Малыш на драйве / Baby Driver (2017, Лизард / Sony Pictures)
Понедельник, 11 Декабрь 2017, 17:50:17
(ссылка)
Сделал скриншоты меню, фильма и дополнительных материалов:
- Комментарии Эдгара Райта и Билла Поупа
- Расширенные и удаленные сцены:
Первое ограбление (0:47, HD)
Танец на кухне (2:42, HD)
Вопросы (1:20, HD)
Прачечная (1:37, HD)
Пицца! (1:20, HD)
Вакханалия (1:25, HD)
Автозаправка (2:00, HD)
Полицейские и грабители (2:18, HD)
Погоня (0:46, HD)
Песня киллера (4:08, HD)
За стойками (3:01, HD)
- Съемки "Малыша на драйве":
Вот мой Малыш: Эдгар Райт (9:19, HD)
Моцарт в коляске: Энсел за рулем (5:52, HD)
Мне нужна песня киллера: музыка (6:14, HD)
Встречайте новую команду: банда Дока (10:55, HD)
Найди что-нибудь в ритме фанки: хореография (6:08, HD)
Дьявол за рулем: погони на машинах (6:46, HD)
- Аниматики выбранных сцен:
Оригинальная сцена первого ограбления (5:51, HD)
Консультация перед съемкой сцены первого ограбления (5:48, HD)
Оригинальная сцена пути киллера (6:00, HD)
Консультация перед съемкой сцены с песней киллера (5:56, HD)
Рейдеры в масках (3:43, HD)
- Кадры с игрой актеров на сельскохозяйственном рынке (2:20, HD)
- Анимированная сцена на сельскохозяйственном рынке (2:20, HD)
- Погоня - аниматик (4:24, HD)
- Репетиции и подготовка к съемкам:
Прослушивание Энсела Элгорта (4:39, HD)
Репетиция сцены похода за кофе с аннотацией (3:27, HD)
Тесты причесок и грима (8:56, HD)
- Mint Royale - видеоклип на песню "Blue Song" (4:15, HD)
- Полная галерея раскадровок:
Часть 1 (HD)
Часть 2 (HD)
Часть 3 (HD)
Часть 4 (HD)
- Рекламные ролики и пр.
Кинотеатральный ролик (2:39, HD)
Международый трейлер (2:32, HD)
Трейлер "TeKillYA" (2:11, HD)
"Chase me" - Danger Mouse совместно с Run The Jewels & Big Boi (3:56, HD)
Майк Релм - "Baby Driver" (1:48, HD)
Моцарт в коляске (0:32, HD)
Реквизит "Догони меня" (0:32, HD)
По ту сторону (0:32, HD)
Мастерство (0:32, HD)
Курс на запад (0:38, HD)
Классные бандиты (0:32, HD)
Удар (0:32, HD)
Так, поехали (1:02, HD)
Невинный самец (0:32, HD)
Три вещи (0:32, HD)
В заключение (0:32, HD)
Рассказы (0:32, HD)
Подробные рассказы (1:02, HD)
- Трейлеры:
Spiderman: Homecomming (2:11, HD)
Life (1:56, HD)
|
Джек-Джек
Любитель
- Total Posts : 64
- Scores: 30
- Joined: 10/24/2005
- Status: offline
Re: Малыш на драйве / Baby Driver (2017, Лизард / Sony Pictures)
Четверг, 14 Декабрь 2017, 13:45:00
(ссылка)
Никого не смущает, что здесь не хватает форсированных субтитров на разговоры жестами Малыша и его приемного отца?
Дело потерянных важных нюансов в кино продолжается после классической трилогии Звездных Войн, Гнева, Последнего Самурая и т.д.
Или никто фильмы после покупки не пересматривает?
|
Viewer
Любитель
- Total Posts : 154
- Scores: 122
- Joined: 10/22/2004
- Location: Минск
- Status: offline
Re: Малыш на драйве / Baby Driver (2017, Лизард / Sony Pictures)
Четверг, 14 Декабрь 2017, 15:44:32
(ссылка)
А разве в классической трилогии «Звездных войн» не хватает каких-то субтитров?.. Мне это вроде не бросилось в глаза.
А в данном фильме в кинотеатрах были субтитры? И много там было таких сцен с ними?
|
Джек-Джек
Любитель
- Total Posts : 64
- Scores: 30
- Joined: 10/24/2005
- Status: offline
Re: Малыш на драйве / Baby Driver (2017, Лизард / Sony Pictures)
Четверг, 14 Декабрь 2017, 18:31:12
(ссылка)
Не знаю как на счет Кинотеатров, но все релизы в интернете с появлением звука с itunes сопровождаются субтитрами (около 50 строк). В полных субтитрах перевод этих диалогов есть. На счет ЗВ, то на лицензии ДВД субтитрами переведены все диалоги Джабы и его помощников, а это в 4 и 6 эпизоде где-то по 30 строк титров в каждой части. На блюрее этого соответственно нет. А там они имеют смысловую нагрузку.
post edited by Джек-Джек - Четверг, 14 Декабрь 2017, 18:42:05
|
sevgenyi
Зритель
- Total Posts : 26
- Scores: 13
- Joined: 9/24/2012
- Status: offline
Re: Малыш на драйве / Baby Driver (2017, Лизард / Sony Pictures)
Пятница, 15 Декабрь 2017, 10:44:59
(ссылка)
А субтитры есть на доп.материалах ??
|
prjanick
Editor
- Total Posts : 8546
- Scores: 16973
- Joined: 12/7/2009
- Location: СПб
- Status: offline
Re: Малыш на драйве / Baby Driver (2017, Лизард / Sony Pictures)
Пятница, 15 Декабрь 2017, 11:45:43
(ссылка)
sevgenyi
А субтитры есть на доп.материалах ??
Есть )
|
a1n1d1r1e1y1
Зритель
- Total Posts : 22
- Scores: 10
- Joined: 7/16/2011
- Status: offline
Re: Малыш на драйве / Baby Driver (2017, Лизард / Sony Pictures)
Пятница, 15 Декабрь 2017, 11:46:48
(ссылка)
Не пугайте народ - форсированные сабы на месте. Специально сейчас проверил эпизод разговора с глухонемым
|
hdmaniac
Moderator
- Total Posts : 15554
- Scores: 27915
- Joined: 1/26/2008
- Location: Москва
- Status: offline
Re: Малыш на драйве / Baby Driver (2017, Лизард / Sony Pictures)
Пятница, 15 Декабрь 2017, 11:54:18
(ссылка)
a1n1d1r1e1y1
Не пугайте народ - форсированные сабы на месте. Специально сейчас проверил эпизод разговора с глухонемым
И на 4K UHD тоже есть, о чём в топике отсмотрел BLU-RAY уже писАл))
BLU-RAY -1370, 4K ULTRA HD - 655UHD 4K PANASONIC 824GK(ABC), UBD 4К OPPO 203(A), 4К Magnavox MBP6700(А), OPPO BDP-93 3D (ABC), LG BP325(C), PS 4 (500 Гб "A"), PS 5(1Тб "С") Apple 4K TVTV TCL 98 X955projector 4K SONY VPL-XW5000ES
|
Джек-Джек
Любитель
- Total Posts : 64
- Scores: 30
- Joined: 10/24/2005
- Status: offline
Re: Малыш на драйве / Baby Driver (2017, Лизард / Sony Pictures)
Пятница, 15 Декабрь 2017, 14:24:47
(ссылка)
a1n1d1r1e1y1
Не пугайте народ - форсированные сабы на месте. Специально сейчас проверил эпизод разговора с глухонемым
Странно, судя по bdinfo там один поток субтитров на русском и они на весь фильм.
|
Shaun
Барахолка: продавец
- Total Posts : 10642
- Scores: 26445
- Joined: 7/18/2009
- Location: Город Глупов
- Status: offline
Re: Малыш на драйве / Baby Driver (2017, Лизард / Sony Pictures)
Пятница, 15 Декабрь 2017, 16:00:24
(ссылка)
|
123456789
Любитель
- Total Posts : 361
- Scores: 904
- Joined: 9/4/2004
- Status: offline
Re: Малыш на драйве / Baby Driver (2017, Лизард / Sony Pictures)
Пятница, 15 Декабрь 2017, 17:09:34
(ссылка)
Джек-Джек
Никого не смущает, что здесь не хватает форсированных субтитров на разговоры жестами Малыша и его приемного отца?
Дело потерянных важных нюансов в кино продолжается после классической трилогии Звездных Войн, Гнева, Последнего Самурая и т.д.
Или никто фильмы после покупки не пересматривает?
А ты сам купил и посмотрел?
|