Random
Deschaholic
- Total Posts : 6133
- Joined: 2004/09/25 17:46:29
- Location: Silent Hill, WV
- Status: offline
RE: DVD-ПРИЛОЖЕНИЕ
2006/11/01 23:26:02
(ссылка)
|
Kaban
ПОЧЕТНАЯ СКОТИНА ФОРУМА
- Total Posts : 13333
- Joined: 2004/08/13 13:11:31
- Location: Санкт-Петербург
- Status: offline
RE: DVD-ПРИЛОЖЕНИЕ
2006/11/01 23:38:42
(ссылка)
Когда смотрел, ничего не видел. Пересмотрел сейчас по диагонали, вновь ничего. Разве что есть некие шлейфы, когда Мисси выполняет требования на первой встрече с чирлидерами. Но там они и должны быть по идее. В остальном же - вроде бы намана.
Иногда, когда считаешь, что поступаешь правильно, забываешь, что тебе с этим жить... www.kabasha.ru - самое свиное место в сети
|
Random
Deschaholic
- Total Posts : 6133
- Joined: 2004/09/25 17:46:29
- Location: Silent Hill, WV
- Status: offline
RE: DVD-ПРИЛОЖЕНИЕ
2006/11/02 00:09:58
(ссылка)
У меня, допустим, двигает Кирстен ручкой - и видно след от предыдущего ее положения. И так весь фильм.
|
soulcatcher
Bloodsucking Freaks
- Total Posts : 7244
- Joined: 2004/08/22 15:45:36
- Location: Sin City
- Status: offline
RE: DVD-ПРИЛОЖЕНИЕ
2006/11/02 00:55:13
(ссылка)
ORIGINAL: darth_random
У меня, допустим, двигает Кирстен ручкой - и видно след от предыдущего ее положения. И так весь фильм.
Я сегодня кусок смотрел - ничего такого не видел.
|
Владимир Шишокин
Любитель
- Total Posts : 1801
- Joined: 2005/01/22 20:09:11
- Location: Марий Эл
- Status: offline
RE: DVD-ПРИЛОЖЕНИЕ
2006/11/02 09:31:35
(ссылка)
Да нет там ничего!!! Ни на ящике, ни на компе. Ладно, согласен. Финал логичный, и мне в любом случае все нра, сегодня с утра опять пересматривать начал...  А дальше будет 2046?! Кар-Вая...
post edited by Владимир Шишокин - 2006/11/02 09:33:39
|
Блинк
TBBT и South Park - лучшие сериалы!
- Total Posts : 6487
- Joined: 2004/09/04 21:27:34
- Location: Минск
- Status: offline
RE: DVD-ПРИЛОЖЕНИЕ
2006/11/02 10:17:14
(ссылка)
ORIGINAL: darth_random
Отличаня картинка??? Наверное, конечно, лучше на этот фильм нет в природе, но таких шлейфов при движении я давненько не видел
Никаких шлейфов не заметил. Смотрел на 50" проекционном телике Sony. Несколько раз подходил вплотную. Кабан, выбор в пользу DTS cделал, послушав все три дорлжки в начале фильма.
|
Random
Deschaholic
- Total Posts : 6133
- Joined: 2004/09/25 17:46:29
- Location: Silent Hill, WV
- Status: offline
RE: DVD-ПРИЛОЖЕНИЕ
2006/11/02 10:18:51
(ссылка)
Cтранные дела. Ладно бы у меня на многих дисках это было, так ведь только в данном случае...
А ДСТ здесь, к слову, действительно заметно лучше, признаю при всем своем скептическом отношении к формату
|
KostiKiev
Любитель
- Total Posts : 289
- Joined: 2004/11/01 11:04:21
- Status: offline
RE: DVD-ПРИЛОЖЕНИЕ
2006/11/02 13:40:14
(ссылка)
Удивительный менталитет у россиян - если я не могу себе что-то позволить, я это украду.(c) Борис Хохлов, Главный редактор журнала Total DVD
|
Razor X86
Зритель
- Total Posts : 7
- Joined: 2006/09/16 23:48:38
- Status: offline
RE: DVD-ПРИЛОЖЕНИЕ
2006/11/03 15:41:58
(ссылка)
Я думаю в качестве приложения надо выпустить "Идентификацию" или "Настоящую Любовь", а можно ещё "Кофе и сигареты"
|
Papa Dolphin
Эксперт
- Total Posts : 9949
- Joined: 2004/08/31 14:44:27
- Location: СПб
- Status: offline
RE: DVD-ПРИЛОЖЕНИЕ
2006/11/03 15:53:02
(ссылка)
Я думаю в качестве приложения надо выпустить "Идентификацию" или "Настоящую Любовь", а можно ещё "Кофе и сигареты" Чей клон? Это уже не смешно. Шутка устарела.
|
Владимир Шишокин
Любитель
- Total Posts : 1801
- Joined: 2005/01/22 20:09:11
- Location: Марий Эл
- Status: offline
RE: DVD-ПРИЛОЖЕНИЕ
2006/11/03 20:14:44
(ссылка)
Ну, что ж Вы так придираетесь к новеньким? Ну, написал, не читав ветку, с кем не бывает?! Может, это первый форум в его жизни - а мы так некультурно...  Фи... 
|
Foox
Почетный посетитель форума
- Total Posts : 20797
- Joined: 2004/08/31 09:41:28
- Status: offline
RE: DVD-ПРИЛОЖЕНИЕ
2006/11/03 20:34:39
(ссылка)
ORIGINAL: Razor X86
Я думаю в качестве приложения надо выпустить "Идентификацию" или "Настоящую Любовь", а можно ещё "Кофе и сигареты"
Идентификация и без того недурно издана. А ДСТ здесь, к слову, действительно заметно лучше, признаю при всем своем скептическом отношении к формату Может и лучше. Но сам по себе звук ватный и плоский...
|
vick
Почетный посетитель форума
- Total Posts : 2308
- Joined: 2004/07/02 14:09:23
- Location: Таганрог
- Status: offline
RE: DVD-ПРИЛОЖЕНИЕ
2006/11/04 21:11:39
(ссылка)
А сколько скрытых бонусов на ноябрьском ДВД? я нашел только 2.
|
Анар
Любитель
- Total Posts : 3133
- Joined: 2006/01/03 23:14:22
- Location: Москва
- Status: offline
RE: DVD-ПРИЛОЖЕНИЕ
2006/11/04 22:02:22
(ссылка)
Я не могу найти эти скрытые бонусы.На мартовском и апрельском приложении не знаю они были или нет? как их найти.Помогите народ!!!!
|
madAlex
Любитель
- Total Posts : 292
- Joined: 2006/01/13 17:49:27
- Location: Северодвинск
- Status: offline
RE: DVD-ПРИЛОЖЕНИЕ
2006/11/04 22:43:24
(ссылка)
Апрель:
Горбатая гора – Трейлер – стрелочка влево (трейлер «Миссия невыполнима 3»)
Пункт назначения 3 – Фильм о съемках Б – стрелочка влево (эпизод из «Кода да Винчи»)
Когда звонит незнакомец - Фильм о съемках – стрелочка влево (эпизод из «Кода да Винчи»)
Ноябрь:
Змеиный полет – трейлер - стрелочка влево (трейлер «Волкодав»)
Парфюмер – интервью с Аланом Рикманом - стрелочка влево (трейлер «Престиж»)
В мартовском номере скрытых роликов нет.
|
Анар
Любитель
- Total Posts : 3133
- Joined: 2006/01/03 23:14:22
- Location: Москва
- Status: offline
RE: DVD-ПРИЛОЖЕНИЕ
2006/11/04 22:55:59
(ссылка)
MadAlex спасибо огромное
|
Stas_FF
Зритель
- Total Posts : 1
- Joined: 2006/11/08 13:02:36
- Status: offline
RE: DVD-ПРИЛОЖЕНИЕ
2006/11/08 13:43:55
(ссылка)
Здравствуйте.
Я не так часто покупаю этот журнал, но, как правило, покупаю его из-за прилагающегося ДВД с неплохими и далеко не самыми распространенными фильмами. Хотя и сам журнал как таковой весьма неплох и информативен.
Вот и в этот раз, увидев, что к очередному номеру идет фильм «Bring It On», купил не раздумывая, тем более, что за две недели до этого получил этот же фильм, только заказанный на «амазоне». Даже сначала пожалел, что поторопился с покупкой штатовского ДВД.
Но после просмотра жалость о покупке диска R1 исчезла напрочь. Нет, к качеству видео нареканий нет, реклама и прочие бонусы – это мелочи, но вот дубляж и качество перевода… ей-богу, пиратский, гнусавый и одноголосый перевод, в котором я впервые смотрел этот фильм на VHS, был на голову выше этого вашего «шедевра», хотя и запаздывал на несколько секунд.
Кто подбирал дублеров?. Это же кошмар какой-то.. Абсолютное несоответствие голосов и актеров, от голоса тетки, озвучивающей Мисси (юную студентку, блин..) у меня пошли мурашки по коже и перед глазами встал образ надзирательницы женской тюрьмы.
А перевод.. Гоблина на этих переводчиков нет.. Половина шуток убита напрочь(хотя бы реакция шоуменши Полетты на вручение микро-костюмчика команды «Кловерс»), и это - в молодежной спортивной комедии..
Песни лучше бы вообще не переводили, особенно ту, сочиненную Клиффом для Торренс, которую она слушала на кассетнике – «Мне нравятся твои сиськи..» Блюэ… Да любая нормальная девушка после такой песенки «в свою честь» запустила бы автору кассетой в лоб, а Торренс улыбается. Потому что там пелось вовсе не про сиськи.
Речевки чирлидеров – «Сиськами мы потрясем..» Два раза блюэ.. Бездна вкуса и фантазии, создается такое впечатление, что переводивший просто зациклен на сиськах, как незабвенный Филипп Бердосович Киркоров.
Про всякие мелкие огрехи перевода (к примеру, у бывшей капитанши была кличка «Big Red» – Большая Рыжая, а никак не «Рыжик») я уже молчу, их наберется целая тележка..
В общем, уж извините за удаффизмы, но для авторов перевода и дубляжа – «Йад и стенку в студию!».
post edited by Stas_FF - 2006/11/08 13:45:47
|
Владимир Шишокин
Любитель
- Total Posts : 1801
- Joined: 2005/01/22 20:09:11
- Location: Марий Эл
- Status: offline
RE: DVD-ПРИЛОЖЕНИЕ
2006/11/08 20:03:36
(ссылка)
В принципе, мое абсолютное незнание английского тоже смогло найти "ляпы" в переводе, тем паче, субтитры полностью совпадают с русской озвучкой... Но - все же русский мне роднее, и - "кинь грусть", как говориться. 2 Stas_FF: а какие там бонусы? Фильм очень уж нра, и хотелось бы чего-то еще, кроме самой ленты... P.S.: - сегодня в магазине наткнулся на "ДУ 2". Действительно это такой ужас, как говорят или пишут?! 
|
Papa Dolphin
Эксперт
- Total Posts : 9949
- Joined: 2004/08/31 14:44:27
- Location: СПб
- Status: offline
RE: DVD-ПРИЛОЖЕНИЕ
2006/11/08 21:22:45
(ссылка)
а какие там бонусы? Фильм очень уж нра, и хотелось бы чего-то еще, кроме самой ленты... Extras: Theatrical trailer Making of "Bring It On" (10 mins) Deleted Scenes Extended Scenes Never-Before-Seen Home Movies of the Car Wash Scene Wardrobe and Makeup Tests "Did You Know That?" - Universal's Animated Anecdotes Blaque "As If" Music Video В Р5 только это:
Deleted Scenes
Never-Before-Seen Home Movies of the Car Wash Scene
сегодня в магазине наткнулся на "ДУ 2". Действительно это такой ужас, как говорят или пишут?!
скорее всего. В оригинале ведь только Данст, Душку и Юнион фильм вытагивают. А в сиквеле - какие-то наверняка безизвестные и безталантные старлетки играют 
post edited by Papa Dolphin - 2006/11/08 21:24:02
|
Владимир Шишокин
Любитель
- Total Posts : 1801
- Joined: 2005/01/22 20:09:11
- Location: Марий Эл
- Status: offline
RE: DVD-ПРИЛОЖЕНИЕ
2006/11/09 19:00:44
(ссылка)
Нда. Надо бы заняться раскодировкой аппарата...
|