deS
Любитель
- Total Posts : 280
- Scores: 25
- Joined: 2006/10/28 22:09:45
- Status: offline
RE: РЕЛИЗЫ UNIVERSAL\DREAMWORKS(UPR)
2007/10/30 17:00:46
(ссылка)
 Это (пока) не ссылка. Просто анонс.
|
deS
Любитель
- Total Posts : 280
- Scores: 25
- Joined: 2006/10/28 22:09:45
- Status: offline
RE: РЕЛИЗЫ UNIVERSAL\DREAMWORKS(UPR)
2007/10/30 17:03:25
(ссылка)
ORIGINAL: bad_denn
Отпуск по обмену/Дневник Бриджет Джонс/Бриджет Джонс 2 - The holiday/Bridget Jones diary/Bridget Jones: edge of reason
Интересно, 2я часть опять обрезок?
Интересно, Холидей - опять обрезок?
интересно, обрежут ли первый дневник. )))
...на этом тема для дальнейших фантазий умерла естественной смертью 
По ходу это просто сборка прежних изданий в картонную коробочку...
|
Wondrous
Любитель
- Total Posts : 486
- Scores: 0
- Joined: 2004/07/24 22:54:40
- Status: offline
RE: РЕЛИЗЫ UNIVERSAL\DREAMWORKS(UPR)
2007/11/04 19:58:10
(ссылка)
Народ, кто подскажет, как качество видео и русской дорожки (дубляж?) на "Идентификация Борна"? Видел сегодня в одном магазине этот диск, на обложке вверху написано "Специальное издание" (обложка не такая, как здесь), перечислены допы и две звуковые дорожки (Англ./Рус.). Для не нового издания немного смутила цена, 354р.
post edited by Wondrous - 2007/11/04 20:22:27
|
Ckala
Любитель
- Total Posts : 277
- Scores: 2
- Joined: 2007/02/07 14:43:29
- Location: Санкт-Петербург
- Status: offline
RE: РЕЛИЗЫ UNIVERSAL\DREAMWORKS(UPR)
2007/11/04 20:42:20
(ссылка)
Wondrous
Обложка на сайте не та, та что вы видели нормальная. Хорошее издание, имхо
|
Wondrous
Любитель
- Total Posts : 486
- Scores: 0
- Joined: 2004/07/24 22:54:40
- Status: offline
RE: РЕЛИЗЫ UNIVERSAL\DREAMWORKS(UPR)
2007/11/04 21:01:35
(ссылка)
Спасибо за ответ! А русская дорожка по объёмности и напору уступает английской или нет? P.S. В продаже видел это издание.
post edited by Wondrous - 2007/11/04 22:00:48
|
Foox
Почетный посетитель форума
- Total Posts : 20797
- Scores: -16
- Joined: 2004/08/31 09:41:28
- Status: offline
RE: РЕЛИЗЫ UNIVERSAL\DREAMWORKS(UPR)
2007/11/04 22:35:06
(ссылка)
ORIGINAL: Wondrous
Спасибо за ответ! А русская дорожка по объёмности и напору уступает английской или нет?
P.S. В продаже видел это издание.
Ну, с английским DTS со старого издания, наверное, не сравнится 
|
pulp
киноманИАк
- Total Posts : 3846
- Scores: 2
- Joined: 2005/05/01 21:41:05
- Location: Норильск (aka Архипелаг летающих собак)
- Status: offline
RE: РЕЛИЗЫ UNIVERSAL\DREAMWORKS(UPR)
2007/11/04 22:37:10
(ссылка)
ORIGINAL: Wondrous
Народ, кто подскажет, как качество видео и русской дорожки (дубляж?) на "Идентификация Борна"? Видел сегодня в одном магазине этот диск, на обложке вверху написано "Специальное издание" (обложка не такая, как здесь), перечислены допы и две звуковые дорожки (Англ./Рус.). Для не нового издания немного смутила цена, 354р.
Диск, хороший. Лучшие издания - старые издания!
"Добро обязательно победит зло. Поставит на колени и зверски убьёт." "Если в жизни тебя настиг накаут, у тебя есть 9 секунд, чтобы встать и пойти дальше." "Yippie-Kai-Yay, Motherfucker" (с)
|
Vaseline
Любитель
- Total Posts : 240
- Scores: 0
- Joined: 2007/11/04 17:18:47
- Location: Воронеж
- Status: offline
RE: РЕЛИЗЫ UNIVERSAL\DREAMWORKS(UPR)
2007/11/04 23:22:47
(ссылка)
«Времена меняются. Вкусы меняются. Но люди... Люди не меняются никогда».
— Тёмный Принц («Принц Персии. Два трона»).
|
pulp
киноманИАк
- Total Posts : 3846
- Scores: 2
- Joined: 2005/05/01 21:41:05
- Location: Норильск (aka Архипелаг летающих собак)
- Status: offline
RE: РЕЛИЗЫ UNIVERSAL\DREAMWORKS(UPR)
2007/11/04 23:35:43
(ссылка)
Там меньше бонусов, зато были русские субтитры и английский DTS. Эх, жаль я его своевременно не купил.
Так это и есть первое издание.
"Добро обязательно победит зло. Поставит на колени и зверски убьёт." "Если в жизни тебя настиг накаут, у тебя есть 9 секунд, чтобы встать и пойти дальше." "Yippie-Kai-Yay, Motherfucker" (с)
|
Wondrous
Любитель
- Total Posts : 486
- Scores: 0
- Joined: 2004/07/24 22:54:40
- Status: offline
RE: РЕЛИЗЫ UNIVERSAL\DREAMWORKS(UPR)
2007/11/04 23:43:58
(ссылка)
Хм, тогда возникает ещё вопрос, если там столько доп.материалов, то чем/как они переведены и переведены ли вообще?
|
pulp
киноманИАк
- Total Posts : 3846
- Scores: 2
- Joined: 2005/05/01 21:41:05
- Location: Норильск (aka Архипелаг летающих собак)
- Status: offline
RE: РЕЛИЗЫ UNIVERSAL\DREAMWORKS(UPR)
2007/11/04 23:49:57
(ссылка)
На том издание где английский ДТС, там бонусы переведены субтитрами. А на остальных уже не помню.
"Добро обязательно победит зло. Поставит на колени и зверски убьёт." "Если в жизни тебя настиг накаут, у тебя есть 9 секунд, чтобы встать и пойти дальше." "Yippie-Kai-Yay, Motherfucker" (с)
|
Lenny Nero
Moderator
- Total Posts : 25335
- Scores: 18397
- Joined: 2005/12/23 00:44:35
- Location: Екатеринбург, Раша
- Status: offline
RE: РЕЛИЗЫ UNIVERSAL\DREAMWORKS(UPR)
2007/11/05 01:30:41
(ссылка)
Нужны оба релиза так как бонусы на них не полностью пересекаются, каждый имеет свои эксклюзивы, так сказать. Я даже и не знал о втором, у меня старый, первый Р1, а оказалось что а втором намного больше документалок и возможность посмотреть немного измённую версию фильма с альтернативным началом и концовкой.
|
Ckala
Любитель
- Total Posts : 277
- Scores: 2
- Joined: 2007/02/07 14:43:29
- Location: Санкт-Петербург
- Status: offline
RE: РЕЛИЗЫ UNIVERSAL\DREAMWORKS(UPR)
2007/11/05 08:50:10
(ссылка)
На новом допы переведены субтитрами.
Взял когда-то в составе двухдискового Идентификации и Превосходства. Тогда я увидел этот бокс в Союзе по цене в 400 руб. Это была просто коробка, в которой лежали эти два амарея. Было глупо не взять, тем более те же самые амареи лежали рядом и по отдельности стоили около 300 руб каждый =)
|
Andreef
Эксперт
- Total Posts : 2062
- Scores: 686
- Joined: 2006/09/16 10:19:27
- Location: Осло, Норвегия
- Status: offline
RE: РЕЛИЗЫ UNIVERSAL\DREAMWORKS(UPR)
2007/11/05 09:11:39
(ссылка)
ORIGINAL: Ckala_spb
На новом допы переведены субтитрами.
Взял когда-то в составе двухдискового Идентификации и Превосходства. Тогда я увидел этот бокс в Союзе по цене в 400 руб. Это была просто коробка, в которой лежали эти два амарея. Было глупо не взять, тем более те же самые амареи лежали рядом и по отдельности стоили около 300 руб каждый =)
В UPR'овском издании Идентификации меня смутила полная руссификация картинки. Т.е. все надписи в фильме выполнены на русском (русские буквы на экранах компьютеров и мобильных телефонов, русские вспомогательные титры, оригинальное название фильма затемнено). А на премьеровском издании также?
|
Великий Вождь
ПОЧЕТНЫЙ ДИКТАТОР ФОРУМА
- Total Posts : 5834
- Scores: 1606
- Joined: 2004/11/14 23:41:32
- Location: New Zealand a.k.a Чучхяндия
- Status: offline
RE: РЕЛИЗЫ UNIVERSAL\DREAMWORKS(UPR)
2007/11/05 09:16:37
(ссылка)
А на премьеровском издании также?
Абсолютно. Наверно так задумано.
Is looking up in the sky and I have no idea which cloud has all my data
|
Pupsic
Любитель
- Total Posts : 435
- Scores: 0
- Joined: 2007/01/30 22:42:04
- Location: Киров
- Status: offline
RE: РЕЛИЗЫ UNIVERSAL\DREAMWORKS(UPR)
2007/11/05 10:23:39
(ссылка)
Если я не ошибаюсь, при выборе английской версии, все надписи будут на родном англ-м.
|
VLN
VLN-De-Mort
- Total Posts : 6918
- Scores: 28
- Joined: 2004/09/25 01:13:10
- Location: Ростов-папа + Питер
- Status: offline
RE: РЕЛИЗЫ UNIVERSAL\DREAMWORKS(UPR)
2007/11/05 10:25:01
(ссылка)
ORIGINAL: Andreef
В UPR'овском издании Идентификации меня смутила полная руссификация картинки. Т.е. все надписи в фильме выполнены на русском (русские буквы на экранах компьютеров и мобильных телефонов, русские вспомогательные титры, оригинальное название фильма затемнено). А на премьеровском издании также?
Да, у меня Премьер - то же самое. С год назад, кажется, обсуждалось - это именно фишка "правильного ДВД". Т.е. записывается несколько вариантов соответствующих эпизодов в режиме multi-angle, и при выборе нужного языка в меню (англ/рус/хинди  ), кадры с надписями видны на выбранном языке. Насколько я помню, аналогично решена сцена с чатом в Closer (Близость)
"АВАТАР" - ЛУЧШИЙ ФИЛЬМ ВТОРОЙ НЕДЕЛИ ДЕКАБРЯ 2009! (с) 
|
Andreef
Эксперт
- Total Posts : 2062
- Scores: 686
- Joined: 2006/09/16 10:19:27
- Location: Осло, Норвегия
- Status: offline
RE: РЕЛИЗЫ UNIVERSAL\DREAMWORKS(UPR)
2007/11/05 10:40:02
(ссылка)
ORIGINAL: VLN
Да, у меня Премьер - то же самое.
С год назад, кажется, обсуждалось - это именно фишка "правильного ДВД".
Т.е. записывается несколько вариантов соответствующих эпизодов в режиме multi-angle, и при выборе нужного языка в меню (англ/рус/хинди), кадры с надписями видны на выбранном языке.
Насколько я помню, аналогично решена сцена с чатом в Closer (Близость)
Ага, спасибо! Я не поклонник фильмов о Борне, но ради такой фишки нужно купить. 
|
Gabb
Меценат
- Total Posts : 834
- Scores: 178
- Joined: 2006/09/15 21:47:01
- Status: offline
RE: РЕЛИЗЫ UNIVERSAL\DREAMWORKS(UPR)
2007/11/06 00:54:42
(ссылка)
Господа, кто сможет, подскажите пожалуйста, фильм "Успеть до полуночи" c де Ниро (Midnight Run) на девятке или DVD-5?
|
pulp
киноманИАк
- Total Posts : 3846
- Scores: 2
- Joined: 2005/05/01 21:41:05
- Location: Норильск (aka Архипелаг летающих собак)
- Status: offline
RE: РЕЛИЗЫ UNIVERSAL\DREAMWORKS(UPR)
2007/11/06 03:59:44
(ссылка)
Господа, кто сможет, подскажите пожалуйста, фильм "Успеть до полуночи" c де Ниро (Midnight Run) на девятке или DVD-5?
У меня он в боксе с "Обраьной тягой" и "Спящими". если до вечера никто не ответит, гляну.
"Добро обязательно победит зло. Поставит на колени и зверски убьёт." "Если в жизни тебя настиг накаут, у тебя есть 9 секунд, чтобы встать и пойти дальше." "Yippie-Kai-Yay, Motherfucker" (с)
|